-
41 бордюрный камень
1) General subject: curb, kerb, kerb-stone2) Military: (на кривых) curb return3) Engineering: curb return, curb stone4) Construction: border stone, flush kerb, guard stone, kerb stone, rock curb, concrete retainer wall5) Automobile industry: curb rib, curbstone, gutter stone, kerb stone (для облицовки края тротуаров), kerbstone (для облицовки края тротуаров), street curb6) Road works: edge stone, kerbstone7) Forestry: edge -
42 многоножка обыкновенная
1) General subject: golden locks2) Biology: Adder's fern (Polypodium vulgare), moss fern (Polypodium vulgare), rock brake (Polypodium vulgare), sweet fern (Polypodium vulgare)3) Botanical term: brake root (Polypodium vulgare), common polypody, golden-locks, polypody (Polypodium vulgare), polypody root (Polypodium vulgare), wall fernУниверсальный русско-английский словарь > многоножка обыкновенная
-
43 основание
1) General subject: account, argument, authority, base-line, basement, basis, bed (для фундамента), bedding, bottom, cause, erection (организации), establishment, evidence, exculpation, flotation (предприятия), fond, foot, footing, foundation, fundamental, ground, grounding, initiation, matter, occasion, pedestal (колонны), pediment, reason, rock-bottom, root, score, substance, substratum, substruction, substructure, support, underpinning, warrant, warranty, why, rationale (AD), construction, reference2) Geology: basal complex, lower plane (покрова), toe3) Aviation: plinth8) Engineering: base box, base end, base group, base stand, baseboard, bearer, conjugate base, foundation bed, foundation soil, mount, mounting, seat, sole, stand, underbuilding, underframe, underlay, understructure9) History: planting (колонии, поселения)10) Chemistry: alkali, base, platform (в разработке морских месторождений), protophile, vessel (в разработке морских месторождений)11) Construction: backing, bed (фундамента), bottom (фундамента), groundwork, infrastructure, lower coating, lower course, lower layer, lower stratum, mounting base, patten, primary structure, road bed, road foundation, stamina, sub-base, wall footings, backing structure, raft (фундамента), subbase12) Mathematics: B (base), fundamental principle, (системы счисления) radix (of a number system)13) Religion: Fundatio ("foundation", сокр. Fund.), laying the foundation14) Railway term: ground bed, mounting bed-plate, pitching, roadbed, underlaying subgrade soil15) Law: divorcer, formation, institution, justification, promotion (акционерного общества, компании), grounds16) Economy: reason for rejection17) Architecture: base (здания), footing (здания), foundation (здания), foundation (в значении "создание")18) Geodesy: footprint20) Road works: subgrade21) Painting: support (материал, на который наносится картина; полотно, дерево и т.п.)22) Forestry: column, formation (дороги), root (зуба пилы), socle, toe (берега)24) Physics: underplate25) Surgery: footplate26) Euphemism: haunch28) Information technology: radix, substrate (печатной платы)29) Oil: bedplate, bottom of, ground (сооружения), root of tooth, unit (при разработке морских месторождений)30) Fishery: insertion (плавника)31) Geophysics: platform32) Silicates: (химическое) base33) Advertising: rationale34) Business: founding, motive, setting up36) Sakhalin energy glossary: authorizing document (документальное)37) Microelectronics: base member, susceptor38) Polymers: base (химическое), pad, seating39) Automation: base frame, base jaw (сборного кулачка зажимного патрона), base member (станка), base plate, baseplate, chassis (напр. измерительной машины), driving jaw (сборного кулачка зажимного патрона)40) Quality control: substructure (конструкции)41) Plastics: bed plate42) Robots: base (конструкции), base (системы счисления)43) Arms production: night bar44) Sakhalin R: authority (документальное), base (платформы, вышки), foundation (кессона)46) Labor law: (для прекращения трудового договора) ground (for termination of employee agreement)47) Makarov: background, base (в химии), base (хим. соединение), base surface, basis (основа), bearing surface, chair, foot (напр. ректификационной колонны), foundation (города и т.п.), foundation bed (грунтовое), grade (фундамента или облицовки канала), ground work, header (подложка), initiation (чего-либо), lower break (складки), matter for, substructure (конструкций), underframe (кузова), underlayment (пола), undermass48) oil&gas: offshore platform, sub structure, sub-structure49) Caspian: base plate (ноги вышки)52) Office equipment: crossmember -
44 порода стенок скважины
Oil: wall rockУниверсальный русско-английский словарь > порода стенок скважины
-
