-
1 Scheusal
-
2 Scheusal
-
3 Scheusal
-
4 Scheusal
-
5 Scheusal
сущ.1) общ. пугало, гадина, страшилище2) перен. изверг, чудовище -
6 Scheusal
-
7 Scheusal
Schéusal n -(e)s, -eчудо́вище; перен. тж. и́зверг -
8 Scheusal
n -s, -eчудовище, извергСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Scheusal
-
9 страшилище
с разг.Ungetüm n; Ungeheuer n ( чудовище), Schreckgespenst n; Scheusal n, Monster n -
10 урод
-
11 страшилище
страшилище с разг. Un|getüm n 1a; Un|ge|heuer n 1d (чудовище), Schreckgespenst n 1b; Scheusal n 1a, Monster n 1d -
12 урод
-
13 чудовище изверг
-
14 du
1. du в дативе "участия и заинтересованности" (дативус этикус): Neulich traf ich einen Schulkameraden. Das war dir vielleicht eine Überraschung!Das war dir ein Lärm!Der kannte dir Geschichten, unser vielgereister Besuch!Das sind dir (vielleicht) lustige Burschen!Der erreicht dir aber auch alles, was er will.2. du в роли избыточного "обращения" в фамильярной. речи: Du, diesen Wein habe ich noch nie gekostet.Du, sei mir nicht böse!Du, wo hast du die eigentlich aufgetrieben?Du Scheusal, schweig schon lieber.Nimm das zurück, du Idi!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > du
-
15 Monstrum
2) großer (häßlicher) Gegenstand монстр. ein Monstrum von Bett [Regenschirm] не крова́ть [зонт], а (настоя́щий) монстр
См. также в других словарях:
Scheusal — Scheusal/Das Scheusal heißen: Scheusal (Film), ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1991 Das Scheusal (Film), französischer Film aus dem Jahr 1961 Das Scheusal (Roman), Roman von Alice Herdan Zuckmayer Siehe auch: Wiktionary:… … Deutsch Wikipedia
Scheusal — Scheusal, 1) was Abscheu u. Entsetzen erregt, sowohl in physischer wie moralischer Beziehung; 2) so v.w. Scheuche … Pierer's Universal-Lexikon
Scheusal — Sn std. (15. Jh.), spmhd. schūsel Vogelscheuche, Popanz Stammwort. Instrumentalbildung zu scheuen (scheu) und scheuchen, also Mittel zum Scheuchen oder etwas, vor dem man zurückscheut . deutsch ix … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Scheusal — ↑ scheu … Das Herkunftswörterbuch
Scheusal — Bestie; Unmensch; Monster (umgangssprachlich); Biest; Untier; Monster; Ungetüm; Chimäre; Schimäre; Ungeheuer; Monstrum * * * … Universal-Lexikon
Scheusal — das Scheusal, e (Aufbaustufe) ugs.: abstoßend hässlicher Mensch Beispiel: Vor der Operation sah er wie ein Scheusal aus … Extremes Deutsch
Scheusal — a) Bestie, Monster, Monstrum, Ungeheuer, Untier. b) Teufel, unangenehmer Mensch; (salopp): Luder; (ugs., oft scherzh.): Unsympath; (abwertend): Halunke, Hexe, Kanaille, Schurke, Unhold, Unmensch, widerlicher Mensch, Widerling; (ugs. abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Scheusal — *1. Einem Scheusal muss man aus dem Wege gehen (oder: geht man aus dem Wege). Böhm.: Nebeř v racé šeredu, nez przňuj pohledu. (Čelakovský, 295.) *2. Einen zum Scheusel machen (setzen). »Man soll mit Hunden sie ausshetzen, zum scheussel in die… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Scheusal, das — Das Scheusal, des es, plur. die e. 1) Ein Schreckbild, andere Geschöpfe dadurch zu verscheuchen, dergleichen dasjenige ist, welches man in den Gärten und Feldern zur Verscheuchung der Vögel aufzustellen pflegt. Wie ein Scheusal im Garten nichts… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Scheusal — Scheu·sal das; s, e; pej; 1 ein gemeiner oder brutaler Mensch 2 ein hässliches und gefährliches Tier ≈ Ungeheuer … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Scheusal — Scheu|sal , das; s, Plural e, umgangssprachlich ...säler … Die deutsche Rechtschreibung
