-
1 sbraccio
sbràccio m 1) tosc взмах (руки) 2) пространство для движения рук (необходимое во время работы) 3) вылет (напр стрелы крана) -
2 sbraccio
-
3 sbraccio
-
4 sbraccio
-
5 sbraccio
ś bràccio m 1) tosc взмах ( руки) 2) пространство для движения рук ( необходимое во время работы) 3) вылет ( напр стрелы крана) -
6 sbraccio
-
7 sbraccio
сущ.1) общ. пространство для движения рук (необходимое во время работы), взмах (руки)2) тех. размах рычага -
8 sbraccio
(m) -
9 sbraccio utile
-
10 размах
м.1) ( действие) sbracciata f2) (рук и т.п.) apertura f3) тех. ampiezza f, amplitudine fразмах маятника — amplitudine del pendoloразмах строительства — la mole / vastità dei lavori nell'ediliziaогромный размах профсоюзного движения — potente impulso del movimento sindacaleразмах революционного движения — l'ampiezza del movimento rivoluzionario•- с размаха - с размаху - со всего размаха - со всего размаху -
11 sbracciarsi
sbracciarsi v.prnl. ( mi sbràccio, ti sbràcci) ( rar) 1. ( tirare su le maniche) se retrousser les manches. 2. ( indossare abiti senza maniche) porter des vêtements sans manches. 3. ( agitare le braccia) faire de grands gestes des bras. 4. ( fig) ( adoperarsi) se démener.
См. также в других словарях:
sbraccio — sbràc·cio s.m. 1. BU lo spazio occorrente a fare con le braccia un determinato movimento 2a. TS sport movimento slanciato e scattante del braccio, preparatorio al lancio del disco, del giavellotto, del pallone, ecc. 2b. TS milit. movimento con il … Dizionario italiano
sbraccio — {{hw}}{{sbraccio}}{{/hw}}s. m. (sport) Movimento del braccio nell atto di lanciare un giavellotto, un disco e sim … Enciclopedia di italiano
sbraccio — pl.m. sbracci … Dizionario dei sinonimi e contrari
sbracciarsi — {{hw}}{{sbracciarsi}}{{/hw}}v. intr. pron. (io mi sbraccio ) 1 Denudarsi le braccia tirandosi su le maniche: sbracciarsi fino al gomito | Indossare vestiti privi di maniche. 2 Muovere le braccia facendo grandi gesti: si sbraccia a salutare. 3… … Enciclopedia di italiano
sbracciarsi — v. intr. pron. [der. di braccio, col pref. s (nel sign. 5, tranne che per il n. 1 formato con s nel sign. 4)] (io sbràccio, ecc.). 1. [scoprirsi le braccia tirandosi su le maniche degli indumenti] ▶◀ rimboccarsi le maniche. 2. (estens.) [fare… … Enciclopedia Italiana
