-
1 sanguigno
sanguigno 1. agg 1) кровяной; кровеносный vasi sanguigni -- кровеносные сосуды gruppi sanguigni -- группы крови 2) сангвинический; полнокровный temperamento sanguigno -- сангвинический темперамент 3) кровавый, ярко-красный, цвета крови rubino sanguigno -- кроваво-красный рубин 4) lett кровожадный, жестокий 2. m 1) цвет крови, ярко-красный цвет 2) сангвиник -
2 sanguigno
sanguigno 1. agg 1) кровяной; кровеносный vasi sanguigni — кровеносные сосуды gruppi sanguigni — группы крови 2) сангвинический; полнокровный temperamento sanguigno — сангвинический темперамент 3) кровавый, ярко-красный, цвета крови rubino sanguigno — кроваво-красный рубин 4) lett кровожадный, жестокий 2. m 1) цвет крови, ярко-красный цвет 2) сангвиник -
3 sanguigno
sanguignosanguigno , -a [saŋ'gui28D7FBEFɲ28D7FBEF28D7FBEFɲ28D7FBEFo]aggettivo1 medicina blutig, Blut-; (ricco di sangue) blutreich; pressione sanguigno-a Blutdruck maschile, femminile2 (complessione, costituzione) sanguinischDizionario italiano-tedesco > sanguigno
4 sanguigno
sanguigno I. agg. 1. sanguin: gruppo sanguigno groupe sanguin. 2. ( misto a sangue) sanguinolent, mêlé de sang: bava sanguigna salive sanguinolente. 3. (rif. a temperamento: focoso) sanguin. 4. ( lett) (rif. a colore) sanguin, rouge sang: un tramonto sanguigno un coucher de soleil rouge sang; arancia sanguigna orange sanguine. II. s.m. 1. (f. -a) individu sanguin. 2. ( colore del sangue) sanguin, écarlate.5 sanguigno
6 sanguigno
* * *sanguigno agg.1 (anat.) sanguineous; blood (attr.): plasma, vaso sanguigno, blood plasma, vessel; gruppo sanguigno, blood group (o blood type) // (med.) espettorato sanguigno, sanguineous (o blood) expectoration* * *[san'gwiɲɲo]1) med. fisiol. blood attrib.gruppo sanguigno — blood group o type
3) (impetuoso) [ persona] full-blooded, hot-tempered* * *sanguigno/san'gwiŋŋo/3 (impetuoso) [ persona] full-blooded, hot-tempered.7 sanguigno
agg.1) (anat.) кровяной; кровеносный2) (fig.) полнокровный; сангвинический; (impulsivo) импульсивный, порывистый; (vivace) жизнерадостный, живой, подвижный8 sanguigno
1) кровяной, относящийся к крови2) полнокровный••* * *прил.1) общ. кровавый, сангвинический, кровеносный, кровяной, полнокровный, цвета крови, ярко-красный2) устар. кровожадный, жестокий9 sanguigno
1. agg1) кровяной; кровеносный2) сангвинический; полнокровный3) кровавый, ярко-красный, цвета крови4) книжн. кровожадный, жестокий2. m1) цвет крови, ярко-красный цвет2) сангвиник•Syn:rossastro, rossiccio, rossigno, rosseggiante, rosso, rovente; sanguineo, sanguinoso, sanguifero, sanguinolento, cruentoAnt:10 sanguìgno
agg 1) кръвен, кръвоносен: gruppo sanguìgno кръвна група; 2) сангвиничен, избухлив, буен: temperamento sanguìgno сангвиничен темперамент.11 sanguigno
agg [san'ɡwiɲɲo] sanguigno (-a)(gruppo, pressione, vaso) blood attr, (fig : collerico) bad-tempered, (color rosso intenso) blood-red12 SANGUIGNO
agg— см. - S83213 sanguigno
кровяной, кровеносный, кровавыйItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sanguigno
14 sanguigno agg
[san'ɡwiɲɲo] sanguigno (-a)(gruppo, pressione, vaso) blood attr, (fig : collerico) bad-tempered, (color rosso intenso) blood-red15 gruppo sanguigno
16 gruppo sanguigno
