-
1 scadenzario
scadenzarioscadenzario [skaden'tsa:rio] <-i>sostantivo MaskulinTerminkalender MaskulinDizionario italiano-tedesco > scadenzario
2 scadenzario
scadenzàrio m график( выполнения) работ3 scadenzario
4 scadenzario
scadenzario s.m. échéancier, carnet d'échéances.5 scadenzario
"delivery schedule;Terminplan;programaçao de prazos"* * *m bill booktickler(AE)* * *scadenzario s.m. (amm.) due register, bill book, tickler; ( di scadenze varie) memorandum book: (banca) scadenzario degli effetti attivi, collection tickler.* * ** * *scadenzariopl. -ri /skaden'tsarjo, ri/sostantivo m.repayment schedule.6 scadenzario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > scadenzario
7 scadenzario
8 scadenzario
график, календарный план9 scadenzario ni
сущ.фин. картотека документов по срокам платежей, книга векселей10 scadenzario dei lavori
Dictionnaire polytechnique italo-russe > scadenzario dei lavori
11 scadenzario m dei pagamenti
реестр обязательств по срокам платежа; график платежей12 scadenzario degli effetti attivi
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > scadenzario degli effetti attivi
13 scadenzario degli effetti passivi
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > scadenzario degli effetti passivi
14 registro
m1) конторская / регистрационная книга, регистрационный журнал, журнал учёта; книга записейregistro di classe — классный журнал2)registro automobilistico — бюро регистрации автомобилей3) мор.registro matricolare( della nave) — судовой журналporto di registro — порт приписки (судна)tonnellate di registro — регистровый тоннаж4) муз. регистрregistro di petto — грудной регистр ( о голосе)cantare nel registro di basso — петь в басовом регистреmutare / cambiare registro — 1) перейти на другой регистр 2) перен. переменить тон; перестроиться на ходуnovella scritta in un registro lirico — лирический рассказ5) регулятор, регулирующее устройство6) полигр. приводка•Syn:См. также в других словарях:
scadenzario — /skaden tsarjo/ (ant. scadenziere, err. scadenziario) s.m. [der. di scadenza ], burocr. [quaderno su cui annotare, in ordine cronologico di scadenza, entrate, uscite, impegni e sim.] ▶◀ ‖ calendario, cronogramma, planning, prospetto, timing … Enciclopedia Italiana
scadenzario — sca·den·zà·rio s.m. CO registro in cui sono annotati in ordine cronologico i termini prescritti per l assolvimento di determinati atti, quali pagamenti, riscossioni, ecc. {{line}} {{/line}} DATA: 1875 … Dizionario italiano
scadenzario — {{hw}}{{scadenzario}}{{/hw}}s. m. Libro che registra in ordine cronologico le scadenze … Enciclopedia di italiano
scadenzario — pl.m. scadenzari … Dizionario dei sinonimi e contrari
scadenzario — s. m. tabella, registro, schedario, prospetto, calendario, timing (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scadenţar — SCADENŢÁR, scadenţare, s.n. Registru în care se înscriu termenele de plată ale poliţelor. – Din it. scadenzario. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 scadenţár s. n., pl. scadenţáre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
agenda — /a dʒɛnda/ s.f. [dal lat. agenda, gerundivo neutro pl. di agĕre fare , propr. cose da fare ]. 1. [libretto dove si annotano le cose da farsi via via ogni giorno] ▶◀ diario, rubrica, scadenzario. ‖ blocnotes, notes, taccuino. 2. (estens.) [l… … Enciclopedia Italiana
bastardello — /bastar dɛl:o/ s.m. [der. di bastardo ]. (giur.) [registro che accoglie atti di specie disparate in una serie non omogenea] ▶◀ ‖ bollettario, cartulario, elenco, libro mastro, partitario, repertorio, scadenzario … Enciclopedia Italiana
registro — s.m. [lat. tardo regesta orum, neutro pl., repertorio, catalogo ]. 1. [libro, quaderno o fascicolo nel quale si registrano atti, fatti, dati, ecc.] ▶◀ ‖ catalogo, elenco, repertorio. ⇓ inventario, libro giornale (o mastro), matricola, protocollo … Enciclopedia Italiana
timing — / taimiŋ/, it. / taiming/ s. ingl. [der. di (to ) time calcolare i tempi ], usato in ital. al masch. 1. [serie di date o scadenze relative alle varie fasi di un determinato progetto] ▶◀ calendario, Ⓣ (tecnol.) cronogramma, scadenzario,… … Enciclopedia Italiana
timing — /ingl. ˈtaɪmɪŋ/ [vc. ingl., dal v. to time «determinare il tempo (time)»] s. m. inv. scadenzario, calendario, tabella di marcia □ tempistica CFR. programmazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский