-
1 rubbish
1) (waste material; things that have been or are to be thrown away: Our rubbish is taken away twice a week; ( also adjective) a rubbish bin/bag.) søppel, rusk, boss2) (nonsense: Don't talk rubbish!) sludder, våsavfall--------boss--------rask--------skrot--------søppelIsubst. \/ˈrʌbɪʃ\/ ( spesielt britisk)1) avfall, søppel2) skrot, skrap, skrammel3) ( overført) tøv, tøys, tull, vås, sludder, nonsens, vrøvl4) ( overført) søppel, skitt, dritt, skrapshoot rubbish tømme søppeltalk about rubbish! for noe tull!talk rubbish vrøvle, tøve, våse, prate tøv, prate tullIIverb \/ˈrʌbɪʃ\/1) rakke ned på, kritisere, nedvurdere2) ( overført) slakteIIIinterj. \/ˈrʌbɪʃ\/tull, tøys, tullprat -
2 rubbish heap
subst. \/ˈrʌbɪʃhiːp\/skraphaug, skrotdynge, søppeldynge, søppelhaug -
3 rubbish tip
subst. \/ˈrʌbɪʃtɪp\/søppelfylling -
4 tip
I 1. tip noun(the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) tupp, spiss2. verb(to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) forsyne med spiss- tipped- tip-top
- be on the tip of one's tongue II 1. tip past tense, past participle - tipped; verb1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.)2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.)3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.)2. noun(a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) søppelplass- tip overIII 1. tip noun(a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) tips, drikkepenger2. verb(to give such a gift to.) gi tips/drikkepengerIV tip noun(a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) råd, vink, tips- tip offavfallsplass--------spiss--------tipp--------topp--------toppunktIsubst. \/tɪp\/1) spiss, tipp, tupp, tå, topp, ende2) holk, hylse3) brodd, pigg, odd4) ( på sigarett) munnstykke, tipp, filter5) tåhette, tåbeskytter, tåbeslag6) hælbeslag, hæljern7) ( på tebusk) bladknoppbe something to the tips of one's fingers være noe til fingerspissenefrom tip to toe fra topp til tåhave something at the tip of one's tongue eller have something on the tip of one's tongue ( overført) ha noe på tungenknow something at the tip of one's fingers kunne noe på fingreneIIsubst. \/tɪp\/1) ( britisk) (søppel)fylling, tipp, tømmeplass2) tipping, bikking, vipping, velting3) tippevognrampe4) ( hverdagslig) skittent sted, rotete sted• his room is an absolute tip!IIIsubst. \/tɪp\/1) drikkepenger, driks• no tips!2) ( hverdagslig) hint, råd, vink, tips• take my tip!3) (spes. sport) tipp, tips4) lett slag, lett rapp, prikkinga straight tip et sikkert tips, en pålitelig opplysning en åpenlys advarsela tip from the horse's mouth et stalltipsIVverb \/tɪp\/1) forsyne med spiss, pryde med spiss, sette spiss på, sette tupp på, beslå, sko2) ( om solen) belyse toppen på (et fjell e.l.)3) ( om fyrstikk) dyppe i sats4) ( bokinnbinding) klebe innsidene ble klebet inn, én etter én5) ( hagebruk) knipe av utløpereVverb \/tɪp\/1) vippe, tippe, bikke2) ( om båt) legge seg over, krenge3) velte over ende, tippe over ende4) helle (ut), hvelve ut (av), tippe (ut), tømme (ut)5) laste (ut) av, lesse av, lossetip one's hand (amer., hverdagslig) (komme til å) avsløre sine hensiktertip one's hat lette på hatten, hilsetip out helle (ut), hvelve ut (av), tippe (ut), tømme (ut)tip over velte over ende, tippe over ende, kantretip the balance eller tip the scales være tungen på vektskålen, være den avgjørende faktor, være utslagsgivendetip up vippe opp, slå oppvelte, vippe over endeVIverb \/tɪp\/1) banke lett, klappe, prikke, røre ved, streife ved, sneie2) ( hverdagslig) gi, rekke• tip me your hand!3) ( hverdagslig) gi drikkepenger, tipse4) ( hverdagslig) tippe, gjette, anslå5) ( hverdagslig) gi et vink, tipse, varsku, advare, varsletip someone off ( hverdagslig) advare noen (i forveien), gi noen et hint\/vink, tipse noentip someone the wink (britisk, hverdagslig) gi noen privat informasjon -
5 chuck
