-
1 опорная плита
-
2 опорная плита
Russian-English mining-engineering dictionary > опорная плита
-
3 фундаментная плита
Русско-английский словарь по электроэнергетике > фундаментная плита
-
4 донышко
-
5 фундаментальная плита
Русско-английский синонимический словарь > фундаментальная плита
-
6 рама
bedplate, bow, cradle, frame, framework, framing, housing, bed plate, rack, trussРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рама
-
7 основание на плите
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > основание на плите
-
8 фундаментная плита
bedplate, patten, bearing plate, bed plate, foundation plate, grade slab, ground slabРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фундаментная плита
-
9 нож планки ролла
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > нож планки ролла
-
10 опорная плита
bedplate, heel, pad, sub-base, subbase, base-plate, base mountРусско-английский научно-технический словарь Масловского > опорная плита
-
11 лещадная плита
bedplate сил. -
12 ножи mpl планки ролла
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > ножи mpl планки ролла
-
13 планка f ролла
bedplate, plateСловарь по целлюлозно-бумажному производству > планка f ролла
-
14 закрепление фундаментной плиты
1) Engineering: anchoring of a bedplate2) Railway term: anchoring of bed plate3) Architecture: anchoring of bedplateУниверсальный русско-английский словарь > закрепление фундаментной плиты
-
15 монтажная плита
1) Engineering: conduit (в гидро- или пневмосистеме), fixing plate, installation plate, mounting bedplate, mounting plate, subplate2) Railway term: baseplate3) Silicates: bedplate4) Automation: base block, faceplate, mounting base, mounting block, positioning block, support base block5) Makarov: set block, setting block, setup block -
16 опорная плита
baseplate ж.-д., bedplate, pillow block, pedestal, backing plate, base plate, bearing plate, bed plate, foundation plate, locking plate, ( подпорной стенки) relieving plate, support plate, shoe строит., toe slab, template нефт.* * *• bedplate -
17 фундаментная плита
Русско-английский политехнический словарь > фундаментная плита
-
18 плита
board, cooker, (напр. бетонная) flag, flagstone, fryer, mattress, plate, platen, slab* * *плита́ ж.1. стр. plate, slab2. ( для приготовления пищи) range, stoveа́нкерная плита́ — anchor [foundation] plate, anchor slabарми́рованная плита́ — reinforced plate, reinforced slabбалластиро́вочная плита́ — ballasting plateбето́нная плита́ — concrete slabбордю́рная плита́ — curb slabводобо́йная плита́ — apron (plate), apron slabплита́ водосли́ва — spillway slabги́бочная плита́ — bending slabги́псовая плита́ — gypsum boardгре́бневая плита́ ( плотины) — crest slabдоро́жная плита́ — pavement [road] slabдреве́сная плита́ — wallboardдревесноволокни́стая плита́ — fiber [beaver] boardдревесностру́жечная плита́ — wood article [shaving, chip wood] boardдробя́щая плита́ ( щековой дробилки) — breaking plateжелезобето́нная плита́ — reinforced concrete plateжё́сткая плита́ — stiffened slabка́мбузная плита́ — cooking [galley] range, cooking stoveконду́кторная плита́ — jig plateкро́вельная плита́ — roof slabку́хонная плита́ — stove [hot] plateкухо́нная, га́зовая плита́ — gas cookerкухо́нная, электри́ческая плита́ — electric(al) cooker, electric rangeмоде́льная плита́ — pattern plateплита́ насти́ла стр. — floor plate, floor slabнеразрезна́я плита́ — continuous plate, continuous slabнесу́щая плита́ — load-bearing slabоблицо́вочная плита́ — facing slabопо́рная плита́ — bedplate, baseplateохлажда́ющая плита́ пищ. — cooling slabплита́ перекры́тия — floor slabплита́ плоти́ны, напо́рная — lace slab of a dam, water-bearing deckпове́рочная плита́ — surface plate, surface tableпо́довая плита́ — bottom [hearth] plateплита́ подши́пника, фунда́ментная — (bearing) baseplateподъё́мная плита́ — lifting plateпоро́говая плита́ ( окна мартеновской печи) — foreplateправи́льная плита́ — dressing plateприти́рочная плита́ — lapping plateразме́точная плита́ — bench [marking-off] plateрихтова́льная плита́ — dressing plateслои́стая плита́ — sandwich plate, sandwich slabстеклянноволокни́стая плита́ — glass-fibre boardстенова́я плита́ — wallboardстоля́рная плита́ — laminated woodстоля́рно-ре́ечная плита́ — lumber core constructionтонкосте́нная плита́ — thin plate, thin slabтра́нцевая плита́ мор. — transom plateупо́рная плита́ — thrust [pressure] plateфунда́ментная плита́ — bedplateфугеро́вочная плита́ — lining plateштукату́рная плита́ — plaster board -
19 плита
-
20 опорная плита
опорная плита
Плита для поддержания фильеры или волочильной доски в формирующих прессах.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
3.6 опорная плита (bedplate): Основной несущий элемент, который крепится к раме машины для обеспечения испытаний.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12117-2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании (TOPS) для миниэкскаваторов. Лабораторные испытания и технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная плита
См. также в других словарях:
bedplate — [bed′plāt΄] n. a plate forming the base, as of a machine … English World dictionary
Bedplate — Bedpiece Bed piece , Bedplate Bed plate , n. (Mach.) The foundation framing or piece, by which the other parts are supported and held in place; the bed; called also {baseplate} and {soleplate}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bedplate — noun Date: 1846 a plate or framing used as a support … New Collegiate Dictionary
bedplate — /bed playt /, n. a plate, platform, or frame supporting the lighter parts of a machine. Also called baseplate. [1840 50; BED + PLATE1] * * * … Universalium
bedplate — n. baseplate, sheet of metal used as a foundation (Mechanics) … English contemporary dictionary
bedplate — noun a metal plate forming the base of a machine … English new terms dictionary
bedplate — /ˈbɛdpleɪt/ (say bedplayt) noun a plate, platform, or frame supporting the lighter parts of a machine …
bedplate — n. a metal plate forming the base of a machine … Useful english dictionary
papermaking — [pā′pər māk΄iŋ] n. the making of paper papermaker n. * * * pa·per·mak·ing (pāʹpər mā kĭng) n. The process or craft of making paper. paʹper·mak er n. * * * Introduction formation of a matted or felted sheet, usually of cellulose fibres,… … Universalium
Chrysler Neon engine — The Chrysler Neon engine is a small straight 4 piston engine designed originally for the Dodge and Plymouth Neon compact car. It was loosely based on the Chrysler K engine and the Rover K engine, sharing the same 87.5 mm bore. The SOHC cylinder… … Wikipedia
List of Volkswagen Group petrol engines — These petrol engines listed below are currently in use today, by various marques of automobiles, and commercial vehicles, of the Volkswagen Group (Volkswagen Aktiengesellschaft) (VWAG).Since the Volkswagen Group is European, the engine… … Wikipedia