-
1 довольный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. pleasedخوشنود، خوش وقت، راضی، ممنون............................................................2. content(v.) محتوی، مضمون، گنجایش، حجم، مقدار، مندرجات، مفاد، خوشنود، راضی، راضی کردن، قانع کردن، خرسند، خرسند کردن............................................................3. satisfiedخوشنود، راضی، متقاعد، قانع، سیر............................................................4. contented(adj.) خوشنود، قانع، راضی -
2 насыщаться (I) > насытиться (II)
........................................................................................................................2. be satisfiedخوشنود، راضی، متقاعد، قانع، سیر............................................................3. saturate(vt.) اشباع کردن، اشتباه کردن، سیر کردن، آغشتنРусско-персидский словарь > насыщаться (I) > насытиться (II)
-
3 самовлюблённый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. conceited(adj.) خودپسندی، خودبینی، غرور، استعاره............................................................ -
4 самодовольный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. complacent(adj.) از خود راضی، عشرت طلب، تن آسا، خود خوشنود............................................................3. smug(adj. & vt.) خود بین، از خود راضی، کوته نظر، آبرومند، تمیز کردن سر و صورت دادن به -
5 сытый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. satisfiedخوشنود، راضی، متقاعد، قانع، سیر............................................................2. sated{ sate: ـ(v.) سیر کردن، راضی کردن، فرو نشاندن}........................................................................................................................4. well-fed............................................................5. rich(adj. & n.) توانگر، دولتمند، گرانبها، باشکوه، غنی، پر پشت، (در مورد خوراک) زیاده چرب یا شیرین............................................................6. well-heeled............................................................7. comfortable(adj.) راحت، خوشایند............................................................8. abundant(adj.) بسیار، فراوان، وافر............................................................9. fat(adj. & vt. & n.) فربه، چاق، چرب، چربی، چربی دار، چربی دار کردن، فربه یا پرواری کردن............................................................10. filling(vt. & n.) پر کردن، پرشدگی (دندان)، هر چیزی که با آن چیزی را پر کنند، لفاف -
6 удовлетворяться (I) > удовлетвориться (II)
............................................................1. be satisfiedخوشنود، راضی، متقاعد، قانع، سیر............................................................2. be content(v.) محتوی، مضمون، گنجایش، حجم، مقدار، مندرجات، مفاد، خوشنود، راضی، راضی کردن، قانع کردن، خرسند، خرسند کردنРусско-персидский словарь > удовлетворяться (I) > удовлетвориться (II)
-
7 удовлетворённый (-ая, -ое, -ые)
-
8 успокаиваться (I) > успокоиться (II)
............................................................1. regain/recover composure............................................................2. calm(n.) آرامش، بی سر و صدایی، آسوده، سکوت، آرام، ساکت، ساکن(vt. & vi.) آرام کردن، ساکت کردن، فرو نشاندن............................................................3. calm down............................................................4. don't worry!............................................................5. settle down............................................................6. be satisfiedخوشنود، راضی، متقاعد، قانع، سیر........................................................................................................................8. go off(v.) در رفتن (تفنگ)، بیرون رفتن (از صحنه نمایش)، آب شدن، فاسد شدن، مردن............................................................9. relax(vt.) لینت دادن، شل کردن، کم کردن، تمدد اعصاب کردن، راحت کردن............................................................10. be relieved{ relieve:(v.) خلاص کردن (از درد و رنج و عذاب)، کمک کردن، معاونت کردن، تخفیف دادن، تسلی دادن، فرو نشاندن، بر کنار کردن، تغییر پست دادن، برجستگی، داشتن، بر جسته ساختن، ریدن}............................................................11. abate(vt. & vi.) فروکش کردن، کاستن، تخفیف دادن، رفع نمودن، کم شدن، آب گرفتن از (فلز)، خیساندن (چرم)، (حق.) غصب یا تصرف عدوانی، به زور تصرف کردن، کاهش، تنزل، فرونشستنРусско-персидский словарь > успокаиваться (I) > успокоиться (II)
См. также в других словарях:
satisfied — satisfied; un·satisfied; … English syllables
satisfied — index certain (positive), complacent, definite, full, indubious, peaceable, positive (confident) … Law dictionary
satisfied — content (see under SATISFY) Analogous words: gratified, gladdened, pleased (see PLEASE): appeased, pacified (see PACIFY) … New Dictionary of Synonyms
satisfied — adj. 1) completely, greatly, perfectly, thoroughly satisfied 2) satisfied with (we are satisfied with the results) 3) satisfied to + inf. (she is not satisfied to spend her days doing nothing) 4) satisfied that + clause (we are satisfied that all … Combinatory dictionary
satisfied — sat|is|fied S3 [ˈsætısfaıd] adj 1.) pleased because something has happened in the way that you want, or because you have got what you want ≠ ↑dissatisfied ▪ a satisfied smile ▪ They have plenty of satisfied customers . ▪ Will she ever be… … Dictionary of contemporary English
satisfied — sat|is|fied [ sætıs,faıd ] adjective * 1. ) pleased with what has happened or with what you have achieved: Honestly, some people are never satisfied! a satisfied customer satisfied with: The President declared himself satisfied with the progress… … Usage of the words and phrases in modern English
satisfied */ — UK [ˈsætɪsfaɪd] / US [ˈsætɪsˌfaɪd] adjective 1) a) pleased with what has happened or with what you have achieved Honestly, some people are never satisfied! a satisfied customer satisfied with: The President declared himself satisfied with the… … English dictionary
Satisfied — Single infobox Name= Satisfied Artist= Squeeze from Album= Play Released= July 1991 (US Promo), 4 November 1991 (UK) Format= 7 and 12 vinyl, 5 CD, cassette Recorded= Genre=Rock Length=4:33 Label=Reprise Records Producer=Tony Berg Reviews= Last… … Wikipedia
satisfied — adjective 1 pleased because something has happened in the way that you want, or because you have achieved something: a satisfied smile (+ with): I m not really satisfied with the way he cut my hair. opposite dissatisfied 2 feeling sure that… … Longman dictionary of contemporary English
satisfied — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem ▪ declare yourself, pronounce yourself ▪ He declared himself satisfied with the results … Collocations dictionary
satisfied — [[t]sæ̱tɪsfaɪd[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ with n If you are satisfied with something, you are happy because you have got what you wanted or needed. We are not satisfied with these results. ...satisfied customers. 2) ADJ… … English dictionary