-
1 rodeo
-
2 rodeo
rodeo -
3 rodeo
rodeo -
4 rodeo
rodéo m►► Rodeo Drive = luxueuse rue commerçante à Hollywood;rodeo rider cavalier(ère) m,f pratiquant le rodéo -
5 rodeo
-
6 rodeo
• rodeo• cowboynäytös• cowboykilpailut* * *'rəudiouplural - rodeos; noun(especially in the United States, a show or contest of riding, lassoing etc.) rodeo -
7 rodeo
-
8 rodeo
1) роде́о, состяза́ние ковбо́ев2) соревнова́ния мотоцикли́стов и т.п.3) заго́н для клейме́ния скота́ -
9 rodeo
-
10 rodeo
'rəudiouplural - rodeos; noun(especially in the United States, a show or contest of riding, lassoing etc.) rodeoDel verbo rodear: ( conjugate rodear) \ \
rodeo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
rodeó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: rodear rodeo
rodear ( conjugate rodear) verbo transitivo 1 rodeo algo DE algo to surround sth with sth; le rodeó la cintura con los brazos he put his arms around her waist 2 ( estar alrededor de) to surround;◊ todos los que lo rodean everyone who works with him/knows himrodearse verbo pronominal rodeose DE algo/algn to surround oneself with sth/sb
rodeo sustantivo masculino andarse con rodeos to beat about the bushb) (Espec) rodeo
rodear
I verbo transitivo
1 (con algo) to surround
rodear con los brazos, to put one's arms around
2 (un asunto) to avoid
II verbo transitivo & verbo intransitivo (un camino) to go round, make a detour
rodeo sustantivo masculino
1 (en el camino) detour
2 pl (al hablar) circumlocution: déjate de rodeos, stop beating about the bush
hablar sin rodeos, to speak out plainly
3 (de animales) rodeo ' rodeo' also found in these entries: Spanish: preámbulo - charrería - jaripeo - rodear English: rodeo - around - detour - roundtr['rəʊdɪəʊ]1 rodeon.• espectáculo de los vaqueros norteamericanos s.m.• manganeo s.m.• rodeo s.m.• rodeo de ganado s.m.'rəʊdiəʊ, rə'deɪəʊnoun (pl -os) rodeo m['rǝʊdɪǝʊ]N rodeo m, charreada f (Mex)* * *['rəʊdiəʊ, rə'deɪəʊ]noun (pl -os) rodeo m -
11 rodeo
noun, pl. rodeos Rodeo, der od. das* * *['rəudiou](especially in the United States, a show or contest of riding, lassoing etc.) das Rodeo* * *ro·deo[rə(ʊ)ˈdeɪəʊ, AM ˈroʊdioʊ]I. n3. (enclosure) umzäunter Sammelplatz für das Zusammentreiben des ViehsII. vi an einem Rodeo [o Wettkampf] teilnehmen* * *['rəUdɪəʊ]nRodeo nt* * *rodeo [rəʊˈdeıəʊ; ˈrəʊdıəʊ] besonders USA pl -deos s Rodeo m/n:a) Zusammentreiben n von Vieh (zur Kennzeichnung etc)c) Cowboy-Turnier nd) umg (Auto-, Motorrad- etc) Rodeo m/n* * *noun, pl. rodeos Rodeo, der od. das* * *n.Rodeo -s n. -
12 rodeo
-
13 rodeo
родео имя существительное: -
14 rodeo
n. rodeo, sığır toplama, kovboyların yetenek gösterisi* * *rodeo* * *['rəudiou]plural - rodeos; noun(especially in the United States, a show or contest of riding, lassoing etc.) rodeo (gösterisi) -
15 rodeo
n. rodeo (bijeendrijven van vee; vertoning van kunststukjes door cowboys, motorrijders)[ roodie▪oo, roodeeoo]1 rodeo -
16 rodeo
rəuˈdeɪəu сущ.;
амер.
