-
1 saw the air
door de lucht snijden -
2 saw the light of day
zag het licht,kwam naar buiten (werd geboren) -
3 saw the point
begreep de bedoeling -
4 saw the red light
er ging hem een rood lampje branden (begreep dat er iets niet in orde was) -
5 saw the world
zag de wereld (reisde veel over de wereld) -
6 he saw the tower silhouetted against the blue sky
he saw the tower silhouetted against the blue skyEnglish-Dutch dictionary > he saw the tower silhouetted against the blue sky
-
7 saw at the fiddle
-
8 the U.S. Army saw service in Europe
the U.S. Army saw service in EuropeEnglish-Dutch dictionary > the U.S. Army saw service in Europe
-
9 the instant (that) I saw her
-
10 the minute (that) I saw him
-
11 saw
n. zaag; spreuk, gezegde--------v. zagen, afzagen, doorzagensaw1[ so:] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————saw2〈voltooid deelwoord ook sawn [so:n]〉1 zagen ⇒ gezaagd worden, zich laten zagen♦voorbeelden:1 heen en weer/op en neer bewegen ⇒ zagen, zaagbewegingen maken (met)♦voorbeelden:♦voorbeelden:1 saw down a tree • een boom om/afzagensaw off • afzagensaw up • in stukken zagen, opzagen————————saw3→ see see/ -
12 saw off the bough on which one is sitting
de tak afzagen waarop men zitEnglish-Dutch dictionary > saw off the bough on which one is sitting
-
13 saw off the branch one is sitting on
de tak waarop men zit afzagenEnglish-Dutch dictionary > saw off the branch one is sitting on
-
14 saw off the branches one is sitting on
de tak afzagen waarop men zitEnglish-Dutch dictionary > saw off the branches one is sitting on
-
15 the instant he saw her
op het moment dat hij haar zag, onmiddellijk nadat hij haar gezien had -
16 that was the last I saw of him
-
17 like
adj. gelijken, gelijkenis; lijkt op; in de vorm van-; alsof (aan het einde van het woord)--------adv. ongeveer; zo'n, zo een--------conj. zoals--------n. gelijke, weerga; neiging; voorliefde; soort--------prep. als; zoals; lijkend op; overeenkomstig--------v. houden van; aardig vinden; willenlike1[ lajk]♦voorbeelden:I've never seen/heard the like • zo iets heb ik nog nooit meegemaakt/gehoordII 〈 meervoud〉♦voorbeelden:————————like2♦voorbeelden:like quantities • gelijksoortige grootheden————————like3♦voorbeelden:if you like • zo u wilt, als je wiltII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 houden van ⇒ (prettig) vinden, (graag) willen♦voorbeelden:1 I'd like a beer • mag ik een pilsje?I like fish • ik hou van viswould you like a cup of tea? • wilt u een kopje thee?I don't like asking him • ik vraag het hem niet graagI'd like to do that • dat zou ik best willenhe likes fishing • hij vist graag〈 ironisch〉 I like that! • mooi is dat!how do you like my new car? • wat vind je van mijn nieuwe auto?how do you like your egg? • hoe wilt u uw ei?how do you like that! • wat zeg je me daarvan!————————like42 〈 voornamelijk aan het eind van de zin, om een onuitgesproken implicatie van de opmerking daarvoor te corrigeren of af te zwakken, in het laatste geval vaak gevolgd door but〉 hoor ⇒ wel4 〈 om aan te geven dat men moeite heeft om iets precies te omschrijven, of om het geschikte woord te vinden〉 nou ⇒ zoiets als♦voorbeelden:and then this guy came up to the counter like, and, like, hit the salesgirl right in the face • en toen kwam een kerel op de toonbank af, weet je, en, nou, sloeg de verkoopster recht in haar gezicht2 Liverpool were good yesterday. Not that I, like, saw the game, like • Liverpool heeft gisteren goed gespeeld. Niet dat ik nou de match gezien heb, hoorI wouldn't mind, like, it's just that/but I prefer not to • ik zou het best wel leuk vinden hoor, alleen/maar ik doe het liever niet3 ‘did you see John at the party?’ ‘no, was he there, like?’ • ‘heb je John op het feest gezien?’ ‘nee, was hij er dan?’4 it was … like … strange, you know • het was … nou … raar, weet jehe had … like … a hat on • hij had zoiets als een hoed op————————like5〈 voorzetsel〉1 als ⇒ zoals, gelijk aan♦voorbeelden:it is like John to forget it • typisch voor John om het te vergetenit looks like rain • er is regen op komstit looks like a good walk • het belooft een fe wandeling te wordenit's not like her • het is haar stijl nietI never saw anything like it • ik heb nog nooit zoiets meegemaaktlike that • zo, op die wijzejust like that • zo maar (even)he is like that • zo is hij nu eenmaalwhat is he like? • wat voor iemand is hij?what's it like outside? • wat voor weer is het?more like ten pounds than nine • eerder tien pond dan negenher hobbies, like reading and writing • haar hobby's, zoals lezen en schrijventhat's more like it • dat begint er op te lijkenthere's nothing like a holiday • er gaat niets boven een vakantiesomething like five days • om en nabij vijf dagenthis is something like a car • dit is nog eens een autobe like that with • op goede voet staan met————————like6〈 voegwoord〉♦voorbeelden:he left early like usual • hij vertrok vroeg zoals gewoonlijkI want a dress like Mary has • ik wil zo'n jurk als Mary heeftit was like in the old days • het was zoals vroeger -
18 silhouette
n. silhouet, schaduwbeeld--------v. aftekenensilhouette1[ silloe:et] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 silhouet ⇒ beeltenis; schaduwbeeld, omtrek————————silhouette2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:1 he saw the tower silhouetted against the blue sky • hij zag het silhouet van de toren tegen de blauwe lucht -
19 last
adj. laatste; de laatste; de afgelopen (week e.d.), de vorige (week); einde--------adv. laatste; de laatste; de laatste keer; aan het einde; eindelijk; uiterlijk--------n. laatste; eind; schoenleest; uithoudingsvermogen, levenskracht, last (gewichts eenheid)--------v. verder gaan, door gaan; halen; uithouden; genoeg zijn; in leven blijven, overleven; doorgaanlast1[ la:st] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 last♦voorbeelden:2 last of herrings/malt/wool • last haring/mout/wol————————last22 meegaan ⇒ intact blijven, houdbaar zijn♦voorbeelden:————————last3〈telwoord; the; als voornaamwoord〉♦voorbeelden:he said his last on the subject • hij sprak zijn laatste woord over dat onderwerpin my last • in mijn vorige brieffight to/till the last • vechten tot het uiterstewe have seen the last of him • die zien we niet meer terug¶ at (long) last • (uit)eindelijk, ten slotte————————last4〈 bijwoord〉3 → lastly lastly/♦voorbeelden:last-mentioned • laatstgenoemdelast but not least • (als) laatste/laatstgenoemde, maar (daarom) niet minder belangrijk, last but not least2 when did you see her last/last see her? • wanneer heb je haar voor het laatst gezien/gesproken?————————last5〈 telwoord〉♦voorbeelden:his last book • zijn laatste/vorige boekon his last legs • met zijn laatste krachtenat the last minute/moment • op het laatste moment/ogenbliklast night • gister(en)avond, vannachthe's the last person I'd invite • hij is de laatste die ik zou uitnodigenlast Tuesday • vorige week dinsdagthe last but one • de voorlaatstethe last few days • de laatste/afgelopen paar dagenthe second last page • de voorlaatste bladzijdethat's the last straw • dat doet de deur dichtthe last word in cars • het nieuwste/laatste snufje op het gebied van auto's -
20 look
