-
1 salms
сущ.общ. соломина -
2 salms
salmos -
3 salms
соломинка; соломина -
4 salms
sk. salmiLKLv59▪ Terminilv agron.ru соломинаZin73▪ Sinonīmilietv. salmiT09 -
5 pildīts salms
-
6 dobs salms
▪ Terminilv agron.ru соломина полаяZin73 -
7 соломина
ngener. salms, stiebrs (graudzālēm - arī)* * *salms -
8 straw
[stro:]1) (( also adjective) (of) the cut stalks of corn etc, having many uses, eg as bedding for cattle etc, making mats and other goods etc: The cows need fresh straw; a straw hat.) salms; salmi; salmu-2) (a single stalk of corn: There's a straw in your hair; Their offer isn't worth a straw!) Viņu piedāvājums nav plika graša vērts.3) (a paper or plastic tube through which to suck a drink into the mouth: He was sipping orange juice through a straw.) (kokteiļu) salmiņš•* * *salmi, salms; salmiņš; salmu cepure; nieks; salmu; salmu krāsas -
9 соломинка
-
10 sálmur
[saulmʏr̬]m sálms, sálmar◊fara út í þá sálma — вдаваться во что-л., пускаться в подробности относительно чего-л.
-
11 κάλαμος
Grammatical information: m.Meaning: `reed', often metaph. of objects made of reed, `flute of reed, fishing rod, writing teed' etc. (h. Merc. 47 [cf. Zumbach Neuerungen 5], Pi., IA.); on the botanical meaning Strömberg Theophrastea 100f.Compounds: Several compp., esp. in the botan. terminology (Strömberg Theophrastea 112), z. B. μονο-κάλαμος `with single stalk' (Thphr.), καλαμη-φόρος `with reed' (X. HG 2, 1, 2; v. l. -o-; cf. Schwyzer 526), καλαμη-τόμος `cutting off stalks' (A. R.).Derivatives: καλάμη f. `stalk or straw' (Hom., Hdt., X., Arist.).- Diminut. καλαμίσκος (Ar., medic.), καλάμιον (pap.); καλαμίς f. name of several objects made of reed (hell.; cf. Chantraine Formation 342f.); καλαμία (- εία) `reed' (pap.; collective); καλαμών `id.' (lit. pap.); καλαμάριον `reed-case' (pap.). - καλαμεύς `fisher' (Pankrat. ap. Ath.; cf. Boßhardt Die Nom. auf - ευς 75); also καλαμευτής `id.' (AP; as if from *καλαμεύω, cf. Chantraine 318); καλαμίτης `with κάλαμος etc.' (D.; s. Redard Les noms grecs en - της 81f.). - καλάμινος `made of reed' (IA.), καλαμόεις `of reed' (E. in lyr.), καλαμώδης `full of reed, reed-like' (Arist., Thphr.), καλαμικός `id.' (pap.). - καλαμόω `provide with reed, bind (a bone) with reed' (Gal.) with καλαμωτή `fence of r.' (Eust.,H.); καλαμίζω `blow a reed-flute' (Ath.). - From καλάμη: καλαμαία f. kind of grasshopper (Theoc. 10, 18), καλαμαῖον n. kind of cicade (Paus. Gr., H.) cf. Gil Emerita 25, 315f.; cf. Georgacas Glotta 31, 216), καλαμάομαι `collect grain-stalks, gather ears (of corn) ' (Kratin., LXX, Plu.) with καλάμημα (Thd.).Etymology: Old word for `reed, straw' wit forms in Latin ( culmus), in Germanic, e. g. OHG halm, in Baltic and Slavic, e. g. OPr. salme `straw', Latv. salms, Russ. solóma, Serb. slȁma. All forms except κάλαμος, - μη can go back to IE. *ḱolh₂mo-, ḱolh₂mā-; therefore κάλαμος has been explained from *κόλαμος (cf. ποταμός, πλόκ-αμος), through assimilation; but note on - μος, - μη Porzig Satzinhalte 283f. But the form may have been * klh₂-em-. - From κάλαμος Lat. calamus (s. Ernout-Meillet) like Skt. kaláma- `writing reed', and Arab. qalam \> Osman. kalém \> NGr. καλέμι (Maidhof Glotta 10, 11). - More forms in W.-Hofmann s. culmus, calamus, Vasmer Russ. et. Wb. s. solóma, Pok. 612.Page in Frisk: 1,760-761Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάλαμος
