-
61 Patron
* * *der Patronpatron* * *Pat|ron [pa'troːn]m -s, -e2) (old = Schirmherr) patron3) (inf)frecher Patrón — cheeky beggar (Brit inf), real (impudent) so-and-so (inf)
4) (Sw, S Ger = Inhaber) owner* * *Pa·tron(in)<-s, -e>[paˈtro:n]1. REL patron saint2. (Schirmherr) patron* * *der; Patrons, Patrone1) (Heiliger) patron saint2) (Stifter einer Kirche) patron; founder* * *übler Patron umg, pej nasty customer, insolent fellow* * *der; Patrons, Patrone1) (Heiliger) patron saint2) (Stifter einer Kirche) patron; founder -
62 Sankt
Adj. (abgek. St.) Saint (Abk. St, Am. St.); Sankt Nikolaus St ( oder St.) Nicholas; als Weihnachtsmann: Santa Claus; Sankt Gallen GEOG. Sankt Gallen, St ( oder St.) Gall* * *(vor Heiligennamen) Saint* * *Sạnkt [zaŋkt]adj invsaint* * *[zaŋkt]adj inv Saint, St[.]* * * -
63 Schutzpatron
* * *der Schutzpatronpatron* * *Schụtz|pat|ron1. mSchutz|pat|ró|nin2. fpatron saint* * *Schutz·pa·tron(in)<-s, -e>* * *der patron saint* * ** * *der patron saint -
64 heilig
'haɪlɪçadjREL. saint, sacréheiligh136e9342ei/136e9342lig ['he39291efai/e39291eflɪç]I Adjektiv1 Ort, Stätte sacré(e); Kommunion, Sakrament, Taufe saint(e); Beispiel: der heilige Benedikt saint Benoît; Beispiel: die Heilige Jungfrau Maria la Sainte Vierge3 (gehobener Sprachgebrauch) Stille, Schauer, Scheu, Pflicht sacré(e); Eid solennel(le); Eifer saint(e)4 (umgangssprachlich) Zorn saint(e) antéposé; Respekt [sacro-]saint(e) antéposé; Not sacré(e) antéposé umgangssprachlichWendungen: jemandem ist nichts heilig quelqu'un n'a de respect pour rienII AdverbBeispiel: jemanden heilig sprechen canoniser quelqu'un -
65 Heiligenbild
* * *Hei|li|gen|bildntholy picture* * *Hei·li·gen·bildnt picture of a saint* * *das picture of a saint* * ** * *das picture of a saint -
66 Patronin
* * *Pat|ro|ninf -, -nen2) (old = Schirmherrin) patron, patroness* * *Pa·tro·nin<-, -nen>* * *die; Patronin, Patroninnen (Schutzheilige) patron saint* * ** * *die; Patronin, Patroninnen (Schutzheilige) patron saint -
67 Heiligenlegende
-
68 Engelsgeduld
* * *Ẹn|gels|ge|duldfsaintly patience* * *die patience of a saint* * ** * *die patience of a saint -
69 Heiligenfigur
-
70 Kirchenpatron
-
71 Lammsgeduld
f saintly patience; eine Lammsgeduld haben have the patience of a saint* * *Lạmms|ge|duldfpatience of a saint* * *Lammsgeduld f saintly patience;eine Lammsgeduld haben have the patience of a saint -
72 Namenspatron
-
73 Namenstag
m name day* * *der Namenstagname day* * *Na|mens|tagmname day, Saint's day* * *Na·mens·tagm REL Saint's day\Namenstag haben to have one's Saint's day* * *der name-daysie hat am... Namenstag — it is her name-day on the...
* * *Namenstag m name day* * *der name-daysie hat am... Namenstag — it is her name-day on the...
