same+here

here! — тут!

I don't belong here — я не тутешній

come here — ідіть сюди

here is your book — ось ваша книжка

here you are! — ось, будь ласка!, ось те, що вам потрібно

here someone! — ей, хто-небудь!, ей, тут є хтось?

here and there — а) то тут, то там; б) туди й назад; в) іноді

here, there and everywhere — всюди

here below — на цьому світі

here goes! — що ж, почнемо!, поїхали!

same here — і я теж

neither here nor there — ні сюди, ні туди; не до речі

from here — звідси

near here — недалеко звідси

a way across — перехід

a way down — спуск

a way up — підйом

a way out — вихід

a way out of the wood — вихід із скрутного становища

a way through — прохід

get out of my way! — не заважайте мені!, геть з дороги!

by the way — на шляху; в дорозі

going my way? — нам по дорозі?

out of the way — не по дорозі, осторонь

to lead the way — показувати дорогу, іти попереду; подавати приклад

this way, please — пройдіть, будь ласка, сюди

to look the other way — дивитися в інший бік; удавати, що не впізнаєш

a great way — велика відстань

a little way(s) — недалеко

a long way(s) — далеко

a long ways from home — далеко від батьківщини

all the way from the Atlantic to the Pacific — від берегів Атлантики до самого Тихого океану

to get under way — відпливати, відходити; виїхати, вирушити; здійснювати; пускати в хід

to gather way — набирати швидкість

to lose way — знижувати швидкість; відставати

to make way — просуватися уперед

you will never manage it that way — так у вас нічого не вийде

in one way or another — тим чи іншим способом, так чи інакше

in the same way — таким же чином

it is not his way to be communicative — товариськість не властива йому

the American way of life — американський спосіб життя

to live in a small way — жити скромно

to be in the retail way — займатися роздрібною торгівлею

bad in every way — погано у всіх відношеннях

any way — в будь-якому випадку

in every way — у всіх відношеннях

we are all in the same way — ми всі перебуваємо в однаковому становищі

the business is in a fine way — фірма процвітає

in the family way — у цікавому стані, вагітна

she is in a terrible way — вона страшенно схвильована

by the way — до речі, між іншим; попутно

by way of joking — жартома; щоб пожартувати

by way of London — через Лондон

in the way to fall in love — готовий закохатися

in the way of marriage — з метою одружитися

out of the way — незвичайний, неабиякий

the ways of God pen. — шляхи Господні

the W. of the Cross pen. — хресний шлях

way behind — далеко позаду

they are way ahead of us — вони набагато випередили нас

way below — значно нижче

way back — досить давно

way down South — далеко на півдні

way up in Canada — на півночі, в Канаді

which is the way in [out]? — де вхід [вихід]?; a way down [up] спуск [підйом]

way across — перехід

a covered way — критий перехід

the Milky Way — Молочний шлях

it is a long way from here — це далеко звідси

preparations are under way — йдуть /ведуться/ приготування

to gather way — набирати ходу /швидкості/; to make way просуватися вперед

this is the way to do it — це треба робити тільки так /саме таким чином/; манера поведінки

her way of doing her hair — її зачіска

I don't like the way she smiles — мені не подобається її посмішка

it is always the way with him — він завжди так себе поводить

he is not built that way — він людина не такого складу; устрій, звичай, звичка

the American way of life — американський спосіб життя; загальноприйняті норми поведінки

that is the way of the world — так вже в світі повелося

the good old ways — добрий старий час

not a bad fellow in some ways — в дечому він непогана людина

things are in a bad way — погані справи; розмах, масштаби діяльності

to live in a small way — скромно жити

to live in a great way — жити на широку ногу

he is in the grocery way — він торгує бакалією

hunting is not in my way — полювання мені не до вподоби

way behind [ahead] — далеко позаду [попереду]

way back — давно

the very truth — чистісінька правда

the veriest coward — страшенний боягуз

he could not, for very shame, refuse to give something — йому було просто соромно нічого не дати

the very rats quit the ship — навіть пацюки покинули корабель

a very trying time — дуже тяжкий час

very much — дуже, надзвичайно

I was very much surprised — я був надзвичайно здивований

I feel very much better — мені значно краще

not so very small — не такий уже й маленький

not very well — досить погано

you are not very polite — а ви не досить ввічливі

I am not very fond of music — я не дуже люблю музику

at 7, at the very latest — найпізніше о сьомій годині

I did the very best I could — я зробив усе, що тільки міг

the very same — той же самий

the very same man — та ж сама людина

very much the other way — якраз навпаки

diplomatic language — дипломати́чна мо́ва

finger language — мо́ва же́стів (глухоніми́х)

foreign language — інозе́мна мо́ва

spoken language — розмо́вна (у́сна) мо́ва

the language of Shakespeare — мо́ва Шекспі́ра

native language — рі́дна мо́ва

constitutional spoken language — мо́ва конститу́ції; текст (бу́ква) конститу́ції

legal spoken language — юриди́чна мо́ва, бу́ква зако́ну

I won't have any language here — прошу́ не лихосло́вити

strong language — си́льні ви́рази, ла́йка

not to speak the same language — абсолю́тно не розумі́ти оди́н о́дного

they don't speak the same language — вони́ розмовля́ють рі́зними мо́вами

the greater part of the population — більша частина населення

the most part — більша частина

in part — частково

to pay in parts — платити частинами

I had no part in it — я в цьому не брав участі

to do one's part — робити свою справу

a small part — маленька роль

for my part — з мого боку, щодо мене

in foreign parts — у чужих краях

we are from the same parts — ми земляки

the five parts of the world — п'ять частин світу

the tenor part — партія тенора

part of speech — частина мови

part of sentence — член речення

principal parts of a verb — основні форми дієслова

on the one part..., on the other part... — з одного боку..., з другого боку...

in good part — доброзичливо, без образи

I want no part in it — мені це абсолютно не підходить

a strait parts the island from the mainland — протока відокремлює острів від материка

our roads part here — тут наші шляхи розходяться

let us part friends — розійдемося друзями

he won't part — він не заплатить

on that question I part company with you — у цьому питанні ми з вами розходимося в думках

in part — частково

a seventh part — одна сьома; група, фракція

spare-s — запасні частини

who told you that? — хто вам це сказав?

who is there? — хто там?

the person who told me this — людина, яка мені це сказала

who do you want? — кого вам треба?

Mr. who did you say? — як, ви сказали, його прізвище?

he knows who is who — він знає всіх; він знає становище кожного

who on earth is it? — і хто б це міг бути?

who the devil told you that? — хто, чорт його бери, сказав вам це?

as who should say... — якщо можна так сказати...

did he know who I was? — чи він знав, хто я?

ask him who found this book — запитайте його, хто знайшов цю книжку

who is speaking — є хто говоритьє

who of us can still remember his name — є хто з нас ще пам'ятає його ім'яє

who were you talking to — є з ким ви розмовляєтеє

who stands if freedom fall — є хто вистоїть, якщо впаде свободає

did he know who I was — є він знає, хто яє

the man who was here is an artist — чоловік, який тут був, - художник

those who do not know it — ті, хто цього не знає

there's somebody who wants you on the telephone — вас хтось просить до телефону; він, вона; той, та

there witnesses were called, who declared... — були викликані три свідки, які /вони/ заявили...

deny it who may — нехай той, хто може, це заперечить

who eats must pay — той /кожен/, хто їсть, повинен платити

who on earth is it — є хто б це міг бутиє

who the devil told you that — хто, в біса, сказав тобі цеє

who is speaking — є хто говоритьє

who of us can still remember his name — є хто з нас ще пам'ятає його ім'яє

who were you talking to — є з ким ви розмовляєтеє

who stands if freedom fall — є хто вистоїть, якщо впаде свободає

did he know who I was — є він знає, хто яє

the man who was here is an artist — чоловік, який тут був, - художник

those who do not know it — ті, хто цього не знає

there's somebody who wants you on the telephone — вас хтось просить до телефону; він, вона; той, та

there witnesses were called, who declared... — були викликані три свідки, які /вони/ заявили...

deny it who may — нехай той, хто може, це заперечить

who eats must pay — той /кожен/, хто їсть, повинен платити

who on earth is it — є хто б це міг бутиє

who the devil told you that — хто, в біса, сказав тобі цеє