-
1 rubbish
1 ნაგავი, ნარჩენები2 სისულელე, ლათაია -
2 rubbish
nნაყარ-ნუყარი -
3 disposal
1 რისიმე თავიდან მოცილება / მოშორება / გადაგდებაthe disposal of radioactive waste რადიოაქტიული ნარჩენების განადგურება / თავიდან მოშორება2 განლაგება, დისპოზიციაthe disposal of furniture/of the troops ავეჯის განლაგება / ჯარის დისპოზიციაI'm at your disposal თქვენს განკარგულებაში ვარ / მზად ვარ გემსახუროთhe has placed his flat / car ar my disposal თავისი ბინა დამითმო // მანქანა მათხოვა -
4 dispose
§ განწყობა, განლაგება§1 განლაგება (განალაგებს), დაწყობაman proposes, God disposes კაცი ბჭობდა, ღმერთი იცინოდაო2 განწყობა (განეწყობა)3 თავიდან მოცილება / მოშორება (მოიშორებს)they disposed of the evidence/of the dead body სამხილი გაანადგურესthe dictator disposed of his enemies დიქტატორმა მტრები მოიშორა / თავიდან მოიცილაI disposed of the children for a week ერთი კვირით ბავშვები თავიდან მოვიშორე -
5 dump
-
6 prod
თითის ან ჯოხის ჩაჩრა / ბიძგება (უბიძგებს) -
7 sweep
1 (swept) დაგვა (დაგვის), მოხვეტა2 (swept) წაღება (წაიღებს), წალეკვა●●he swept her off her feet მან თავბრუ დაახვია / მოხიბლა -
8 talk
§ საუბარი, ბაასი§1 საუბარი, ლაპარაკი2 ლექცია, საუბარიhe gave a talk on modern music თანამედროვე მუსიკაზე ილაპარაკა / ლექცია წაიკითხაto conduct / take part in the talks მოლაპარაკების ჩატარება // მოლაპარაკებაში მონაწილეობის მიღება3 საუბარი (ისაუბრებს), ლაპარაკიshe was talking over the telephone with / to him ტელეფონით ელაპარაკებოდაhe talks sense / nonsense ჭკვიანურ რამეს / სისულელეს ამბობსtalking of music, I think that… რახან მუსიკაზე ჩამოვარდა ლაპარაკი, მე ვფიქრობ, რომ...I'm not talking to him არ ველაპარაკები // ხმას არ ვცემI couldn't get him talking ვერ ავალაპარაკე // ხმა ვერ ამოვაღებინეto talk smb. to death ლაპარაკით ვინმესთვის თავის მობეზრება4 წამოცდენა (წამოსცდება), გაცემაshe's sure to talk if you tell her about our scheme ჩვენი გეგმა თუ გაანდე, სადმე აუცილებლად წამოსცდება●●to talk through one's hat სისულელეების თქმა / ლაპარაკიto talk big კვეხნა, ტრაბახიto talk Greek / gibberish გაუგებრად ლაპარაკიto talk through one's nose ცხვირში ლაპარაკი / დუდუნიI must talk to you უნდა გელაპარაკო / შენთან სალაპარაკო მაქვსshe talks nineteen to the dozen წყალივით რაკრაკებს / ლაქლაქებს // გაუთავებლად ყბედობსbaby talk ტიკტიკი, ენის მოჩლექით ლაპარაკიwe`ve been apprised of the date of the talks მოლაპარაკების თარიღი შეგვატყობინესapply your mind to what you`re talking! დაუფიქრდი შენს სიტყვებს!talking is one thing, doing is another თქმა ერთია და საქმე სხვაა
См. также в других словарях:
Rubbish — Rub bish, n. [OE. robows, robeux, rubble, originally an Old French plural from an assumed dim. of robe, probably in the sense of trash; cf. It. robaccia trash, roba stuff, goods, wares, robe. Thus, etymologically rubbish is the pl. of rubble. See … The Collaborative International Dictionary of English
Rubbish — Rub bish, a. Of or pertaining to rubbish; of the quality of rubbish; trashy. De Quincey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rubbish — [n1] garbage debris, dregs, dross, junk, litter, lumber, offal, refuse, rubble, rummage, scrap, sweepings, trash, waste; concept 260 Ant. possessions, property rubbish [n2] nonsense balderdash, bilge*, bunkum, drivel, gibberish, hogwash, hooey*,… … New thesaurus
rubbish — (n.) c.1400, from Anglo Fr. rubouses (late 14c.), of unknown origin. Apparently somehow related to RUBBLE (Cf. rubble). The verb sense of disparage, criticize harshly is first attested 1953 in Australian and New Zealand slang … Etymology dictionary
rubbish — n *refuse, waste, trash, debris, garbage, offal … New Dictionary of Synonyms
rubbish — is used in BrE to mean ‘household refuse’. The corresponding term in AmE, and in some other non British varieties, is garbage or (in some contexts) trash, and a dustbin outside Britain is a garbage can or trash can … Modern English usage
rubbish — ► NOUN chiefly Brit. 1) waste material; refuse or litter. 2) unimportant or valueless material. 3) nonsense; worthless talk or ideas. ► VERB Brit. informal ▪ criticize and reject as worthless. ► ADJECTIVE Brit. informal ▪ very bad … English terms dictionary
rubbish — [rub′ish] n. [ME robous, robys: ult. < base of RUB] 1. any material rejected or thrown away as worthless; trash; refuse 2. worthless, foolish ideas, statements, etc.; nonsense vt. [Brit. Informal] TRASH1 (vt. 3a) rubbishy adj … English World dictionary
rubbish — noun ⇨ See also ↑garbage, ↑trash 1 (esp. BrE) waste material ADJECTIVE ▪ domestic, household ▪ garden … OF RUBBISH ▪ bag … Collocations dictionary
rubbish — rub|bish1 S3 [ˈrʌbıʃ] n [U] especially BrE [Date: 1300 1400; : Anglo French; Origin: rubbous, perhaps from Old French robe; ROBE] 1.) food, paper etc that is no longer needed and has been thrown away American Equivalent: garbage American… … Dictionary of contemporary English
rubbish — 01. Nigel, can you please take the [rubbish] out? It s starting to smell. 02. The old man found some bits of fruit and uneaten food in the [rubbish]. 03. This music is absolute [rubbish]. How could anyone listen to it? 04. The man is talking… … Grammatical examples in English