-
74 heilig
hei·lig [ʼhailɪç] adjdie \heilige katholische Kirche the Holy Catholic Church;die \heilige Kommunion Holy Communion;jdm ist etw \heilig sth is sacred to sb;jdm ist nichts \heilig nothing is sacred to sb;bei allem, was jdm \heilig ist by all that is sacred to sb2) ( bei Namen von Heiligen) saint;der \heilige Matthäus/die \heilige Katharina Saint Matthew/Saint Catherine;die H\heilige Jungfrau the Blessed Virgin3) ( ehrfürchtig) awedein \heiliger Zorn incredible anger;ein \heiliger Respekt healthy respectWENDUNGEN:etw ist jds \heilige Pflicht;es ist deine \heilige Pflicht, dich um deine alten Eltern zu kümmern it's your solemn duty to look after your old parents; s. a. Ernst -
75 Nikolaus
'nɪkolausmNikolaus -
76 Montag
: ab Montag< Geschäft> starting from Monday* * *Montag, blauer
St. (black, saint) Monday (Br.), blue Monday (US);
• blauen Montag machen to keep Saint Monday (Br.). -
77 Bernhardiner
* * *Bern|har|di|ner [bɛrnhar'diːnɐ]m -s, -Saint Bernard (dog)* * *Bern·har·di·ner<-s, ->[bɛrnharˈdi:nɐ]m Saint Bernard [dog]* * *der; Bernhardiners, Bernhardiner: St. Bernard [dog]* * ** * *der; Bernhardiners, Bernhardiner: St. Bernard [dog] -
78 Beschützer
1. guardian; (Schirmherr) patron; KIRCHL. patron (saint); umg. (Begleiter) friend and protector; Beschützer des Glaubens defender ( oder guardian) of the faith2. euph. (Zuhälter) pimp* * *der Beschützerbuckler; defender* * *Be|schụ̈t|zer [bə'ʃʏtsɐ]1. m -s, -, Be|schüt|ze|rin[-ərɪn]2. f -, -nenprotector; (Frau auch) protectress* * *Be·schüt·zer(in)<-s, ->* * *der; Beschützers, Beschützer, Beschützerin die; Beschützer, Beschützernen protector ( vor from)* * *2. euph (Zuhälter) pimp* * *der; Beschützers, Beschützer, Beschützerin die; Beschützer, Beschützernen protector ( vor from)* * *m.guardian n.protector n. -
79 Betbruder
* * *Bet|bru|der churchy type, Holy Joe (Brit pej inf) or Roller (US pej inf)* * *Bet·bru·der* * * -
80 Betschwester
* * *Bet|schwes|terf (pej)churchy type, Holy Roller (US pej inf)* * *Bet·schwes·terf (pej) churchy type [of woman]* * *
См. также в других словарях:
Saint-Lo — Saint Lô Pour les articles homonymes, voir Lô. Saint Lô Saint Lô … Wikipédia en Français
Saint-lo — Saint Lô Pour les articles homonymes, voir Lô. Saint Lô Saint Lô … Wikipédia en Français
Saint-lô — Pour les articles homonymes, voir Lô. Saint Lô Saint Lô … Wikipédia en Français
Saint Lô — Pour les articles homonymes, voir Lô. Saint Lô Saint Lô … Wikipédia en Français
saint — saint, sainte [ sɛ̃, sɛ̃t ] adj. et n. • XIe; sancz fin Xe; lat. sanctus « consacré, vénéré » I ♦ Adj. A ♦ (Personnes) 1 ♦ (S emploie devant le nom d un saint, d une … Encyclopédie Universelle
saint — saint, ainte (sin, sin t ) adj. 1° Qui appartient à la religion, qui est dédié à des usages sacrés (sens le plus voisin du sens étymologique, le mot étant le participe de sancire, consacrer). La sainte messe. Les églises sont des lieux saints.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Saint — (s[=a]nt), n. [F., fr. L. sanctus sacred, properly p. p. of sancire to render sacred by a religious act, to appoint as sacred; akin to sacer sacred. Cf. {Sacred}, {Sanctity}, {Sanctum}, {Sanctus}.] 1. A person sanctified; a holy or godly person;… … The Collaborative International Dictionary of English
saint — SAINT. [s]ainte. adj. Quelques uns escrivent encore sainct. Essentiellement pur, souverainement parfait. Il ne se dit en ce sens que de Dieu, La sainte Trinité. le saint Esprit. Il se dit aussi, Des creatures les plus parfaites, & des esprits… … Dictionnaire de l'Académie française
Saint-Lô — Saint Lô … Deutsch Wikipedia
Saint-Lô — Saltar a navegación, búsqueda Saint Lô Escudo … Wikipedia Español
Saint-ay — Pour les articles homonymes, voir Ay. Saint Ay Administration Pays France Région Centre Département … Wikipédia en Français