-
1 Schock
Schock I n -(e)s, -e и с числ. = ком. копа́, шестьдеся́т штук (ме́ра), zwei Schock Eier сто два́дцать штук яи́цein Schock Neuigkeiten разг. во́рох новосте́йsie hat ein ganzes Schock Kinder разг. у неё́ ку́ча дете́йSchock II m -(e)s, -e и -s мед. шок; (не́рвное) потрясе́ние; уда́р; einen Schock erleiden получи́ть шок; быть глубоко́ потрясё́ннымSchock m мед. шок -
2 Schock
-
3 Schock
m- allergischer Schock- elektrischer Schock - emotioneller Schock - hämolytischer Schock - hypovolämischer Schock - kardiogener Schock - protrahierter Schock - psychischer Schock - toxischer Schock - traumatischer Schock -
4 Schock
-
5 Schock
1) das Schock Maßangabe шестьдеся́т штук, копа́. ein halbes [zwei] Schock полкопы́ <три́дцать штук> [две копы́ <сто два́дцать штук>] jd. hat ein ganzes Schock Kinder у кого́-н. ку́ча [umg вата́га] дете́й2) Medizin der Schock шок. einen Schock bekommen < erleiden> получа́ть получи́ть шок etw. ist ein großer Schock für jdn. что-н. явля́ется больши́м потрясе́нием <больши́м уда́ром> для кого́-н. jdm. einen Schock versetzen ошеломля́ть ошеломи́ть кого́-н. auf diesen Schock trank er einen Wodka что́бы снять шок, что он вы́пил во́дки -
6 Schock
I n -(e)s, -e и с числ. = ком.копа, шестьдесят штук ( мера)zwei Schock Eier — сто двадцать штук яицein Schock Neuigkeiten — разг. ворох новостейsie hat ein ganzes Schock Kinder — разг. у неё куча детейII m -(e)s, -e и -sмед. шок; (нервное) потрясение; ударeinen Schock erleiden — получить шок; быть глубоко потрясённым -
7 Schock
unter Schock stehen być w szoku;einen Schock erleiden dozna(wa)ć szoku -
8 Schock
n -(e)s, -e куча, масса. Sie hat ein ganzes Schock Юпаег.Obwohl sie ein Schock Sorgen am Hals hat, bleibt sie wissenschaftlich aktiv.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schock
-
9 Schock
-
10 Schock
сущ.1) общ. потрясение (тж. перен.), шок2) мед. (нервное) потрясение, удар3) разг. куча, масса4) устар. шестьдесят штук (мера), копа -
11 Schock-
сущ.юр. шоковый (напр. -zustand) -
12 Schock
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schock
-
13 Schock
(m)импульсудар -
14 Schock
nкопа; старая мера счета: 60 штук -
15 Schock
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schock
-
16 Schock
m -(e)s, -sшок; (нервное) потрясение; удар -
17 Schock-Behandeln von Tabak
сущ.пищ. обработка табака газами сверхвысокой температуры (äî 1000 [deg]Ñ)Универсальный немецко-русский словарь > Schock-Behandeln von Tabak
-
18 Schock-Frosten
сущ. -
19 Schock-Organ
сущ. -
20 allergischer Schock
= anaphylaktischer Schock анафилакти́ческий шок m
См. также в других словарях:
Schock — [ʃɔk], der; [e]s, s: durch ein außergewöhnlich belastendes Ereignis bei jmdm. ausgelöste seelische Erschütterung: ein seelischer, psychischer Schock; bei der Todesnachricht erlitt, bekam sie einen [schweren, leichten] Schock; sein Entschluss war… … Universal-Lexikon
Schock — bezeichnet: in der Medizin eine akute Unterversorgung lebenswichtiger Organe mit Blutsauerstoff, siehe Schock (Medizin) in der Umgangssprache die Reaktion auf ein belastendes/erschreckendes Erlebnis, siehe akute Belastungsreaktion in der… … Deutsch Wikipedia
Schock — may refer to:*Shock (circulatory) medical term, referring to accute medical situation *Aaron Schock (born 1981), U.S. politician *Axel Schock (born 1965), German author *Gina Schock (born 1957), U.S. drummer *Rolf Schock (1933 1986), philosopher… … Wikipedia
Schock — Schock: Das im 18. Jh. aus dem Frz. entlehnte Wort bezeichnet im Allgemeinen eine starke seelische Erschütterung, eine Erschütterung des Nervensystems. Diese Erschütterung kann natürliche Ursachen (Verletzung, belastendes Erlebnis) haben, sie… … Das Herkunftswörterbuch
Schock — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Schlag • Erschütterung Bsp.: • Ihr Tod war ein Schlag für sie alle. • Er bekam einen elektrischen Schlag. • Nach dem Unfall erlitt er einen Schock … Deutsch Wörterbuch
Schock — Schock, 1) eine Menge, sonst von 20 (Altschock), jetzt von 60 Stück (Neuschock, gutes S.), getheilt in 4 Mandel; in Schlesien hat das schwere S. 60, das leichte S. 40 Stück; 2) als Rechnungsmünze 60 Stück einer gangbaren Münze, bes. der Groschen … Pierer's Universal-Lexikon
Schock — Schock, Anzahl von 60 Stück, ein Großschock = 64 Stück, 1 S. = 4 Mandel; vor und nach Einführung der Rechnung nach Talern und Gulden auch Rechnungsmünze, das S. Groschen, mit sinkendem Werte. Das böhmische (kopy grossuw) = 2 Reichstaler Kurant… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schock — Schock, eine Anzahl von 60 Stück; 1 Groß S. = 64 Stück … Kleines Konversations-Lexikon
Schock — Schock, 60 Stücke; ehemals Rechnungsmünze = 60 Grosch. Der böhm. S. ist = 60 Grosch. = 180 Kreuzern. Der kleine S. = 40 Grosch. = 120 Kr. Der sächs. alte S. = 20, der neue S. = 60 guten Groschen … Herders Conversations-Lexikon
Schock — der; [e]s, s unter Einfluss von engl. shock aus fr. choc »Stoß, Erschütterung« zu choquer »(an)stoßen, beleidigen«, dies wohl aus mittelniederl. schocken »stoßen«>: 1. durch ein plötzliches katastrophenartiges od. außergewöhnlich belastendes… … Das große Fremdwörterbuch
Schock — Scho̲ck der; (e)s, s; 1 ein Schock (für jemanden) eine seelische Erschütterung, die durch ein unerwartetes und sehr unangenehmes Ereignis ausgelöst wird <ein leichter, schwerer Schock; einen Schock erleiden; jemandem einen Schock versetzen;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
