-
1 платформы
-
2 платформы
-
3 платформы ПЛО
Military: ASW platforms (летательные аппараты, надводные корабли, подлодки) -
4 платформы на компланарных орбитах
Engineering: coorbiting platforms (космические)Универсальный русско-английский словарь > платформы на компланарных орбитах
-
5 платформы с натяжными опорами
Sakhalin A: tension leg platformУниверсальный русско-английский словарь > платформы с натяжными опорами
-
6 настил платформы судна
настил платформы судна
настил платформы
Настил из листов, который вместе с набором образует перекрытие платформы судна.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > настил платформы судна
-
7 верхнее строение платформы
3.5 верхнее строение платформы (topside): Конструкции и оборудование, установленные на опорную часть, обеспечивающие функционирование платформы по ее назначению.
Примечание - Отдельно изготовленная палуба или опорная рама для поддержки модуля является частью верхнего строения.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхнее строение платформы
-
8 поведение платформы
поведение платформы
состояние платформы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поведение платформы
-
9 архитектура отладчика для платформы Java
архитектура отладчика для платформы Java
Набор стандартных интерфейсов платформы Java для создания приложений-отладчиков [http://ivb.unact.ru/glossary/index-j.html].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > архитектура отладчика для платформы Java
-
10 рыскание плавучей буровой платформы
рыскание плавучей буровой платформы
Отклонение платформы от заданного направления
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыскание плавучей буровой платформы
-
11 технологические платформы
технологические платформы
Принятый в странах Европейского союза инструмент согласования национальных научно-исследовательских программ для выработки общей стратегии развития научно-технических направлений, которая затем ложится в основу конкретных программ и проектов Рамочной программы научно-исследовательских работ ЕС. В число основных стейкхолдеров ТП входят представители науки, промышленности, государственных органов управления, а также финансовые структуры (включая частные банки, Европейский инвестиционный фонд, Европейский банк реконструкции и развития), венчурные фонды, представители гражданского общества (неправительственные организации, ассоциации потребителей и других пользователей технологий). ( Дежина И.Г.Технологические платформы и инновационные кластеры: вместе или порознь? – М.: Издательство Института Гайдара, 2013). После 10 лет функционирования 36 платформ Европейская комиссия по-прежнему считает, что актуальность их существования как инструмента согласования интересов сохраняется, так как Европа продолжает отставать от стран – лидеров инновационного развития. Деятельность технологических платформ тесно связана с формированием и развитием инновационных кластеров в странах ЕС.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технологические платформы
-
12 рыскание плавучей буровой платформы
Универсальный русско-английский словарь > рыскание плавучей буровой платформы
-
13 испытание качающейся платформы автопогрузчика с вильчатым захватом
rus испытание (с) качающейся платформы автопогрузчика с вильчатым захватомeng tilting platform test (fork-lift truck)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > испытание качающейся платформы автопогрузчика с вильчатым захватом
-
14 угол наклона платформы
rus угол (м) наклона платформы ( кузова, самосвала и т.п.), угол (м) опрокидыванияeng tip angleБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > угол наклона платформы
-
15 борт платформы
Русско-английский военно-политический словарь > борт платформы
-
16 остойчивость поврежденной платформы
Русско-английский военно-политический словарь > остойчивость поврежденной платформы
-
17 буровая шахта (в корпусе бурового судна или платформы)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая шахта (в корпусе бурового судна или платформы)
-
18 высота борта буровой платформы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота борта буровой платформы
-
19 интерфейс платформы услуг
интерфейс платформы услуг
(МСЭ-Т Q.1706).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс платформы услуг
-
20 концевой роульс (у края платформы)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концевой роульс (у края платформы)
См. также в других словарях:
Платформы в КПСС — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Платформы в КПСС внутрипартийные идейно политические течения, сформировавшиеся в 1988 1991 годах … Википедия
Большевистская и марксистская платформы в КПСС — Платформы в КПСС внутрипартийные идейные течения, пользующиеся необходимой (и неизбежной в современных условиях) интеллектуальной самостоятельностью. Дезинтеграция КПСС на идеологические платформы в 1988 91 годах помогла советским коммунистам… … Википедия
ГОСТ Р 51630-2000: Платформы подъемные с вертикальным и наклонным перемещением для инвалидов. Технические требования доступности — Терминология ГОСТ Р 51630 2000: Платформы подъемные с вертикальным и наклонным перемещением для инвалидов. Технические требования доступности оригинал документа: 3.1.1 высота подъема: Расстояние по вертикали между уровнями пола нижней и верхней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Древние платформы — (кратоны) представляют собой ядра материков и занимают обширные части их площади (миллионы квадратных километров). Они сложены типичной континентальной корой мощностью 35 45 км. Литосфера в их пределах достигает мощности 150 200 км, а… … Википедия
Высокие пассажирские платформы на железных дорогах России — Высокие пассажирские посадочные платформы предназначены для облегчения посадки пассажиров в вагон и находятся на одном уровне с полом вагона. Высокие платформы препятствуют переходу через пути в неустановленных местах и упорядочивают движение… … Википедия
Взрыв нефтяной платформы Deepwater Horizon — Координаты: 28°45′19.4″ с. ш. 88°23′15.65″ з. д. / 28.755389° с. ш. 88.387681° з. д. … Википедия
ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 54483 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа: 3.2 аварийная ситуация (emergency conditions): Эксплуатационная ситуация, во время которой может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железнодорожной платформы Коцебу — Посёлок Железнодорожной платформы Коцебу Страна РоссияРоссия … Википедия
ограждение платформы — 3.1.12 ограждение платформы: Конструкция, служащая для предотвращения падения пользователя с платформы и (или) случайного контакта его с ограждением шахты, конструкциями здания или другими предметами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внешние складские платформы — У этого термина существуют и другие значения, см. ESP … Википедия
Взрыв нефтяной платформы «Deepwater Horizon» — Координаты: 28°45′19.4″ с. ш. 88°23′15.65″ з. д. / 28.755389° с. ш. 88.387681° з. д. … Википедия