-
1 schicklich
angebracht, anständig -
2 благопристойный
(42; оен, йна) wohlanständig* * *благопристо́йный (-о́ен, -йна) wohlanständig* * *благопристо́| йный<-йная, -йное; -ен, -йна, -йно>прил книжнн schicklich* * *adj1) gener. ehrbar2) obs. wohlanständig -
3 приличный
adj1) gener. auskömmlich (о заработке, доходе), fair, gehörig (напр., о количестве), geziemend, konvenabel, ordentlich, unanstößig, vernuftig, anständig, salonfähig2) colloq. gehörig, (вполне) manierlich, menschlich, redlich (о степени, количестве), sauber3) obs. honett, honorig, sittsam, schicklich4) book. dezent -
4 принятый
adj1) gener. gebräuchlich, hergebracht, althergebracht (обычай)2) ironic. obligat3) obs. schicklich4) law. abgenommen (íàïð. eine Bauleistung), akzeptiert, angenommen, angestellt (als Mitarbeiter), eingestellt, empfangen, üblich, getroffen5) fin. aufgenommen, zugelassen6) nav. eingeführt -
5 пристойный
adj1) gener. unanstößig2) colloq. stubenrein (об анекдоте и т. п.)3) obs. gebührlich, schicklich, züchtig (о девушках, их поведении и т. п.) -
6 уместный
adj1) gener. angesagt, billig, passend, paßlich, gelegen, angebracht, hingehörig (D)2) med. angezeigt3) obs. gebührlich, schicklich4) book. angemessen5) law. statthaft, zulässig6) psych. relevant -
7 благовидный
(42; ден, дна) passend, schicklich -
8 приличный
(42; ен, на) anständig, ordentlich; schicklich, geziemend; F recht anständig, ganz ordentlich; + passend, angemessen -
9 пристойный
(42; оен, йна) anständig, schicklich -
10 удобный
(42; ен, на) bequem; geeignet, passend; günstig; angebracht, schicklich; быть удобным zustatten kommen
См. также в других словарях:
schicklich — Adj. (Oberstufe) geh.: den gültigen Umgangsformen entsprechend Synonyme: anständig, gesittet, manierlich, sittsam, zivilisiert Beispiele: Beim Tanzen wahrte der Kronprinz einen schicklichen Abstand zur Baronesse. Es ist nicht schicklich, wenn ein … Extremes Deutsch
Schicklich — Schicklich, 1) was den Umständen u. zwar entweder der besonderen Beschaffenheit des vorliegenden Falles od. den gerade herrschenden Sitten u. Gebräuchen angemessen ist. Der Begriff des S en ist in dieser Beziehung ganz relativ. Ein bestimmterer… … Pierer's Universal-Lexikon
Schicklich — Schicklich, er, ste, adj. et adv. was sich schickt, in der dritten Bedeutung des Zeitwortes, der Sache und ihren Umständen gemäß, im Gegensatze des unschicklich. Eine schickliche Antwort geben. Jeder Sinn hat seine eigene schickliche Materie,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schicklich — (von »Schick«, gute Ordnung, gefällige Lebensart) ist, was sich schickt, d.h. den gegebenen Verhältnissen, insbes. den eben herrschenden Anstands und Sitten , aber auch Geschmacks und Kunstregeln gemäß ist, ohne unbedingt geboten zu sein. Wer es… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
schicklich — ↑dezent … Das große Fremdwörterbuch
schicklich — salonfähig; anständig; einwandfrei; korrekt * * * schịck|lich 〈Adj.; geh.〉 so, wie es sich schickt, passend, geziemend, Brauch u. Sitte gemäß ● eine schickliche Entschuldigung, einen schicklichen Grund haben, etwas (nicht) zu tun 〈veraltet〉; das … Universal-Lexikon
schicklich — schịck·lich Adj; geschr; der jeweiligen Situation angemessen ≈ ↑passend (2) <jemandes Verhalten, jemandes Benehmen, jemandes Kleidung; nicht schicklich sein; etwas nicht schicklich finden> || hierzu Schịck·lich·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schicklich — Schick: Das Substantiv wird seit der 2. Hälfte des 19. Jh.s unter dem Einfluss von frz. chic für »‹modische› Feinheit« gebraucht, ist aber ursprünglich eine Rückbildung aus ↑ {{link}}sich schicken{{/link}} (mnd. schick »Gestalt, Form; Lebensart,… … Das Herkunftswörterbuch
schicklich — am Platz, angebracht, angemessen, entsprechend, gebührend, geeignet, gemäß, gesellschaftsfähig, gesittet, hoffähig, korrekt, manierlich, passend, ratsam, recht, richtig, salonfähig, untadelig, wie es sich gehört; (geh.): angezeigt, geboten,… … Das Wörterbuch der Synonyme
schicklich — schecklich … Kölsch Dialekt Lexikon
schicklich — schịck|lich (gehoben); ein schickliches Betragen … Die deutsche Rechtschreibung