gruppo sanguignoBlutgruppeDizionario italiano-tedesco > gruppo sanguigno
17 vaso sanguigno
(s.) blodkärl18 gruppo sanguigno
19 gruppo sanguigno dell'intestatario della patente
Dizionario italiano-russo Automobile > gruppo sanguigno dell'intestatario della patente
20 determinazione del gruppo sanguigno
Italiano-russo Law Dictionary > determinazione del gruppo sanguigno
СтраницыСм. также в других словарях:
sanguigno — agg. [lat. sanguĭneus, der. di sanguis ĭnis sangue ]. 1. a. (med.) [del sangue, relativo al sangue: essudato s. ] ▶◀ ematico, Ⓖ (poet.) sanguineo. b. (estens.) [di persona, costituzione e sim., che è ricco di sangue: un uomo di complessione s. ]… … Enciclopedia Italiana
sanguigno — san·guì·gno agg., s.m. AU 1. agg., relativo al sangue: circolazione sanguigna 2a. agg., che contiene sangue: catarro sanguigno 2b. agg., fig., focoso, collerico: un uomo sanguigno, temperamento sanguigno Sinonimi: collerico, impetuoso. Contrari:… … Dizionario italiano
sanguigno — {{hw}}{{sanguigno}}{{/hw}}A agg. 1 Di sangue, del sangue: gruppo –s, pressione sanguigna. 2 Che abbonda di sangue: costituzione sanguigna | (fig.) Focoso, impetuoso: uomo –s; temperamento –s. 3 (lett.) Che ha colore simile al sangue: uva… … Enciclopedia di italiano
sanguigno — pl.m. sanguigni sing.f. sanguigna pl.f. sanguigne … Dizionario dei sinonimi e contrari
sanguigno — A agg. 1. di sangue, del sangue, sanguineo 2. (di persona) ricco di sangue, rubicondo □ (fig.) impetuoso, veemente CONTR. esangue, pallido, smorto, diafano, anemico, linfatico B s. m. (lett.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Blood orange — taxobox name = Blood Orange image caption = Blood Orange regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Eudicots unranked ordo = Rosids ordo = Sapindales familia = Rutaceae genus = Citrus species = C. sinensis binomial… … Wikipedia
Atto Tigri — (1813 1875) was an Italian anatomist. He studied medicine in Pistoia and at the University of Pisa, where he became an assistant to Filippo Civinini (1805 1844). Later he was a professor of human and comparative anatomy at the University of Siena … Wikipedia
gruppo — grùp·po s.m. FO 1a. insieme di più cose o persone riunite assieme o poste l una accanto all altra: un gruppo di piante, di case, un gruppo di bambini, di turisti Sinonimi: insieme, raggruppamento. 1b. insieme di persone caratterizzate da ideali e … Dizionario italiano
plasmo- — plà·smo conf. 1. TS biol. protoplasma, citoplasma, relativo a protoplasma o citoplasma: plasmocito 2. TS med. plasma sanguigno, relativo al plasma sanguigno {{line}} {{/line}} ETIMO: da 1plasma … Dizionario italiano
vena — 1vé·na s.f. AU 1a. vaso sanguigno che porta il sangue con alto contenuto di anidride carbonica dagli organi periferici al cuore Sinonimi: vaso venoso. 1b. genericamente, vaso sanguigno 2. LE fig., sangue: Cristo ... quando ne liberò con la sua… … Dizionario italiano
vena — {{hw}}{{vena}}{{/hw}}s. f. 1 (anat.) Vaso sanguigno a pareti sottili che conduce il sangue verso il cuore: vena basilica, femorale, cava, porta, renale | (gener.) Vaso sanguigno | Tagliare, recidere le vene, uccidere per dissanguamento | (fig.)… … Enciclopedia di italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский