-
1 journaliste à l'affut des scandales
scandalmonger; muckrackerDictionnaire juridique, politique, économique et financier > journaliste à l'affut des scandales
-
2 colporteur
* * *kɔlpɔʀtœʀ, øz nm/f (-euse)hawker, pedlar* * *colporteuse de ragots gossip., colporteuse [kɔlpɔrtɶr, øz] nom masculin, nom féminin -
3 médisant
médisant, e [medizɑ̃, ɑ̃t]adjective[personne] malicious* * *médisante medizɑ̃, ɑ̃t adjectif malicious* * *medizɑ̃, ɑ̃t médisant, -e1. vbSee:2. adj* * *A adj [personne, propos] malicious.B nm,f malicious gossip ou person.sans vouloir être médisant, je dois dire que je le trouve un peu naïf no malice intended, but I have to say that I find him a bit naïve————————, médisante [medizɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin -
4 prétentieux
prétentieux, -ieuse [pʀetɑ̃sjø, jøz]1. adjective2. masculine noun, feminine noun• c'est un petit prétentieux ! he's so conceited!* * *
1.
- ieuse pʀetɑ̃sjø, øz adjectif pretentious
2.
nom masculin, féminin pretentious person* * *pʀetɑ̃sjø, jøz adj (-euse)* * *prétentieux, - ieuseA adj [personne, ton, style] pretentious.B nm,f pretentious person; petit prétentieux pretentious little idiot.( féminin prétentieuse) [pretɑ̃sjø, øz] adjectif[personne] pretentious[style, remarque] pretentiousmauvaise langue, et en plus prétentieuse! she's a scandalmonger and pretentious into the bargain!————————, prétentieuse [pretɑ̃sjø, øz] nom masculin, nom féminin -
5 mauvaise langue
nf(= personne) gossip, scandalmonger Grande-Bretagne -
6 coltiner
I.v. trans.1. To 'lug about', to haul, to carry. Pas étonnant qu'il soit fatigué avec toute cette graisse qu'il coltine! It's no wonder he always looks shagged, look at the weight of him!2. Coltiner des ragots: To be a scandalmonger.II.v. trans. reflex. To 'scrap', to come to blows, to fight. -
7 fouille-merde
n. m. (pej.):1. Council workman who empties cesspits.2. 'Muck- raker', scandalmonger.3. 'Dick', 'private-eye', private investigator.
См. также в других словарях:
scandalmonger — [skan′dəl muŋ΄gər, skan′dəlmäŋ΄gər] n. a person who gossips maliciously and spreads scandal … English World dictionary
scandalmonger — UK [ˈskænd(ə)lˌmʌŋɡə(r)] / US [ˈskænd(ə)lˌmʌŋɡər] noun [countable] Word forms scandalmonger : singular scandalmonger plural scandalmongers someone who tells people bad and shocking things about other people, especially things that are not true… … English dictionary
scandalmonger — noun A person who trades in gossip. A person who collects and disseminates rumors. The reporter for the tabloid called himself a journalist but was really nothing more than a scandalmonger … Wiktionary
scandalmonger — noun Date: 1714 a person who circulates scandal • scandalmongering noun … New Collegiate Dictionary
scandalmonger — /skan dl mung geuhr, mong /, n. a person who spreads scandal or gossip. [1715 25; SCANDAL + MONGER] * * * … Universalium
scandalmonger — (Roget s Thesaurus II) noun A person habitually engaged in idle talk about others: blab, gossip, gossiper, gossipmonger, newsmonger, rumormonger, tabby, talebearer, taleteller, tattle, tattler, tattletale, telltale, whisperer. Slang: yenta. See… … English dictionary for students
scandalmonger — scan|dal|mon|ger [ˈskændəlˌmʌŋgə US ˌma:ŋgər, ˌmʌŋ ] n someone who tells people untrue and shocking things about someone else … Dictionary of contemporary English
scandalmonger — scan|dal|mon|ger [ skændl,mʌŋgər ] noun count someone who tells people bad and shocking things about other people, especially things that are not true … Usage of the words and phrases in modern English
scandalmonger — n. one who creates scandals, one who excites outrage … English contemporary dictionary
scandalmonger — noun a person who spreads rumours or malicious gossip … English new terms dictionary
scandalmonger — noun (C) someone who tells people untrue and shocking things about someone else scandalmongering noun (U) … Longman dictionary of contemporary English