1) загон для клеймения скота
2) сбор скота (для осмотра, пересчета, клеймения)
3) родео, состязание ковбоев to hold, stage a rodeo ≈ устраивать родео (американизм) сбор скота для осмотра и клеймения (американизм) загон для клеймения скота (американизм) родео, игры и состязания ковбоев;
гонки( мотоциклетные и т. п.) rodeo (pl -os) амер. загон для клеймения скота ~ амер. родео, состязание ковбоев -
17 rodeo
'rəudiouplural - rodeos; noun(especially in the United States, a show or contest of riding, lassoing etc.) rodeosubst. (flertall: rodeos) \/rə(ʊ)ˈdeɪəʊ\/, \/ˈrəʊdɪəʊ\/ (amer.)1) ( sport) rodeo (demonstrasjon av ferdigheter som cowboy)2) (sport)oppvisning, demonstrasjon3) innjaging av buskap4) innhegning for innfanget buskap -
18 rodeo
['rəudɪəu]n (US)rodeo nt* * *['rəudiou]plural - rodeos; noun(especially in the United States, a show or contest of riding, lassoing etc.) rodeo -
19 rodeo
ro·deo [rə(ʊ)ʼdeɪəʊ, Am ʼroʊdioʊ] n3) ( enclosure) umzäunter Sammelplatz für das Zusammentreiben des Viehs vi an einem Rodeo [o Wettkampf] teilnehmen -
20 rodeo
См. также в других словарях:
rodéo — rodéo … Dictionnaire des rimes
Rodeo — (IPAEng|ˈroʊdioʊ or IPA|/roʊˈdeɪoʊ/) is a sport which arose out of the working practices of cattle herding in Spain, Mexico, and later the United States, Canada, South America and Australia. It was based on the skills required of the working… … Wikipedia
Rodeo — Rodéo Pour les articles homonymes, voir Rodéo (homonymie). Rodeo Le rodéo est un sport inspiré du travail des cow boys dans les ranchs. Il consis … Wikipédia en Français
rodéo — [ rɔdeo ] n. m. • 1923; angl. amér. rodeo, mot hispano amér. « encerclement du bétail », de rodear « tourner, encercler », lat. rotare 1 ♦ Fête donnée en Amérique du Nord, en principe pour le marquage du bétail, et qui comporte des épreuves où il … Encyclopédie Universelle
Rodeo — Saltar a navegación, búsqueda El término Rodeo puede referirse a: Deportes: Rodeo, como deporte nacional de Chile; Rodeo, como deporte tradicional de … Wikipedia Español
Rodeo — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Profesionali sporto šaka – įgudusių ir drąsių jojikų kova su neprijaukintu arkliu arba buliumi. Atsirado JAV. 1870 m. pietvakarių lygumose kaubojai pirmą kartą surengė jojimo ir galvijų rišimo… … Sporto terminų žodynas
rodeo — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Profesionali sporto šaka – įgudusių ir drąsių jojikų kova su neprijaukintu arkliu arba buliumi. Atsirado JAV. 1870 m. pietvakarių lygumose kaubojai pirmą kartą surengė jojimo ir galvijų rišimo… … Sporto terminų žodynas
rodeo — RODÉO s.n. 1. Serbare organizată cu ocazia marcajului animalelor în unele regiuni din America. 2. Întrecere sportivă în care un călăreţ trebuie să încalece şi să se menţină, fără şa, cât mai mult pe un cal sau un taur nedomesticit. [pr.: de o] –… … Dicționar Român
Rodeo — Sn Geschicklichkeitswettkämpfe von Cowboys per. Wortschatz exot. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus am. e. rodeo Standplatz der Tiere auf dem Markt , eigentlich: Zusammentreiben des Viehs , dieses aus span. rodeo m. Zusammentreiben , zu span.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Rodéo — Rodéo, the French word for rodeo may refer to:* Rodéo (Lucky Luke), a 1949 comics album in the Lucky Luke series * Rodéo , a 2004 music album by Zazie … Wikipedia
Rodeo — Rodeo, CA U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 8717 Housing Units (2000): 2984 Land area (2000): 7.366418 sq. miles (19.078935 sq. km) Water area (2000): 0.003074 sq. miles (0.007961 sq. km) Total area (2000): 7.369492 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places