-
1 roztwór
* * *mi-o- chem., fiz. solution; roztwór alkaliczny alkaline solution; roztwór Clarka Clarke's soap solution; roztwór fizjologiczny med. physiological solution; roztwór nasycony saturated solution; roztwór neutralny neutral solution; roztwór nienasycony unsaturated solution; roztwór właściwy true solution; roztwór wzorcowy standard solution; roztwór do zamaczania soak.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > roztwór
-
2 roztwór
m chem. раствор roztwór buforowy буферный раствор, буфер roztwór mianowany титрованный раствор roztwór nasycony насыщенный раствор roztwór stężony концентрированный растворKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > roztwór
-
3 roztwór
Lösung f\roztwór wodny wäss[e]rige Lösung\roztwór pięcioprocentowy fünfprozentige Lösung -
4 roztwór
-
5 roztwór
сущ.• настойка• разложение• распускание• раствор• растворение• расформирование• решение• роспуск* * *roztw|ór♂, Р. \roztwóroru раствор* * *м, P roztworuраство́р -
6 roztwór
1. colloïde2. dissolution3. délayage4. eau5. liqueur6. solution7. soluté8. tomber -
7 roztwór
réiteach -
8 roztwór
çözüm -
9 roztwór
ч розчин -
10 roztwór
1 kalutasan2 pagkatunaw -
11 roztwór
çözüş; ergin -
12 roztwór
1) διάλυμα2) λύση -
13 roztwór przesycony
перенасы́щенный раство́р -
14 roztwór krystalizacyjny
• Mother liquourSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > roztwór krystalizacyjny
-
15 roztwór alkaliczny
• alkaline solutionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > roztwór alkaliczny
-
16 roztwór alkoholowy
• alcoholic solutionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > roztwór alkoholowy
-
17 roztwór arseninu potasowego
• Fowler's solutionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > roztwór arseninu potasowego
-
18 roztwór atermiczny
• athermal solutionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > roztwór atermiczny
-
19 roztwór bielący
• bleaching liquor -
20 roztwór bogaty
• rich solution
См. также в других словарях:
roztwór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. roztwórtworu, Mc. roztwórtworze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} ciało stałe rozpuszczone w cieczy lub jakaś ciecz rozpuszczona w innej cieczy : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
roztwór — m IV, D. roztwórtworu, Ms. roztwórtworze; lm M. roztwórtwory «ciało stałe rozpuszczone w cieczy lub ciecz rozprowadzona inną cieczą; w chemii: jednorodna mieszanina dwóch lub więcej substancji tworząca jedną fazę, występująca w różnych stanach… … Słownik języka polskiego
hipertoniczny — przym. od hipertonia ∆ biol. Roztwór hipertoniczny «roztwór o większym ciśnieniu osmotycznym niż roztwór porównywany» … Słownik języka polskiego
hipotoniczny — przym. od hipotonia ∆ biol. Roztwór hipotoniczny «roztwór o niższym ciśnieniu osmotycznym niż roztwór porównywany» … Słownik języka polskiego
izoosmotyczny — ∆ fiz. Roztwór izoosmotyczny «roztwór o ciśnieniu osmotycznym równym ciśnieniu roztworu porównywanego; roztwór izotoniczny» … Słownik języka polskiego
izotoniczny — 1. fiz. chem. «mający ciśnienie jednakowe z ciśnieniem porównywanym» ∆ Roztwór izotoniczny «roztwór o ciśnieniu osmotycznym równym ciśnieniu roztworu porównywanego; roztwór izoosmotyczny» 2. jęz. «mający jednakową liczbę akcentów» ∆ Wiersz… … Słownik języka polskiego
kwas — m IV, D. u, Ms. kwassie; lm M. y 1. «substancja kwaśna; kwaśny smak; kojarzący się z tym smakiem zapach» Kwas kapuściany, naturalny. Czuć kwas. Czuć kwasem. ∆ Kwas chlebowy «musujący napój chłodzący przyrządzony z osłodzonej wody z dodatkiem… … Słownik języka polskiego
stężyć — dk VIb, stężyćżę, stężyćżysz, stęż, stężyćżył, stężyćżony stężać ndk I, stężyćam, stężyćasz, stężyćają, stężyćaj, stężyćał, stężyćany «zagęścić, zgęścić coś, zwłaszcza roztwór przez zmniejszenie ilości rozpuszczalnika; doprowadzić ciało płynne do … Słownik języka polskiego
brzeczka — ż III, CMs. brzeczkaczce; lm D. brzeczkaczek «wodny roztwór składników wyekstrahowanych ze słodu piwowarskiego, uzyskany w procesie produkcji piwa podczas zacierania słodu (z dodatkiem lub bez dodatku chmielu)» ∆ techn. Brzeczka garbarska «wodny… … Słownik języka polskiego
buforowy — przym. od bufor ∆ Państwo buforowe «potoczne określenie państwa, zwykle niewielkiego, słabego pod względem politycznym i wojskowym, położonego pomiędzy państwami silnymi lub sferami ich wpływów i spełniającego na skutek tego rolę buforu między… … Słownik języka polskiego
esencja — ż I, DCMs. esencjacji; lm D. esencjacji (esencjacyj) 1. «wyciąg (ekstrakt) z roślin aromatycznych; roztwór, najczęściej alkoholowy, naturalnych lub syntetycznych substancji zapachowych i smakowych, używany do aromatyzowania wyrobów cukierniczych … Słownik języka polskiego