-
1 внедрения
• zavedení (2.p.)• zavádění• uplatnění (2.p.) -
2 внедрения (патент.)
внедрения (патент.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
state of the art
Everything made available to the public by means of a written or oral description, by use or in any other way before the date of the patent application, or an application filed in a foreign country the priority of which is validly claimed. (Source: ECHO1)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внедрения (патент.)
-
3 внедрения (патент.)
внедрения (патент.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
state of the art
Everything made available to the public by means of a written or oral description, by use or in any other way before the date of the patent application, or an application filed in a foreign country the priority of which is validly claimed. (Source: ECHO1)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внедрения (патент.)
-
4 внедрения (патент.)
внедрения (патент.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
state of the art
Everything made available to the public by means of a written or oral description, by use or in any other way before the date of the patent application, or an application filed in a foreign country the priority of which is validly claimed. (Source: ECHO1)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > внедрения (патент.)
-
5 внедрения реакция
Makarov: insertion reaction -
6 внедрения соединения
Makarov: insertion compoundsУниверсальный русско-английский словарь > внедрения соединения
-
7 внедрения электропривода
Engineering: motorizationУниверсальный русско-английский словарь > внедрения электропривода
-
8 дефект внедрения
1. interstitial defect2. interstitial -
9 в порядке внедрения
-
10 сплав внедрения
-
11 сплав внедрения
Русско-английский новый политехнический словарь > сплав внедрения
-
12 примесь внедрения
Русско-английский новый политехнический словарь > примесь внедрения
-
13 оценка результатов внедрения
оценка результатов внедрения
Обзор, выполняемый после внедрения изменения или проекта. Оценка результатов внедрения определяет успешность изменения или проекта и выявляет возможности для улучшения.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
post-implementation review
PIR
A review that takes place after a change or a project has been implemented. It determines if the change or project was successful, and identifies opportunities for improvement.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка результатов внедрения
-
14 фаза внедрения
ua\ \ фаза впровадженняen\ \ interstitial phasede\ \ Einlagerungsphasefr\ \ \ phase interstitielleпромежуточная фаза с металлическим и/или ковалентным типом связи, представляющая собой соединение переходных металлов с водородом, азотом, углеродом и бором, называемая соответственно гидрид, нитрид, карбид и борид; образуется в результате внедрения неметаллических атомов в междоузлия плотноупакованной кристаллической решетки, образуемой атомами переходных металлов; химический состав фаз внедрения указывается формулами MX, M2X, M4X и MX4, где M — металл, X — неметалл -
15 раствор внедрения твёрдый
• раствор m внедрения твёрдыйenglish: interstitial solid solutiondeutsch: Einlagerungsmischkristall mfrançais: solution f solide interstitielleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > раствор внедрения твёрдый
-
16 фаза внедрения
• фаза f внедренияenglish: interstitial phasedeutsch: Einlagerungsphase ffrançais: phase f interstitielleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > фаза внедрения
-
17 элемент внедрения
• элемент m внедренияenglish: interstitial elementdeutsch: interstitielles Element nfrançais: élément m interstitielРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > элемент внедрения
-
18 электрод внедрения
(твердотельный электрод, токообразующей реакцией которого является обратимая реакция внедрения) EinbauelektrodeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > электрод внедрения
-
19 срок внедрения
Срок внедрения-- Time scales for the introduction of uprated Olympus C engine had demanded that changes would be confined to the easily reworked sheet metal components.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > срок внедрения
-
20 темпы внедрения
Темпы внедрения-- The costs in the production of electromechanical switching equipment are prohibitive and have been a significant factor in the rate of uptake of the newer switching technologies in the last ten years.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > темпы внедрения
См. также в других словарях:
внедрения (патент.) — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN state of the art Everything made available to the public by means of a written or oral description, by use or in any other way before the date of the patent application, or an… … Справочник технического переводчика
ВНЕДРЕНИЯ РЕАКЦИЯ — (р ция включения), включение атома или группы атомов в молекулу, сопровождающееся разрывом связи (обычно СЧН), напр.: В. р. характерна для карбенов. Внедрение по связи СЧН синглетного карбена осуществляется через циклич. переходное состояние с… … Химическая энциклопедия
фаза внедрения — [interstitial phase] промежуточная фаза, образуемая в результате внедрения неметаллических атомов относительно малых размеров в междоузлия одной из идеальных или немного искаженных кристаллических решеток, образованных атомами переходных металлов … Энциклопедический словарь по металлургии
Волны внедрения оценивания за рубежом — Основная статья: Оценка программ Содержание 1 Волны внедрения оценивания за рубежом 2 … Википедия
Волны внедрения оценивания в США и Европе — Основная статья: Оценка программ Содержание 1 Волны внедрения оценивания за рубежом 2 «Первая волна» (≈60 … Википедия
твердые растворы внедрения — [interstitial (introduction) solid solution] твердые растворы, в которых атомы растворенного компонента располагаются в междоузлиях (пустотах) кристаллииеской решетки растворителя. В ГЦК решетке такая пустота находится в центре куба и образует… … Энциклопедический словарь по металлургии
Основные задачи по психологическому обеспечению оперативного внедрения — К основным задачам, решаемым оперативным психологом по психологическому обеспечению оперативного внедрения относятся: 1) подготовка психологического заключения по объекту внедрения; 2) осуществление психологического подбора кандидата на внедрение … Энциклопедия современной юридической психологии
оценка результатов внедрения — Обзор, выполняемый после внедрения изменения или проекта. Оценка результатов внедрения определяет успешность изменения или проекта и выявляет возможности для улучшения. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN post implementation… … Справочник технического переводчика
ЗНАКИ ВНЕДРЕНИЯ — несколько удлиненные бугорчатые образования (язычковые, сосочковые) на нижней поверхности пластов алевролитов или песчаников, возникающие в результате механического внедрения вышележащего мелкозернистого осадка в пелитовый субстрат. Благодаря… … Геологическая энциклопедия
СТАДИЯ ВНЕДРЕНИЯ МАГМЫ — относительно короткий период времени, в течение которого происходит акт внедрения или перемещения магмы или ее излияния на поверхность с образованием простых магм. тел или частей многостадийных магм. тел. Геологический словарь: в 2 х томах. М.:… … Геологическая энциклопедия
описание внедрения (применения) — 3.38 описание внедрения (применения) (implementation description): Фаза модели предприятия, которая описывает конечный набор процессов, ресурсов и правил, выполняемых для достижения требуемых эксплуатационных характеристик для выполнения бизнес… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации