-
1 salutation
salutation [ˏsæljυˊteɪʃn] nприве́тствие -
2 salutation
-
3 salutation
[͵sæljʋʹteıʃ(ə)n] n1. книжн. приветствиеhearty [old-fashioned] salutation - сердечное [старомодное] приветствие
to take off [to raise] one's hat in salutation - снять [приподнять] шляпу в знак приветствия
to drink a glass of wine in salutation of smb. - выпить стакан вина за чьё-л. здоровье
complimentary salutation at the beginning of the speech - ≅ в начале речи он приветствовал аудиторию несколькими лестными замечаниями
2. мор. редк. салют -
4 salutation
ˌsælju:ˈteɪʃən сущ. приветствие;
слова, фраза приветствия (в начале письма) Their usual salutation was 'welcome'. ≈ Его обычным приветствием было "добро пожаловать". (книжное) приветствие - a word of * приветственное слово - hearty * сердечное приветствие - to take off one's hat in * снять шляпу в знак приветствия - to drink a glass of wine in * of smb. выпить стакан вина за чье-л. здоровье - complimentary * at the beginning of the speech в начале речи он приветствовал аудиторию несколькими лестными замечаниями (морское) (редкое) салют salutation приветствиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > salutation
-
5 salutation
[ˌsæljə'teɪʃ(ə)n], [-lju-]сущ.приветствие; фраза приветствия ( в начале письма)Their usual salutation was "welcome". — Их обычным приветствием было "добро пожаловать".
-
6 salutation
-
7 salutation
1. n книжн. приветствие2. n мор. редк. салютСинонимический ряд:1. encomium (noun) citation; encomium; eulogy; panegyric; tribute2. greeting (noun) address; curtsey; greeting; hail; handshake; hello; opening volley3. reception (noun) accolade; hospitality; hug; reception; salute; welcome -
8 salutation
[ˌsælju:ˈteɪʃən]salutation приветствие -
9 salutation
-
10 salutation
[ˏsæljʊ(:)`teɪʃ(ə)n]приветствие; слова, фраза приветствияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > salutation
-
11 salutation
nounприветствие* * *(n) приветствие; салют* * *приветствие; слова, фраза приветствия* * *[sal·u·ta·tion || 'sæljə'teɪʃn /-jʊtrɪ-] n. приветствие* * *приветствиеприветствия* * *приветствие; слова, фраза приветствия (в начале письма) -
12 salutation
приветствие -
13 salutation
приветствиеприветствия -
14 salutation
-
15 Angelic Salutation
Религия: "Аве Мария" -
16 Gabriel Bell (The bell in remembrance of the archangel's salutation of the Virgin Mary)
Религия: звон Гавриило-архангельскийУниверсальный англо-русский словарь > Gabriel Bell (The bell in remembrance of the archangel's salutation of the Virgin Mary)
-
17 Hill of Respectful Salutation
Общая лексика: Поклонная ГораУниверсальный англо-русский словарь > Hill of Respectful Salutation
-
18 a word of salutation
Общая лексика: приветственное слово -
19 complimentary salutation at the beginning of the speech
Универсальный англо-русский словарь > complimentary salutation at the beginning of the speech
-
20 drink a glass of wine in salutation of
Универсальный англо-русский словарь > drink a glass of wine in salutation of
См. также в других словарях:
salutation — [ salytasjɔ̃ ] n. f. • v. 1270; lat. salutatio « salut » 1 ♦ Vx Action de saluer. ⇒ salut. ♢ Relig. La salutation angélique : le salut de l ange Gabriel à la Vierge Marie, les paroles par lesquelles il lui annonça qu elle serait mère du Christ;… … Encyclopédie Universelle
Salutation — Sal u*ta tion, n. [L. salutatio: cf. F. salutation. See {Salute}.] The act of saluting, or paying respect or reverence, by the customary words or actions; the act of greeting, or expressing good will or courtesy; also, that which is uttered or… … The Collaborative International Dictionary of English
Salutation — may refer to:*Salutation (greeting), a form of greeting *Salutation (computing), a technique for identifying resources … Wikipedia
salutation — Salutation, Salutatio. La salutation que plusieurs font à aucun, Consalutatio. Recevoir une salutation, Salutem accipere … Thresor de la langue françoyse
salutation — Salutation. s. f. v. Salut humble & respectueux. Il luy fit une grande salutation. après de profondes salutations. je n ay que faire de vos salutations. On appelle, Salutation Angelique, Les paroles que l Ange dit à la Vierge, en luy annonçant qu … Dictionnaire de l'Académie française
salutation — late 14c., from O.Fr. salutacion, from L. salutationem (nom. salutatio), from salutatus, pp. of salutare to greet (see SALUTE (Cf. salute)). As a word of greeting (eliptical for I offer salutation ) it is recorded from 1530s. Related: Salutations … Etymology dictionary
salutation — index remembrance (commemoration) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
salutation — *greeting, salute … New Dictionary of Synonyms
salutation — ► NOUN ▪ a greeting. DERIVATIVES salutational adjective salutatory adjective … English terms dictionary
salutation — [sal΄yoo tā′shən] n. [ME salutacion < MFr < L salutatio < salutatus, pp. of salutare: see SALUTE] 1. the act of greeting, addressing, or welcoming by gestures or words 2. a form of words serving as a greeting or, esp., as the opening of… … English World dictionary
Salutation — Pour les articles homonymes, voir Salut. La salutation est l action de saluer. Sommaire 1 Salut ! 2 Salut militaire 3 Sa … Wikipédia en Français