-
1 Roll-Out Solar Array
Av. ROSAУниверсальный русско-немецкий словарь > Roll-Out Solar Array
-
2 Double-Roll-Out Array
Av. DORAУниверсальный русско-немецкий словарь > Double-Roll-Out Array
-
3 Rock'n'roll
m рок-н-ролл -
4 трейлерное сообщение
Russian-german polytechnic dictionary > трейлерное сообщение
-
5 роликовый тормозной стенд
Русско-немецкий автомобильный словарь > роликовый тормозной стенд
-
6 окатанный
-
7 роликовый
Roll-;роликовая опора — Rolllager (n); Rollenauflagerung (f);
роликовый транспортёр — Rollenbahn (f);
-
8 машина роликогибочная
Roll(en)biegemaschine fРусско-немецкий металлургический словарь > машина роликогибочная
-
9 печь с роликовым подом
Roll(enherd)ofen mРусско-немецкий металлургический словарь > печь с роликовым подом
-
10 судно
судно с., идущее в бейдевинд м. мор. Beimwinder mсудно с., под которое получен заём м. Bodmereischiff nсудно с., обеспечивающее плавучие буровые установки Bohrinselversorger mсудно с., зафрахтованное по чартеру Charterschiff nсудно с., у которого непотопляемость ж. обеспечивается при затоплении одного главного отсека Einabteilungsschiff nсудно с. Flotteneinheit f; Schiff n; Wasserfahrzeug nсудно с., построенное по нормам классификационных обществ Normenschiff nсудно с., готовое к приёму груза Platzschiff nсудно с., плавающее в водоизмещающем состоянии Verdrängungsschiff nсудно с. для массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Massengutfrachter m; Massengutschiff n; Schüttgutfrachter m; Schüttgutschiff nсудно с. для перевозки массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Bulkfrachter m; Bulkfrachtschiff n; Bulktransport m; Massengutfrachter m; Massengutfrachtschiff nсудно с. линейного плавания Linienfahrtschiff n; Linienschiff n; im Liniendienst eingesetztes Schiff nсудно с. на воздушной подушке, СВП Luftkissenboot n; Luftkissenfahrzeug n; Luftkissenschiff n; англ. Hovercraft nсудно с. на подводных крыльях Tragflächenboot n; Tragflächenschiff n; Tragflügelboot n; Tragflügelschiff nсудно с. с вертикальной погрузкой Lift-in / Lift-out-Schiff n; Schiff n für den Lift-in / Lift-out-Verkehrсудно с. с грузовыми люками, занимающими большую часть длины судна All-Luken-Schiff n; англ. All-hatch-ship n -
11 метод транспортировки с горизонтальной погрузкой и выгрузкой
necon. roll on-roll off-Verfahren, roll-on-roll-off-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод транспортировки с горизонтальной погрузкой и выгрузкой
-
12 горизонтальная погрузка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > горизонтальная погрузка
-
13 погрузка
-
14 боковое колебательное движение
adjAv. (совместное) Roll-Gier-Bewegung, (совместные) Roll-Gier-SchwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > боковое колебательное движение
-
15 горизонтальный метод погрузки и выгрузки РО-РО
adjlogist. Roll-On-Roll-OffУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальный метод погрузки и выгрузки РО-РО
-
16 движение типа голландский шаг
Универсальный русско-немецкий словарь > движение типа голландский шаг
-
17 контейерное судно с горизонтальной обработкой контейнеров
Универсальный русско-немецкий словарь > контейерное судно с горизонтальной обработкой контейнеров
-
18 момент крена
n1) Av. Roll-Roll-Moment, Rollmoment2) construct. Neigungsmoment3) aerodyn. Krängungsmoment (судна), Moment um die Längsachse, Quermoment -
19 момент крена от скорости крена
nAv. (угловой) Roll-Roll-MomentУниверсальный русско-немецкий словарь > момент крена от скорости крена
-
20 момент крена, обусловленный наличием угловой скорости крена
naerodyn. Roll-Roll-MomentУниверсальный русско-немецкий словарь > момент крена, обусловленный наличием угловой скорости крена
См. также в других словарях:
roll — roll … Dictionnaire des rimes
roll — [rōl] vi. [ME rollen < OFr roller < VL * rotulare < L rotula: see ROLL the n.] 1. a) to move by turning on an axis or over and over b) to rotate about its axis lengthwise, as a spacecraft in flight 2. a) to move or be mov … English World dictionary
Roll — bezeichnet: Personen: Alfred Philippe Roll (1847–1919), französischer Maler Christine Roll (* 1960) deutsche Historikerin Eric Roll, Lord Roll of Ipsden (1907–2005), britischer Wirtschaftswissenschaftler und Bankier Gernot Roll (* 1939),… … Deutsch Wikipedia
roll — ► VERB 1) move by turning over and over on an axis. 2) move forward on wheels or with a smooth, undulating motion. 3) (of a moving ship, aircraft, or vehicle) sway on an axis parallel to the direction of motion. 4) (of a machine or device) begin… … English terms dictionary
Roll — Roll, v. t. [imp. & p. p. {Rolled}; p. pr. & vb. n. {Rolling}.] [OF. roeler, roler, F. rouler, LL. rotulare, fr. L. royulus, rotula, a little wheel, dim. of rota wheel; akin to G. rad, and to Skr. ratha car, chariot. Cf. {Control}, {Roll}, n.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Roll — Roll, n. [F. r[^o]le a roll (in sense 3), fr. L. rotulus ? little wheel, LL., a roll, dim. of L. rota a wheel. See {Roll}, v., and cf. {R[^o]le}, {Rouleau}, {Roulette}.] 1. The act of rolling, or state of being rolled; as, the roll of a ball; the … The Collaborative International Dictionary of English
roll — [rəʊl ǁ roʊl] verb roll something → back phrasal verb [transitive] COMMERCE to reduce the price of something to a previous level: • the administration s promise to roll back taxes roll in phrasal verb [intransitive] … Financial and business terms
Roll It — Roll It/Roll It Gal Alison Hinds J Status feat. Rihanna Shontelle Shontelle Veröffentlichung 18. März 2007 Länge 3:58 Genre(s) Reggae, R B … Deutsch Wikipedia
roll — [n1] revolving, turning cycle, gyration, reel, revolution, rotation, run, spin, trundling, turn, twirl, undulation, whirl; concepts 147,201 roll [n2] cylindrical object ball, barrel, bobbin, cartouche, coil, cone, convolution, cornucopia,… … New thesaurus
roll — n 1: a document containing an official record 2: an official list the public relief roll s: as a: a list of members of a legislative body the clerk called the roll and recorded the votes b: a list of prac … Law dictionary
roll on — May (a specified event) come quickly • • • Main Entry: ↑roll * * * roll on british spoken phrase used for saying that you wish something would happen soon Roll on the summer holidays! Thesaurus: expressions of hope … Useful english dictionary