-
1 sarna
-
2 sarna
f мед.••no faltar a uno sino sarna que rascar — с жиру беситься, привередничать от сытой жизни
sarna con gusto no pica (pero mortifica) погов. ≈≈ охота пуще неволи
más viejo que la sarna — очень старый, древний
-
3 sarna
сущ.мед. парша, чесотка -
4 sarna
■ чесотка -
5 sarna de los mineros
spa anquilostomiasis (f), anemia (f) de los mineros, sarna (f) de los mineros, sarna (f) de los túnelesrus анкилостомоз (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > sarna de los mineros
-
6 sarna de los túneles
spa anquilostomiasis (f), anemia (f) de los mineros, sarna (f) de los mineros, sarna (f) de los túnelesrus анкилостомоз (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > sarna de los túneles
-
7 sarna con gusto no pica
Испанско-русский универсальный словарь > sarna con gusto no pica
-
8 Sarna con gusto no pica.
Свет клином не сошелся.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Sarna con gusto no pica.
-
9 sarna cubana
■ аластрим -
10 estar hecho una sarna
гл.разг. опаршиветьИспанско-русский универсальный словарь > estar hecho una sarna
-
11 más viejo que la sarna
сущ.разг. старый-престарыйИспанско-русский универсальный словарь > más viejo que la sarna
-
12 màs viejo que la sarna
Испанско-русский универсальный словарь > màs viejo que la sarna
-
13 no faltar a uno màs que sarna para rascarse
сущ.общ. жить в полном довольстве, жить в своё удовольствиеИспанско-русский универсальный словарь > no faltar a uno màs que sarna para rascarse
-
14 A la oveja flaca nunca le falta roña y sarna.
На бедного Макара все шишки валятся.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > A la oveja flaca nunca le falta roña y sarna.
-
15 Dios le da sarna a quien no sabe rascarse.
Когда зубов не стало, тогда и орехов принесли.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Dios le da sarna a quien no sabe rascarse.
-
16 ácaro de la sarna
-
17 anemia de los mineros
spa anquilostomiasis (f), anemia (f) de los mineros, sarna (f) de los mineros, sarna (f) de los túnelesrus анкилостомоз (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > anemia de los mineros
-
18 anquilostomiasis
spa anquilostomiasis (f), anemia (f) de los mineros, sarna (f) de los mineros, sarna (f) de los túnelesrus анкилостомоз (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > anquilostomiasis
-
19 arador
-
20 вор
м.ме́лкий вор — ratero m, rateruelo mкарма́нный вор — carterista m, chorizo mдержи́ вора!, вор! — ¡al ladrón!••на во́ре ша́пка гори́т погов. — ≈ quien se pica, ajos come, el que tiene sarna se rascaвор у во́ра дуби́нку укра́л посл. — ≈ el que roba a un ladrón tiene mil años de perdón
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sarna — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Sarna (desambiguación). Sarna Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
Sarna — may refer to father or son:* Nahum Sarna, Bible scholar * Jonathan Sarna, historianIn science, saRNA refers to a type of RNA molecule: * SaRNA, small activating RNASarna may also mean: * Sarna (religion), the religious beliefs held by tribes in… … Wikipedia
sarna — (Del lat. tardío sarna, voz de or. hisp.). 1. f. Afección cutánea contagiosa provocada por un ácaro o arador, que excava túneles bajo la piel, produciendo enrojecimiento, tumefacción y un intenso prurito. 2. C. Rica. Virus que ataca a la papa. 3 … Diccionario de la lengua española
sarna — f. dermat. Trastorno cutáneo provocado por ácaros del género Sarcoptes. La sarna produce lesiones eczematizadas que se sobreinfectan debido al continuo rascado. El picor que provocan es debido a que las hembras taladran túneles en la capa cutánea … Diccionario médico
Särna — is a village in Älvdalen Municipality, Dalarna County, Dalarna, Sweden. It has a population of 768 (2005).cite web |title=Tätorternas landareal, folkmängd och invånare per km2 2000 och 2005 |publisher=Statistics Sweden… … Wikipedia
Sarna — ist der Familienname folgender Personen: Franz Josef Sarna (* 1937), deutscher Fußballspieler Mirosława Sarna (* 1942), polnische Leichtathletin Paweł Sarna (* 1977), polnischer Schriftsteller Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
sarna — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: medicina Enfermedad contagiosa producida por un parásito que excava túneles bajo la piel y causa pústulas, enrojecimientos y un intenso picor. arador* de la sarna. Refranes 1. Sarna con gusto no pica. Se … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sarna 2 — (Сан Куйрико дОрча,Италия) Категория отеля: Адрес: 53027 Сан Куйрико д Орча, Италия Описание: Located in San Quirico dʼOrcia, Sarna 2 offers an outdoor pool. Accommodation will provide … Каталог отелей
Sarna 7 — (Сан Куйрико дОрча,Италия) Категория отеля: Адрес: 53027 Сан Куйрико д Орча, Италия … Каталог отелей
Sarna 5 — (Сан Куйрико дОрча,Италия) Категория отеля: Адрес: 53027 Сан Куйрико д Орча, Италия … Каталог отелей
Sarna 6 — (Сан Куйрико дОрча,Италия) Категория отеля: Адрес: 53027 Сан Куйрико д Орча, Италия … Каталог отелей