45 порода, образующая стенки скважины
Oil: wall rockУниверсальный русско-английский словарь > порода, образующая стенки скважины
-
46 рассланцованная боковая порода в крыльях сброса
Geology: sheeted wall-rockУниверсальный русско-английский словарь > рассланцованная боковая порода в крыльях сброса
-
47 резуха кавказская
1) Biology: garden rockbell (Arabis caucasica)2) Agriculture: wall rock (Arabis albida) -
48 скалодром
General subject: Rock-climbing wall -
49 скальный молоток
1) General subject: piton hammer2) Sports: piton-hammer3) Mountain climbing: rock hammer, wall hammer -
50 сладкокорень
1) General subject: golden locks2) Botanical term: common polypody (Polypodium vulgare), golden-locks (Polypodium vulgare), polypody, rock brake (Polypodium vulgare), sweet fern (Polypodium vulgare), wall fern (Polypodium vulgare)3) Forestry: common polypody (Polypodium vulgare L.), polypody ( Polypodium vulgare L.) -
51 смятие стенок ствола скважины
Oil: wall rock crushingУниверсальный русско-английский словарь > смятие стенок ствола скважины
-
52 сухая штукатурка
Русско-английский политехнический словарь > сухая штукатурка
-
53 закладывать
backfill горн., embed, found, (шахту, фундамент) lay, load, pack, ( выработанное пространство) stow* * *закла́дывать гл.1. ( начинать постройку здания) break ground for …закла́дывать дре́ну — place [install] a drainзакла́дывать транше́ю — carry down a trench, carry a trench (to a depth of … metres)закла́дывать фунда́мент — lay a foundation2. (заделывать во что-л.) embed (in) (e. g. concrete)закла́дывать в кла́дку — immure3. (заполнять чем-л. пустое пространство) block [wall] upзакла́дывать ва́рочную ка́меру в невулканизи́рованную ши́ну — bag a tyreзакла́дывать вы́работанное простра́нство — брит. stow the waste; амер. fill with waste rock -
54 сухая штукатурка
board lath, rock lath, plaster board, wall boardРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сухая штукатурка
-
55 биться головой о(б) стену
to dash against the rock, to be up against a blank/brick wallРусско-английский словарь по общей лексике > биться головой о(б) стену
-
56 биться головой о(б) стену
to dash against the rock, to be up against a blank/brick wallРусско-английский словарь по общей лексике > биться головой о(б) стену
-
57 многоножка обыкновенная
common polypody, wall fern, sweet fern, rock brake (Polypodium vulgare)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > многоножка обыкновенная
-
58 сладкокорень
common polypody, wall fern, sweet fern, rock brake (Polypodium vulgare)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > сладкокорень
-
59 каверна
ж. cavity, flaw -
60 лента
ж. sliver; tape, ribbon, bandмногослойная лента — multiply band; sandwich tape
Синонимический ряд:фильм (сущ.) картина; кино; кинокартина; кинолента; кинофильм; фильм
См. также в других словарях:
Rock Wall — (Киев,Украина) Категория отеля: Адрес: улица Малокитаевская 84, Киев, 03139, Украина … Каталог отелей
rock wall. — See rock fence. [1900 05] * * * … Universalium
rock wall. — See rock fence. [1900 05] … Useful english dictionary
Wall Arch — was a natural sandstone arch in the Arches National Park in the U.S. state of Utah. Before its collapse in 2008, it was ranked 12th in size among the park s over 2,000 arches. [http://www.nps.gov/arch/parknews/news080808.htm Wall Arch Collapses ] … Wikipedia
rock fence — noun chiefly South : stone wall 1 * * * South Midland and Southern U.S. a wall built of unmortared stones, as one bordering a field. Also called rock wall. [1895 1900, Amer.] … Useful english dictionary
Rock of Cashel — The Rock of Cashel (Irish: Carraig Phadraig ), also known as Cashel of the Kings and St. Patrick s Rock , is a historic site in Ireland s province of Munster, located at Cashel, County Tipperary.The Rock of Cashel served as the traditional seat… … Wikipedia
rock fence — South Midland and Southern U.S. a wall built of unmortared stones, as one bordering a field. Also called rock wall. [1895 1900, Amer.] * * * … Universalium
Wall rock — Wall Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English
Rock with You — Single par Michael Jackson extrait de l’album Off the Wall Face B Get on the Floor Working Day and Night … Wikipédia en Français
Rock With You — Saltar a navegación, búsqueda «Rock With You» Sencillo de Michael Jackson del álbum Off the Wall Publicación Noviembre de 1979 Formato … Wikipedia Español
Rock opera — redirects here. For the film, see Rock Opera (film). A rock opera is a work of rock music that presents a storyline told over multiple parts, songs or sections in the manner of opera. A rock opera differs from a conventional rock album, which… … Wikipedia