n. blik; uitdrukking; gezicht; voorkomen; rol; uiterlijk--------v. kijken; lijken, er uit zien; zoeken; zienlook1[ loek]4 mode5 uitzicht♦voorbeelden:by the look(s) of it/things • zo te zienII 〈 meervoud〉♦voorbeelden:————————look21 kijken ⇒ (proberen te) zien, aandachtig/zoekend kijken2 uitkijken ⇒ uitzien, liggen♦voorbeelden:look about/around • om zich heen kijken, rondkijkenlook on • toekijkenlook at • kijken naar, in ogenschouw nemen; beschouwen, onderzoekento look at him … • naar zijn uiterlijk te oordelen …not look at • niet in overweging nemen, niets willen weten vanlook beyond • verder kijken danlook down the road • de weg af kijken2 look onto/towards • uitzien/uitkijken oplook to the south • op het zuiden liggen¶ look you! • kijk!look down (up)on • neerkijken oplook forward to • tegemoet zien, verlangen naarlook here! • kijk eens (even hier)!, luister eens!look in on someone • bij iemand langskomen/aanlopenlook after • passen op, zich bekommeren om; toezien oplook after oneself, look after one's own interests • voor zichzelf zorgenlook for • zoeken (naar)look for trouble • om moeilijkheden vragenlook (up)on someone as • iemand beschouwen als/houden voor→ look back look back/, look out look out/, look round look round/, look through look through/, look to look to/, look up look up/II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 zijn blik richten op ⇒ kijken (naar), zien4 zorgen♦voorbeelden:look someone down • iemand de ogen doen neerslaanlook what you've done • kijk nou (eens) wat je gedaan hebtlook who's here! • kijk eens wie daar aankomt/wie hebben we hier!he isn't looking himself today • hij is niet geheel zichzelf vandaag4 look that … • ervoor zorgen dat …1 lijken (te zijn) ⇒ uitzien, de indruk wekken te zijn♦voorbeelden:look interesting/promising • er interessant/veelbelovend uitzienlook ill/well • er slecht/goed uitzienlook like • eruitzien als, lijken opthis looks to me like an exit • volgens mij is dit een uitgangit looks like snow • er is sneeuw op komsthe looks as if he has a hangover • hij ziet eruit alsof hij een kater heeft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Saw: The Videogame — Plataforma(s) Microsoft Windows, PlayStation 3, Xbox 360 Género(s) Acción En tercera persona, Survival horror Saw es un videojuego de tipo survival horror con elementos de … Wikipedia Español
Saw: The Videogame — Разработчик Zombie Studios Издатель Konami … Википедия
SAW - The Ride — Typ Stahl sitzend Modell Euro Fighter Hersteller Gerstlauer Eröffnung 14. März 2009 Länge 719,9 m Höhe 30,5 m … Deutsch Wikipedia
The Boy Who Saw The Wind — 風を見た少年(яп.), Kaze wo Mita Shonen (романдзи), кадзэ о мита сёнэн (киридзи), Парящий на Ветру (неоф. рус.) Жанр фантастика, военная драма, паропанк Анимационный фильм Режиссёр Kazuki Omori … Википедия
The Last Time I Saw the Stars — Infobox Album | Name = The Last Time I Saw The Stars Type = Album Artist = Bedford Drive Released = Spring 2002 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Vertical Verve Producer = Bedford Drive Engineer = Tim Pak, Woodshed Studios Reviews = Last… … Wikipedia
I Saw the Light (Todd Rundgren song) — Infobox Single Name = I Saw the Light Artist = Todd Rundgren from Album = Something/Anything? B side = Black Maria / Long Flowing Robe (U.K.) Marlene (U.S.) Released = February 26, 1972 Format … Wikipedia
I Saw the Light — may refer to:* I Saw the Light (Hank Williams song), a song written and originally performed by Hank Williams * I Saw the Light (Todd Rundgren song), a song by Todd Rundgren * I Saw the Light (Wynonna Judd song), a song performed by Wynonna Judd… … Wikipedia
I Was Looking At The Ceiling And Then I Saw The Sky — Los Angeles Genre Opéra … Wikipédia en Français
I Was Looking at the Ceilling and Then I Saw the Sky — I Was Looking at the Ceiling and Then I Saw the Sky I Was Looking at the Ceiling and Then I Saw the Sky Los Angeles Genre Opéra … Wikipédia en Français
I was looking at the ceiling then I saw the sky — I Was Looking at the Ceiling and Then I Saw the Sky I Was Looking at the Ceiling and Then I Saw the Sky Los Angeles Genre Opéra … Wikipédia en Français
I Saw the Light (Hank Williams song) — Infobox Song Name = I Saw the Light Border = Caption = Type = Artist = Hank Williams alt Artist = Album = Published = 1948 Released = 1948 track no = Recorded = Genre = Country, Gospel Length = Writer = Hank Williams Composer = Label = Producer … Wikipedia