-
12 salmi
-
13 salmos
psalms, salms
См. также в других словарях:
Philip, Landgrave of Hesse-Philippsthal — Philip of Hesse Philippsthal (14 December 1655, Kassel 18 June 1721, Aachen) was the son of William VI, Landgrave of Hesse Kassel (or Hesse Cassel) and Hedwig Sophie von Brandenburg. He was the first landgrave of Hesse Philippsthal from 1663 to… … Wikipedia
Grossglockner — pd1pd3pd5 Großglockner Edward Theodore Compton: Großglockner (1918) Höhe … Deutsch Wikipedia
Großglockner — pd1pd3pd5 Großglockner Edward Theodore Compton: Großglockner (1918) … Deutsch Wikipedia
Guillaume De Hesse-Philippsthal-Barchfeld — (en allemand Wilhlem von Hessen Philippsthal Barchfeld), né en 1692 à Philippsthal, décédé à Breda en 1761. Il fut landgrave de Hesse Philippsthal Barchfeld de 1721 à 1761. Famille Fils du landgrave Philippe de Hesse Philippsthal et de Catherine… … Wikipédia en Français
Guillaume de Hesse-Philippsthal-Barchfeld — (en allemand Wilhlem von Hessen Philippsthal Barchfeld), né en 1692 à Philippsthal, décédé à Bréda en 1761. Il fut landgrave de Hesse Philippsthal Barchfeld de 1721 à 1761. Famille Fils du landgrave Philippe de Hesse Philippsthal et de Catherine… … Wikipédia en Français
Guillaume de hesse-philippsthal-barchfeld — (en allemand Wilhlem von Hessen Philippsthal Barchfeld), né en 1692 à Philippsthal, décédé à Breda en 1761. Il fut landgrave de Hesse Philippsthal Barchfeld de 1721 à 1761. Famille Fils du landgrave Philippe de Hesse Philippsthal et de Catherine… … Wikipédia en Français
Ion Pachia-Tatomirescu — Photographie d Ion Pachia Tatomirescu en 2006 Ion Pachia Tatomirescu (né le 16 février 1947 à Tatomirești Dolj, Roumanie) est un docteur en philologie roumain, poète, prosateur, théoricien, critique, historien des cultures /… … Wikipédia en Français
Ion pachia-tatomirescu — (né le 16 février 1947 à Tatomireşti Dolj, Roumanie) est un docteur en philologie roumain, l un des fondateurs du paradoxisme, poète, prosateur, théoricien, critique, historien des cultures / civilisations, linguiste, publiciste,… … Wikipédia en Français
Philippe de Hesse-Cassel-Philipsthal — Philippe de Hesse Philippsthal Philippe de Hesse Philipsthal (en allemand Philip von Hessen Philippsthal), né à Cassel le 14 décembre 1655, décédé le 18 juin 1721 à Aachen. Il fut landgrave de Hesse Philippsthal de 1663 à 1721. Sommaire 1 Famille … Wikipédia en Français
Philippe de Hesse-Philippsthal — Philippe de Hesse Philipsthal (en allemand Philip von Hessen Philippsthal), né à Cassel le 14 décembre 1655, décédé le 18 juin 1721 à Aachen. Il fut landgrave de Hesse Philippsthal de 1663 à 1721. Sommaire 1 Famille 2 Biographie … Wikipédia en Français
Philippe de hesse-philippsthal — Philippe de Hesse Philipsthal (en allemand Philip von Hessen Philippsthal), né à Cassel le 14 décembre 1655, décédé le 18 juin 1721 à Aachen. Il fut landgrave de Hesse Philippsthal de 1663 à 1721. Sommaire 1 Famille 2 Biographie … Wikipédia en Français