(to throw: Chuck this rubbish in the dustbin.) kaste, hive, kasserekasteIsubst. \/tʃʌk\/1) klapp, dikk (særlig under haken)2) ( hverdagslig) kast, rykkget the chuck ( slang) få sparkengive the chuck ( slang) gi på båten, sende vekkIIsubst. \/tʃʌk\/1) (matlaging, også chuck steak) bog2) bremsekloss3) ( mekanikk) chuck, kjoksIIIsubst. \/tʃʌk\/1) ( om høns) klukk, klukkelyd2) (gammeldags, kjælenavn på jente) skatt, snuppeIVverb \/tʃʌk\/1) klappe lett, dikke2) ( hverdagslig) slenge, hive, kaste3) ( hverdagslig) kassere4) ( hverdagslig) kaste opp5) ( hverdagslig) gi blaffen i, droppe, forkastechuck a seven ( hverdagslig) døchuck a willy få et plutselig raserianfallchuck in (austr., slang) spleise, bidra med(britisk, også chuck it in) skrinlegge, gi opp (spesielt plutselig)chuck it down regne kraftigchuck off ( hverdagslig) kritiserechuck one's hand in ( hverdagslig) gi opp, nekte å fortsettechuck one's money about strø om seg med pengerchuck one's weight about ( hverdagslig) vise seg, gjøre seg viktigchuck out kaste ut, avvisefjerne, strykechuck up gi på båten, forkaste ( hverdagslig) kaste oppchuck up one's job si opp jobben, slutteVverb \/tʃʌk\/klukke, lage klukkelyd -
6 chute
ʃu:t1) (a sloping channel for sending down water, rubbish etc.) sjakt, fallrenne2) (a similar structure in a playground, for children to slide down.) rutsjebane3) (a parachute.) fallskjermfallskjermIsubst. \/ʃuːt\/1) (teknikk, for vann, pakker, kull e.l.) transportrenne, fallrenne, glidebane2) rutsjebane, (vann)sklie3) sjakt4) ( brukt som rømningsvei) duk, seil, sklie5) foss, strykgarbage chute (amer.) søppelsjaktIIsubst. \/ʃuːt\/1) ( hverdagslig, forkortelse for parachute)fallskjerm2) forklaring: hverdagslig term for spinnakerIIIsubst. \/ʃuːt\/akebakke -
7 dump
1. verb1) (to set (down) heavily: She dumped the heavy shopping-bag on the table.) sette fra seg med et brak2) (to unload and leave (eg rubbish): People dump things over our wall.) kaste, lesse, kvitte seg med, helle, tømme2. noun(a place for leaving or storing unwanted things: a rubbish dump.) (søppel)fyllingsøppelhaugIsubst. \/dʌmp\/1) avfallsplass, søppelhaug2) losseplass, fylling3) avfall, søppel4) (hverdagslig, slang) bule, kneipe5) ( spesielt militærvesen) forråd, depot, opplag, lager6) duns, slag7) ( EDB) dump8) (amer., slang) det å bæsjetake a dump (amer., slang) bæsjeIIsubst. \/dʌmp\/1) liten klump2) slant, skilling3) klinkekuleIIIverb \/dʌmp\/1) lesse av, velte av, tippe, dumpe, tømme (avfall), kaste\/slenge ned, kaste vekk2) sette fra seg, parkere, plassere3) ( handel) dumpe, selge til dumpingpris4) sparke5) kvitte seg med6) ( EDB) dumpe7) (amer., slang) bæsje -
8 strew
stru:past tense - strewed; verb(to scatter: Rubbish was strewn about on the ground; The ground was strewn with rubbish.) strøstrø1) strø (ut), bestrø2) overstrø, dekke -
9 accumulate
ə'kju:mjuleit((usually of things) to gather or be gathered together in a large quantity: Rubbish accumulates very quickly in our house.) samle, hope seg opp- accumulatorsamleverb \/əˈkjuːmjʊleɪt\/1) hope opp, samle opp, samle sammen, akkumulere2) spare opp, lagre3) hope (seg) opp, samle (seg) sammen, tårne seg opp, løpe påaccumulated leave oppspart ferie -
10 antisocial
ænti'səuʃəl1) (against the welfare of the community etc: It is antisocial to drop rubbish in the street.) samfunnsfiendtlig2) (not wanting the company of others: Since his wife died, he has become more and more antisocial.) usosial, innesluttetadj. \/ˌæntɪˈsəʊʃ(ə)l\/1) asosial, usosial, lite omgjengelig2) antisosial, samfunnsfiendtlig3) ( psykologi) sosiopatisk -
11 bin
bin(a container (usually metal or plastic, often large) in which corn etc is stored or rubbish is collected: a waste-paper bin; a dustbin.) binge; silo; søppelbøttebingeIsubst. \/bɪn\/2) kasse, kiste3) binge4) boks, eske5) ( også bread bin) brødboks6) beholder7) silo8) lagerplass for vinIIverb \/bɪn\/1) kaste i søppelet2) ( overført) dumpe, vrake3) ( om vin) lagre, tappe i beholder4) ( statistikk) sortere data, kategorisere -
12 debris
'deibri:, ]( American) də'bri:1) (the remains of something broken, destroyed etc: The fireman found a corpse among the debris.) ruiner, brokker, rester2) (rubbish: There was a lot of debris in the house after the builder had left.) søppel, rusksubst. \/deɪbriː\/, \/ˈdebriː\/, amer. også: \/dəˈbriː\/1) ( også overført) ruiner2) skrap, skrot3) ( geologi) sammenstyrtet fjellmasse, nedbrutte steiner -
13 disposal
noun (the act of getting rid of something: the disposal of waste paper.) bortkasting, fjerning; renovasjonadministrasjon--------forvaltningsubst. \/dɪˈspəʊ(zə)l\/1) (bort)kasting, fjerning2) utførelse, unnagjøring, ekspedering3) avhending, salg4) (om arv, eiendom) overlevering, overdragelse5) plassering6) (fri) rådighet, disposisjon, anvendelse7) ordning, arrangement, disposisjonat the disposal of til rådighet\/disposisjon forhave the disposal of ha rådighet over, (få) disponere -
14 dispose
di'spəuz1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) gjøre tilbøyelig, være innstilt på2) (to arrange or settle.) ordne, innrette, disponere•- disposal
- at one's disposal
- dispose ofverb \/dɪˈspəʊz\/1) bestemme2) (an)ordne, stille opp3) plassere, arrangeredispose of kaste, kvitte seg med, avhendefinne avsetning for, selge, overdrabringe ut av verden• that disposes of that!avfeieekspedere, få unna( spøkefull) gjøre kål påha (full) råderett over, disponere over, bestemme overdispose of somebody in marriage gifte bort noendispose of something by will testamentere (bort) noedispose somebody to\/towards gjøre noen velvillig stemt overfor bevege noen til å, få noen til åman proposes, God disposes mennesket spår, Gud rår -
15 dustbin
noun ((American garbage-can or trash-can) a container for household rubbish.) søppeldunk/-kasse/-bøttesubst. \/ˈdʌs(t)bɪn\/søppelbøtte, søppelkasse, søppelbinge -
16 dustman
noun (a person employed to remove household rubbish.) renovasjonsarbeider, søppelkjørersubst. \/ˈdʌs(t)mən\/1) søppeltømmer, søppelkjører, søppelmann2) Ole Lukkøye -
17 empty
'empti 1. adjective1) (having nothing inside: an empty box; an empty cup.) tom2) (unoccupied: an empty house.) ubebodd, folketom3) ((with of) completely without: a street quite empty of people.) øde4) (having no practical result; (likely to be) unfulfilled: empty threats.) tom2. verb1) (to make or become empty: He emptied the jug; The cinema emptied quickly at 10.30; He emptied out his pockets.) tømme(s), bli tom2) (to tip, pour, or fall out of a container: She emptied the milk into a pan; The rubbish emptied on to the ground.) tømme ut3. noun(an empty bottle etc: Take the empties back to the shop.) tomflaske, tomgods- empty-handed
- empty-headedlense--------tom--------tømmeIsubst. \/ˈem(p)tɪ\/( hverdagslig) tom beholder (f.eks. flaske), tomflaske, tom boksIIverb \/ˈem(p)tɪ\/1) tømme, tømmes, bli tom2) lense, losse3) helle, tømmeempty into ( om elv) renne ut i, løpe ut iempty of tømme for, berøveempty out tømme, helle (tømme, slå) utIIIadj. \/ˈem(p)tɪ\/1) tom, folketom2) ( hverdagslig) tom i magen, sulten, sugen3) ( overført) tom, overfladisk, intetsigende, innholdsløs, meningsløs4) ( om person) enfoldig, enkelempty of tom for, lens for, blottet for, utenempty set ( matematikk eller EDB) tom mengdeempty vessels make the greatest noise\/sound tomme tønner ramler mestwith empty hands med tomme hender, tomhendt -
18 garbage
1. noun((especially American) rubbish.) søppel, avfall, skrot2. adjectiveThere is a garbage chute at the end of the corridor.) søppel-, avfalls-avfall--------søppelsubst. \/ˈɡɑːbɪdʒ\/1) avfall, skyller2) (amer. også) søppel3) ( overført) søppel, sludder, smusslitteratur4) ( EDB) datasøppel, søppelgarbage head ( slang) forklaring: narkoman som tar hva som helst av rusmidler• nobody knew what he was on, he was such a garbage headingen visste hva han gikk på, han tok hva som helstgarbage in, garbage out (EDB, forkortes ofte GIGO, dårlig input gir dårlig output) søppel inn, søppel ut ; SISUgarbage mouth ( hverdagslig) person som er stygg i munnen, person som bruker vulgært språk• you've become a regular garbage mouth; go wash your mouth with soapdu har jammen blitt stygg i munnen; gå og vask munnen din med såpe -
19 imagine
i'mæ‹in1) (to form a mental picture of (something): I can imagine how you felt.) forestille/tenke seg2) (to see or hear etc (something which is not true or does not exist): Children often imagine that there are frightening animals under their beds; You're just imagining things!) innbille seg3) (to think; to suppose: I imagine (that) he will be late.) regne med, gå ut fra•- imagination
- imaginativeverb \/ɪˈmædʒɪn\/1) forestille seg, tenke seg, ane, drømme2) gjette, mistenke, anta, tro3) innbille seg, få for seg4) ( gammeldags) tenke ut, planleggeI can imagine jeg kan tenke meg, jeg kan forestille megI can't imagine jeg begriper ikke• why he came so late, I can't imagine(just) imagine! bare tenk deg det!, bare tenk!, tenk bare!, tenke seg til!imagine oneself back in drømme seg tilbake tilyou can't imagine du aner ikke, du har ingen anelse, du begriper ikke -
20 incinerator
noun (a furnace or other container for burning rubbish etc.) forbrenningsovn, søppelforbrennersubst. \/ɪnˈsɪnəreɪtə\/1) forbrenningsovn (f.eks. for søppel)2) forbrenningsanlegg3) destruksjonsverk4) (amer.) kremeringsovn, krematorium
См. также в других словарях:
Rubbish — Rub bish, n. [OE. robows, robeux, rubble, originally an Old French plural from an assumed dim. of robe, probably in the sense of trash; cf. It. robaccia trash, roba stuff, goods, wares, robe. Thus, etymologically rubbish is the pl. of rubble. See … The Collaborative International Dictionary of English
Rubbish — Rub bish, a. Of or pertaining to rubbish; of the quality of rubbish; trashy. De Quincey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rubbish — [n1] garbage debris, dregs, dross, junk, litter, lumber, offal, refuse, rubble, rummage, scrap, sweepings, trash, waste; concept 260 Ant. possessions, property rubbish [n2] nonsense balderdash, bilge*, bunkum, drivel, gibberish, hogwash, hooey*,… … New thesaurus
rubbish — (n.) c.1400, from Anglo Fr. rubouses (late 14c.), of unknown origin. Apparently somehow related to RUBBLE (Cf. rubble). The verb sense of disparage, criticize harshly is first attested 1953 in Australian and New Zealand slang … Etymology dictionary
rubbish — n *refuse, waste, trash, debris, garbage, offal … New Dictionary of Synonyms
rubbish — is used in BrE to mean ‘household refuse’. The corresponding term in AmE, and in some other non British varieties, is garbage or (in some contexts) trash, and a dustbin outside Britain is a garbage can or trash can … Modern English usage
rubbish — ► NOUN chiefly Brit. 1) waste material; refuse or litter. 2) unimportant or valueless material. 3) nonsense; worthless talk or ideas. ► VERB Brit. informal ▪ criticize and reject as worthless. ► ADJECTIVE Brit. informal ▪ very bad … English terms dictionary
rubbish — [rub′ish] n. [ME robous, robys: ult. < base of RUB] 1. any material rejected or thrown away as worthless; trash; refuse 2. worthless, foolish ideas, statements, etc.; nonsense vt. [Brit. Informal] TRASH1 (vt. 3a) rubbishy adj … English World dictionary
rubbish — noun ⇨ See also ↑garbage, ↑trash 1 (esp. BrE) waste material ADJECTIVE ▪ domestic, household ▪ garden … OF RUBBISH ▪ bag … Collocations dictionary
rubbish — rub|bish1 S3 [ˈrʌbıʃ] n [U] especially BrE [Date: 1300 1400; : Anglo French; Origin: rubbous, perhaps from Old French robe; ROBE] 1.) food, paper etc that is no longer needed and has been thrown away American Equivalent: garbage American… … Dictionary of contemporary English
rubbish — 01. Nigel, can you please take the [rubbish] out? It s starting to smell. 02. The old man found some bits of fruit and uneaten food in the [rubbish]. 03. This music is absolute [rubbish]. How could anyone listen to it? 04. The man is talking… … Grammatical examples in English