-
1 robust
-
2 robust
-
3 robust
громоздкий; жёсткий; крепкий; массивный; надёжный (в работе); прочныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > robust
-
4 robust
adj1) крепкий, сильный, здоровый, здоровенный; коренастый; неладно скроенный, да крепко сшитый -
5 robust
прил.1) общ. здоровенный, коренастый, неотёсанный, сильный, стабильный, грубый2) авиа. неприхотливый (в эксплуатации)3) тех. выносливый, громоздкий, жёсткий, здоровый, массивный, прочный, надёжный (в работе), надёжный (в эксплуатации), крепкий4) авт. безотказный, мощный (о двигателе), с большим запасом прочности (о конструкции)5) дер. тяжёлый (о конструкции) -
6 robust
1) безотказный2) прочный -
7 robust
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > robust
-
8 robust
мощный (о двигателе); с болыннм запасом прочности (о конструкции) -
9 robust
a1) крепкий, выносливый2) прочный, выносливый (о материале) -
10 robust
-
11 robust
robúst a1. кре́пкий, здоро́вый; выно́сливый; тех. про́чный2. гру́бый, неотё́санный -
12 robust
ro'bust krzepki, wytrzymały; (widerstandsfähig) odporny;robuste Gesundheit żelazne zdrowie -
13 robust
крепкий, сильный, здоровый -
14 mechanisch robust
прил.тех. жёсткий -
15 mechanisch robust
жёсткийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > mechanisch robust
-
16 kernig
-
17 дюжий
-
18 плотный
-
19 сложение
с1) мат. Addition f; Summierung fкрепкого сложения — kräftig gebaut, von kräftiger Gestalt, robust -
20 дюжий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
robust — robust … Deutsch Wörterbuch
Robust — Ro*bust , a. [L. robustus oaken, hard, strong, fr. robur strength, a very hard kind of oak; cf. Skr. rabhas violence: cf. F. robuste.] 1. Evincing strength; indicating vigorous health; strong; sinewy; muscular; vigorous; sound; as, a robust body; … The Collaborative International Dictionary of English
robust — ROBÚST, Ă, robuşti, ste, adj. Care este înzestrat cu o constituţie fizică puternică; rezistent la muncă, la oboseală, la boală; voinic, viguros, vânjos. – Din fr. robuste. Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX 98 Robust ≠ firav, indolent,… … Dicționar Român
robust — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Wohl über frz. robuste entlehnt aus l. rōbustus, eigentlich aus Hartholz, aus Eiche , zu l. rōbur Hartholz, Eichenholz, Eiche . Ebenso nndl. robuust, ne. robust, nfrz. robuste, nschw. robust, nnorw. robust. ✎ DF… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
robust — has its stress on the second syllable, although first syllable stress is creeping in, on the analogy of shifts in dispute, romance, and other words. There is a curious meaning given in the COD: ‘not perturbed by or attending to subtleties’, which … Modern English usage
robust — UK US /rəʊˈbʌst/ adjective ► strong and unlikely to break or fail: »Exports will continue to be bolstered by the robust economy. »We should be able to generate stronger sales with robust profit margins. robustness /rəˈbʌsnəs/ noun [U] ► »These… … Financial and business terms
robust — Adj. (Mittelstufe) kräftig gebaut Beispiel: Trotz des hohen Alters ist er körperlich immer noch robust. Kollokation: robust aussehen … Extremes Deutsch
robust — [rō bust′, rō′bust΄] adj. [L robustus, oaken, hard, strong < robur, hard variety of oak, hardness, strength, earlier robus, prob. akin to ruber,RED] 1. a) strong and healthy; full of vigor; hardy b) strongly built or based; muscular or sturdy… … English World dictionary
robust — ► ADJECTIVE 1) sturdy or resilient. 2) strong and healthy. 3) uncompromising and forceful; not subtle: a robust defence. 4) (of wine or food) strong and rich in flavour or smell. DERIVATIVES robustly adverb robustness noun … English terms dictionary
Robust — (v. lat.), stark vom Körper mit entsprechenden Kräften … Pierer's Universal-Lexikon
Robúst — (lat.), stark, kräftig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
