-
1 sanguin
sanguin, e [sɑ̃gɛ̃, in]1. adjective2. feminine nounb. ( = dessin) red chalk drawing ; ( = crayon) red chalk* * *
1.
sanguine sɑ̃gɛ̃, in adjectif1) ( de sang) bloodexamen/prélèvement sanguin — blood test/sample
2) ( rouge) [visage] ruddy3) ( impétueux) impulsive
2.
nom masculin, féminin* * *sɑ̃ɡɛ̃, in sanguin, -e1. adj1) (pression, prélèvement) blood modif2) (tempérament) fiery2. nf1) (orange sanguine) blood orange2) ART red chalk drawing* * *A adj2 ( rouge) [visage] ruddy;3 ( impétueux) impulsive; tempérament sanguin ( en médecine ancienne) sanguine humourGB; gén impulsive character.C sanguine nf1 ( orange à pulpe rouge) blood orange;3 Minér red chalk.1. [groupe, plasma, transfusion, vaisseau] blood (modificateur)[système] circulatory2. [rouge] blood-red3. [humeur, tempérament] sanguine————————, sanguine [sɑ̃gɛ̃, in] nom masculin, nom féminin————————sanguine nom féminin -
2 sanguin
[sɑ̃gɛ̃]Adjectif masculin → groupe* * *sanguin sɑ̃gɛ̃]adjectivosanguíneogroupe sanguingrupo sanguíneo -
3 sanguin
-
4 sanguin
-
5 sanguin
-
6 sanguin
sanguinkrevní (adj.)sangvinický (adj.)sangvinik mkrevnatý (adj.) -
7 sanguin
-
8 sanguin
-E adj.1. кровяно́й, кро́ви G;un caillot sanguin — кровяно́й сгу́сток; les vaisseaux sanguins — кровено́сные сосу́ды; le groupe sanguin — гру́ппа кро́ви; une transfusion sanguine — перелива́ние кро́ви; la circulation sanguine — кровообраще́ниеplasma sanguin — кровяна́я пла́зма;
2. (tempérament) сангвини́ческий;une personne de tempérament sanguin — сангви́ник
■ m, f сангви́ник m seult. -
9 sanguin
adj. (qui a rapport au sang): d' / du sanguin san (Albanais.001).Fra. Une perte sanguine: on-na pêrta d'san (001).Fra. Une maladie sanguine: on-na maladi du san (001).A1) un tempérament sanguin => Colère. -
10 sanguin
-ineI adj. qonga oid, qon; les vaisseaux sanguins qon tomirlari; groupe sanguins qon guruhiII adj.n.1. serharakat, tez ta'sirlanadigan, xushchaqchaq; c'est un sanguin bu serharakat odam2. sangvinik. -
11 sanguin
1. adj ( fém - sanguine)1) кровянойmaladie sanguine — заболевание крови2) сангвинический; полнокровный3) кровавый, кровавого цвета2. m -
12 sanguin
1) относящийся к крови, кровяной -
13 sanguin
1. прил.общ. полнокровный, кровавый, сангвинический, кровяной2. сущ.1) общ. кровавого цвета, сангвиник2) мед. относящийся к крови, содержащий кровь -
14 sanguin
أحمر آالدمحجر دموىدموىطبشور أحمر -
15 sanguin
1. krewki2. krwawy3. krwionośny4. krwisty5. porywczy6. sangwiniczny -
16 sanguin,
e adj. (lat. sanguineus) 1. кръвен, кръвоносен; 2. сангвиничен, пълнокръвен; 3. кървавочервен, кървав, пурпурен. -
17 sanguin
кровеносный -
18 sanguin
xxxblodrig -
19 sanguin
1. angio2. sanga3. sangokolora4. sangoplena5. sangoriĉa -
20 volume sanguin
= volume sanguin circulant; = volume de sang circulant
См. также в других словарях:
sanguin — sanguin, ine [ sɑ̃gɛ̃, in ] adj. et n. • XIIe au sens 2; lat. sanguineus 1 ♦ (XIVe) Du sang, qui a rapport au sang, qui est constitué de sang. Vaisseaux sanguins. Sérum, plasma sanguin. Groupes sanguins. Circulation sanguine. Transfusion sanguine … Encyclopédie Universelle
sanguin — sanguin, ine (san ghin, ghi n ) adj. 1° Terme d anatomie. Qui appartient au sang. Vaisseaux sanguins, ceux qui servent à la circulation du sang. Système sanguin, l ensemble des vaisseaux artériels et veineux qui contiennent le sang.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sanguin — Sanguin, [sangu]ine. adj. Celuy qui a les veines trop remplies de sang, qui fait trop de sang. Il se fait souvent saigner, parce qu il est sanguin. Il signifie encore, Celuy en qui le sang predomine sur les autres humeurs. Il est d humeur gaye,… … Dictionnaire de l'Académie française
sanguin — SANGUÍN, Ă, adj. v. sangvin. Trimis de the catalin, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SANGUÍN, Ă adj. 1. Referitor la sânge, de sânge; prin care circulă sângele. 2. (Despre oameni) Care are o circulaţie a sângelui foarte activă. ♦ Temperament sanguin … Dicționar Român
Sanguin — sanguin, sanguino nm cornouiller sanguin Languedoc. Var.: sangui, senguini Gascogne. Dim. : sanguinet … Glossaire des noms topographiques en France
sanguin — Sanguin, qui est de couleur sanguine, Sanguineus. Du sanguin, Sanguineus frutex. Plin … Thresor de la langue françoyse
Sanguin [1] — Sanguin, 1) Fluß auf dem nördlichen Theile der Küste von Oberguinea (Westafrika); 2) kleiner Negerstaat auf der Malghettaküste (Guinea); in neuerer Zeit mit der Negerrepublik Liberia verbunden … Pierer's Universal-Lexikon
Sanguin [2] — Sanguin, Pseudonym für Meynier … Pierer's Universal-Lexikon
sanguin — m. lactaire délicieux rouge … Diccionari Personau e Evolutiu
Sanguin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Sanguin », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Patronyme Sanguin est un nom de famille… … Wikipédia en Français
SANGUIN — INE. adj. Qui appartient au sang. On appelle, en termes d Anatomie, Vaisseaux sanguins, Les vaisseaux qui servent à la circulation du sang ; et, Système sanguin, L ensemble de ces vaisseaux. Il signifie aussi, En qui le sang prédomine. Il est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)