-
1 huevear
verbo intransitivo(americanismo & familiar)1. [hacer el tonto] herumalbern2. [perder el tiempo] rumhängenhuevearhuevear [weβe'ar]num1num (hacer tonterías) Dummheiten machennum2num (perder el tiempo) rumhängen -
2 andar descolgado
andar descolgado(figurativo) rumhängen -
3 descolgar
đeskɔl'garv irr1) abhängen2) ( el auricular) abhebenverbo transitivo1. [cosa colgada] abhängen2. [teléfono] abnehmen————————descolgarse verbo pronominal1. [bajar] sich herunterlassen2. [separarse]3. (familiar)descolgardescolgar [deskol'γar]num2num (teléfono) abnehmennum3num (bajar) herunterlassennum1num (bajar) sich herunterlassennum2num (aparecer) sich ab und zu blicken lassennum3num (dejar caer) herausplatzen -
4 mariconear
verbo intransitivo(muy familiar & despectivo) rumhängen
См. также в других словарях:
rumhängen — rumhängen:⇨gammeln … Das Wörterbuch der Synonyme
rumhängen — dahinvegetieren; herumgammeln (umgangssprachlich) * * * rụm||hän|gen 〈V. intr. 161; hat; umg.〉 herumhängen * * * rụm|hän|gen <st. V.; hat (ugs.): 1. ohne sinnvolle Beschäftigung sein. 2. sich irgendwo ohne … Universal-Lexikon
rumhängen — rumhängenintr 1.tatenlos,untätig,schlaffsitzen;inschlafferHaltungstehen;sichziellosbeschäftigen.ManhängtgleichsamindenGelenken,stattherzhaftaufdenBeinenzustehen.1900ff.Vglengl»tohangabout«. 2.sichunentschlossenaufhalten.1900ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
rumhängen — sich langweilen … Jugendsprache Lexikon
rumhängen — rụm|hän|gen (umgangssprachlich für sich irgendwo zum Zeitvertreib aufhalten) … Die deutsche Rechtschreibung
besoffen — voll (umgangssprachlich); zu (umgangssprachlich); hacke (umgangssprachlich); alkoholisiert; blau (umgangssprachlich); betrunken; breit (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
herumhängen — lungern; herumgammeln (umgangssprachlich); keinen Finger krumm machen (umgangssprachlich); abhängen (umgangssprachlich); untätig sein; herumlungern (umgangssprachlich) * * * … Universal-Lexikon
faulenzen — arbeitsscheu sein, sich dem Nichtstun hingeben, die Hände in den Schoß legen, faul sein, nichts arbeiten/tun, untätig sein; (geh.): müßiggehen, müßig sein; (ugs.): auf der faulen Haut liegen, Daumen/Däumchen drehen, dem lieben Gott den Tag… … Das Wörterbuch der Synonyme
Rockgiganten vs. Strassenköter — Infobox Single Name = Rockgiganten vs. Strassenköter Artist = Die Ärzte Terrorgruppe from Album = Released = 22.11.1997 Genre = Punk rock Length = Writer = Producer = Label = Metronome Musik GmbH/Gringo Records Chart position = Chronology = Die… … Wikipedia
5 Bier und 1 Kaffee — Filmdaten Deutscher Titel: Fünf Bier und ein Kaffee Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1988/1989 Länge: 96 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Bandenwesen in Osttimor — Jugendlicher mit Steinschleuder in Dili In dem ostasiatischen Inselstaat Osttimor hat sich in den letzten Jahrzehnten ein vielfältiges und weit ausgedehntes Bandenwesen entwickelt, bei dem sich arbeitslose Jugendliche, enttäuschte Bauern,… … Deutsch Wikipedia
