-
1 rozkwitać
impf ⇒ rozkwitnąć* * *( o kwiatach) to bloom; ( o drzewach) to blossom; (o handlu, przemyśle) to flourish* * *ipf.1. (= zakwitać) bloom, blossom.2. (= rozwijać się) flourish, bloom.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozkwitać
-
2 rozkwitać
-
3 rozkwitać
rozkwitać [rɔskfitaʨ̑], rozkwitnąć [rɔskfitnɔɲʨ̑] -
4 rozkwitać
глаг.• зацвести• зацветать• процветать• расцветать• цвести* * *несов. 1. расцветать; распускаться;2. перен. расцветать* * *несов.1) расцвета́ть; распуска́ться2) перен. расцвета́ть -
5 rozkwitać
1. fleurir2. éclore3. épanouir -
6 rozkwitać
bláth -
7 rozkwitać
žydėti -
8 rozkwitać
цьвiсьцi -
9 rozkwitać
цьвiсьцi -
10 rozkwitać
1. розцвітати;2. процвітати -
11 rozkwitać
1 bulaklak2 bulaklák3 bumulaklak4 mamulaklak -
12 rozkwitać
gullemek -
13 rozkwitać
ανθίζω -
14 kwitnąć
глаг.• зацвести• зацветать• преуспеть• процветать• расцветать• цвести* * *kwit|nać\kwitnaćł/\kwitnaćnął несов. 1. цвести, расцветать;2. перен. цвести, процветать; \kwitnaćnie przemysł успешно развивается промышленность+2. rozkwitać, prosperować
* * *kwitł / kwitnął несов.1) цвести́, расцвета́ть2) перен. цвести́, процвета́тьkwitnie przemysł — успе́шно развива́ется промы́шленность
Syn:rozkwitać, prosperować 2) -
15 aufblühen
-
16 rozkwitnąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozkwitnąć
-
17 rozkwitnąć
-
18 erblühen
См. также в других словарях:
rozkwitać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozkwitaćam, rozkwitaća, rozkwitaćają {{/stl 8}}– rozkwitnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVb, rozkwitaćnę, rozkwitaćnie, rozkwitaćnij, rozkwitaćtłem || rozkwitaćnąłem, rozkwitaćkwitł || rozkwitaćnął, rozkwitaćtła,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kwiecić się — ndk VIa, kwiecić sięci się, kwiecić sięcił się książk. «kwitnąć, rozkwitać, pokrywać się kwiatami» Krzak bzu już kwiecił się liliowo … Słownik języka polskiego
rozkwitnąć — dk Vc, rozkwitnąćnie, rozkwitnąćkwitł, (rozkwitnąćnął), rozkwitnąćtła rozkwitać ndk I, rozkwitnąćta, rozkwitnąćają, rozkwitnąćał 1. «rozwinąć się z pąka w kwiat; okryć się kwiatami, zakwitnąć» Róża rozkwitła. Rozkwitły pąki fiołków. Rozkwitają… … Słownik języka polskiego
