-
1 rundlich
rundlich adj toplu, şişmanca -
2 rundlich
-
3 rundlich
dolguntombul -
4 mollig
-
5 voll
voll [fɔl]I adjbrechend \voll tıklım tıklım dolu, tıka basa dolu;halb \voll yarısına kadar dolu;mit \vollem Mund ağzı (yemek) dolu;aus \vollem Hals avazı çıktığı kadar;ich bin \voll ( bis oben hin) ( fam) tıka basa doydum;einen Teller \voll essen bir tabak dolusu (yemek) yemek;aus dem V\vollen schöpfen hazırdan yemek;im V\vollen leben bolluk içinde yaşamak2) ( erfüllt) dolu;\voll(er) Freude sevinç dolu, sevinç içinde4) ( rundlich) tombul5) ( Stimme) tok;\volles Haar haben saçı gür olmak6) ( vollständig) tam, tüm, bütün;eine \volle Stunde warten tam bir saat beklemek;in \voller Größe tam boy;das \volle Ausmaß der Katastrophe afetin tam boyutları;in \voller Fahrt tam gaz giderek;die \volle Verantwortung tragen bütün sorumluluğu taşımak;in \vollem Ernst tam bir ciddiyetle;\volle Kanne (sl) Allah ne verdiyse;in \voller Schönheit (a. iron) bütün güzelliğiyle;der \volle Kaufpreis satış fiyatının tamamı;jdn nicht für \voll nehmen birini ciddiye almamakII adv\voll bezahlen tamamen ödemek;\voll und ganz baştan başa, tamamen;den Mund \voll nehmen bol keseden atmak;2) ( mit aller Wucht) bütün ağırlıyla3) (sl) ( total) komple
См. также в других словарях:
Rundlich — Rundlich, er, ste, adj. et adv. ein wenig rund, sich der runden Gestalt nähernd … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
rundlich — Adj. (Aufbaustufe) runde Körperformen aufweisend, mollig Synonyme: dicklich, drall, pummelig, rund Beispiel: Sie hat seit der Geburt ihres Kindes einen rundlichen Körper, weil sie noch ein bisschen Übergewicht hat … Extremes Deutsch
rundlich — beleibt, dick, dicklich, drall, füllig, korpulent, massig, mollig, pummelig, rund; (schweiz.): fest; (emotional): fett; (scherzh.): kugelrund, voluminös; (meist spött.): wohlgenährt. * * * rundlich:1.⇨rund(1u.2)–2.⇨dicklich(1) rundlich→dick … Das Wörterbuch der Synonyme
rundlich — mollig; moppelig (umgangssprachlich); pummelig (umgangssprachlich); korpulent; beleibt; drall; feist; prall; dicklich * * * rund|lich [ rʊntlɪç] <Adj.> … Universal-Lexikon
rundlich — rund: Das seit mhd. Zeit bezeugte Adjektiv (mhd. runt) stammt wie entsprechend niederl. rond und engl. round aus gleichbed. afrz. ront, rond (= frz. rond). Dies geht auf lat. rotundus »rund, abgerundet« zurück, eine Bildung zu lat. rota »Rad;… … Das Herkunftswörterbuch
rundlich — rụnd·lich Adj; gespr; ein wenig dick ≈ mollig, füllig ↔ schlank <eine Frau, Formen, Backen, Arme, Schultern> || hierzu Rụnd·lich·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
rundlich — rụnd|lich … Die deutsche Rechtschreibung
mollig — moppelig (umgangssprachlich); pummelig (umgangssprachlich); korpulent; beleibt; drall; feist; rundlich; prall; dicklich * * * mol|lig [ mɔlɪç] <Adj.>: a) … Universal-Lexikon
Coraebus florentinus — Florentiner Prachtkäfer Florentiner Prachtkäfer (Coraebus florentinus) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Florentiner Prachtkäfer — (Coraebus florentinus) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Zweibindiger Eichenprachtkäfer — Florentiner Prachtkäfer Florentiner Prachtkäfer (Coraebus florentinus) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
