-
1 interposer
[ɛ̃tɛʀpoze]Verbe transitifinterposer quelque chose entre … et … interpor algo entre … e …Verbe pronominal interpor-ses'interposer dans interpor-se ems'interposer entre … et … interpor-se entre … e …* * *[ɛ̃tɛʀpoze]Verbe transitifinterposer quelque chose entre … et … interpor algo entre … e …Verbe pronominal interpor-ses'interposer dans interpor-se ems'interposer entre … et … interpor-se entre … e … -
2 interposer
[ɛ̃tɛʀpoze]Verbe transitifinterposer quelque chose entre … et … interpor algo entre … e …Verbe pronominal interpor-ses'interposer dans interpor-se ems'interposer entre … et … interpor-se entre … e …* * *I.interposer ɛ̃tɛʀpɔze]verbointerporII.interpor-seintervir -
3 interposer
-
4 interposer sa médiation entre deux parties
interposer sa médiation entre deux partiesDictionnaire français-néerlandais > interposer sa médiation entre deux parties
-
5 interposer (s')
-
6 interposer
interposerdát mezi codátvložit mezi copostavitpostavit mezi coumístitumístit mezi covložit -
7 interposer son autorité
-
8 interposer
ɛ̃tɛʀpoze
1.
verbe transitif to interpose sout ( entre between)
2.
s'interposer verbe pronominal to intervene* * *ɛ̃tɛʀpoze vt* * *interposer verb table: aimerA vtr to interpose sout (entre between); par qn/qch interposé through the intermediary of; il vit par personne interposée he leads a vicarious existence.B s'interposer vpr to intervene (dans in; pour faire to do; entre between).[ɛ̃tɛrpoze] verbe transitifils ont pu se contacter par personne interposée they were able to make contact through an intermediary————————s'interposer verbe pronominal intransitif1. [faire écran]il s'est interposé pour l'empêcher de me frapper he stepped in ou intervened to stop her hitting me -
9 interposer
vt.1. (poser entre deux choses) ста́вить/по= (ме́жду +);interposer un écran entre une source lumineuse et l'œil — поста́вить экра́н ме́жду исто́чником све́та и глаза́ми
2. fic испо́льзовать ipf. et pf.;interposer ses bons offices — предлага́ть свои́ услу́ги [при разреше́нии спо́ра]interposer son autorité — испо́льзовать свой авторите́т;
■ vpr.- s'interposer
- interposé, -
10 interposer
v prتدخل [ta'daxːala]* * *v prتدخل [ta'daxːala] -
11 interposer
ɛ̃tɛʀpozevs'interposer — dazwischenkommen, sich einschieben
interposerinterposer [ɛ̃tεʀpoze] <1>dazwischen stellen/setzen/legen -
12 interposer
-
13 interposer
-
14 interposer entre
гл.общ. помещать между (On peut interposer entre la couche thermoplastique et l'étoffe, une fine couche en polymère.) -
15 interposer
vt. ptâ interposer êtromi / intre (Albanais.001), intèrpozâ (001, Giettaz). -
16 interposer
v.tr. (lat. interponere, d'apr. poser) 1. поставям помежду, между две неща; 2. прен. намесвам се; s'interposer 1. заставам помежду; 2. намесвам се, посреднича. -
17 interposer
I vt. o‘rtasiga qo‘ymoq, joylashtirmoqII s'interposer vpr.1. o‘rtasida turmoq, o‘rtasiga turib olmoq, joylashmoq2. vositachi bo‘lmoq, himoya qilmoq, tarafi, yonini olmoq, yoqlamoq, aralashmoq. -
18 interposer
гл.общ. использовать (свой авторитет, посредничество для примирения спорящих), употребить, поставить между (...) -
19 interposer
وسط -
20 interposer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
interposer — [ ɛ̃tɛrpoze ] v. tr. <conjug. : 1> • 1355; lat. interponere, d apr. poser 1 ♦ Poser (qqch.) entre deux choses. Interposer un écran. Pronom. « ce verre déformant qui [...] s était interposé entre elle et les créatures » (F. Mauriac). 2 ♦ Fig … Encyclopédie Universelle
interposer — Interposer. v. a. Il n a guere d usage dans le propre qu en termes d Astronomie, & il se dit d un corps qui se met entre deux autres. Quand la Lune s interpose entre le soleil & la terre, &c. la terre venant à s interposer, &c. On dit fig.… … Dictionnaire de l'Académie française
interposer — son jugement, Interponere iudicium, Iudicium adhibere. Qui interpose son jugement lequel est le mieux des deux, AEstimator. Interposer un tiers, S aider du nom de quelqu un, Interponere personam alterius, B. Par personne interposée, Per… … Thresor de la langue françoyse
Interposer — In ter*pos er, n. One who, or that which, interposes or intervenes; an obstacle or interruption; a mediator or agent between parties. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
INTERPOSER — v. a. Mettre une chose entre deux autres. Il n est guère usité au propre que dans le langage didactique, et avec le pronom personnel. Quand la lune vient à s interposer entre le soleil et la terre, etc. La terre venant à s interposer, etc. Il s … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Interposer — An interposer is an electrical interface routing between one socket or connection to another. The purpose of an interposer is to spread a connection to a wider pitch or to reroute a connection to a different connection. [http://www.siliconfareast … Wikipedia
interposer — (in tèr pô zé) v. a. 1° Poser une chose entre deux autres. La révolution de la lune interpose ce satellite entre le soleil et la terre. Par extension. • Il y en avait qui croyaient qu on ne jurait pas, à moins d interposer le nom de Dieu,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INTERPOSER — v. tr. Mettre une chose entre deux autres. Il n’est guère usité au propre que dans le langage didactique. Ce qui est interposé entre l’oeil et l’objet peut changer l’apparence de l’objet. Quand la lune vient à s’interposer entre le soleil et la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
interposer — vt. ptâ interposer êtromi / intre (Albanais.001), intèrpozâ (001, Giettaz) … Dictionnaire Français-Savoyard
interposer — noun see interpose … New Collegiate Dictionary
interposer — See interposal. * * * … Universalium