-
41 andar errante
• roadway• roam• roam about• roam around• walk fast• walk heavily• walk with difficulty• walkabout -
42 bigardear
• roadworthy• roam about• roam around• roam over -
43 strabanzen
-
44 strejfe
brush, graze* * *vb( berøre) brush, just touch,( og såre) graze;( omtale flygtigt) touch on, glance at;[ tanken strejfede mig lige] the thought just crossed my mind;[ strejfe om] ramble,( vidt omkring, F) roam, rove;[ strejfe om i (, på)] wander about,F roam about ( fx the wood, the island). -
45 अट् _aṭ
अट् 1 P. (rarely A.) (अटति, आट, अटितुम्, अटित). To wander or roam about (with loc.); roam over (sometimes with acc.); भो बटो भिक्षामट Sk. go beg alms; आट नैकटिकाश्रमान् Bk.4.12; महीमटन् Dk.38 -desid. अटिटिषति; - freq अटाठ्यते to wander about habitually, as a religious mendicant. -
46 οδοιπλανέοντα
ὁδοιπλανέωroam about: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)ὁδοιπλανέωroam about: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic) -
47 ὁδοιπλανέοντα
ὁδοιπλανέωroam about: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)ὁδοιπλανέωroam about: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic) -
48 विहृ
vi-hṛiP. - harati (rarely Ā.), to put asunder, keep apart, separate, open RV. AV. Br. ṠrS. ;
to distribute andᅠ transpose (verses orᅠ parts of verses) Br. ṠrS. ;
to disperse (clouds, opp. to saṉ-hṛi) Hariv. ;
(with talāttalam) to shift, let pass from hand to hand MBh. ;
to divide ( alsoᅠ arithmetically) KātyṠr. Gol.;
to construct (in geom.) Ṡulbas. ;
to cut off, sever MBh. ;
to extract from (abl.) ib. ;
to carry away, remove Kāv. Rājat. ;
to tear in pieces, lacerate RV. ;
to move on, walk ĀṡvṠr. ;
to spend orᅠ pass (time) Gobh. Mn. MBh. etc.;
to roam, wander through (acc.) MBh. ;
(esp.) to walk orᅠ roam about for pleasure, divert one's self Gaut. Mn. MBh. etc. (with mṛigayām, « to go about hunting» R.);
to shed (tears) Ṡak.:
Desid. seeᅠ vi-jihīrshā, - shu
-
49 herumstromern
-
50 amaçsız gezinmek
v. roam about, roam -
51 wałęsa|ć się
impf v refl. pot. to wander around, to roam around- grupy podpitych wyrostków wałęsają się nocami po ulicach groups of drunk youngsters roam about in the streets at night- wałęsające się bezpańskie psy/koty stray dogs/catsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wałęsa|ć się
-
52 andar errante
v.to walk without aim, to walk from place to place, to roam, to roam about. -
53 pererro
pĕr-erro, āvi, ātum, 1, v. a., to wander through, to roam or ramble over ( poet. and in post-Aug. prose).I.Lit.:II.fallacem circum vespertinumque pererro Saepe forum,
Hor. S. 1, 6, 113:locum,
Verg. A. 5, 441:freta,
Ov. H. 14, 103:saltus et fontes,
Val. Fl. 3, 537:orbem, Col. praef. 1: cellas,
Petr. 97:reges,
to roam about from one king to another, Sen. Q. N. 3 praef. § 6.— Pass.:arva pererrantur Peligna,
Ov. Am. 2, 16, 5:pererratus orbis,
id. F. 1, 234; cf.:pererrato ponto,
Verg. A. 2, 295.—Transf.:totumque pererrat Luminibus tacitis,
surveys all over, Verg. A. 4, 363:sonus pererrat cornua, i. e. errat per tubam,
Sil. 4, 174. -
54 umherziehen
v/i (trennb., ist -ge-) move around* * *to wander about* * *um|her|zie|hen sep1. vi aux seinto move or travel around ( in etw (dat) sth)2. vtto pull about (Brit) or around* * *um·her|zie·henvi irreg Hilfsverb: sein to wander [or roam] about [or around]* * *umherziehen v/i (trennb, ist -ge-) move around* * *v.to gad about expr.to stroll v. -
55 aylak aylak dolaşmak
v. idle about, hang around, hang about, fool around, fool about, slope around, bum around, bum, roam about, saunter, slop around -
56 başıboş dolaşmak
v. wander about, divagate, loaf, loaf about, loaf around, roam about, rove, rove about, stray -
57 ronddwalen
v. wander about, roam about, rambler about -
58 rondzwerven
v. wander about, roam about, knock about, kick around -
59 تشرد
تَشَرّدَto tramp (about), vagabond, wander (about), roam (about), rove, straggle, hobo, bum; to be made homeless; to be displaced, driven away, dislodged -
60 wałęsać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wałęsać się
См. также в других словарях:
roam about the country — wander about the nation, go from place to place in the country … English contemporary dictionary
roam — roamer, n. /rohm/, v.i. 1. to walk, go, or travel without a fixed purpose or direction; ramble; wander; rove: to roam about the world. v.t. 2. to wander over or through: to roam the countryside. n. 3. an act or instance of roaming; a ramble.… … Universalium
roam´er — roam «rohm», verb, noun. –v.i. to go about with no special plan or aim; wander: »to roam through the fields. Herds of horses and cattle roamed at will over the plain (George W. Cable). Her eyes were roaming about the room (Hawthorne). –v.t. to… … Useful english dictionary
roam — [rəum US roum] v 1.) [I and T] to walk or travel, usually for a long time, with no clear purpose or direction →↑wander roam over/around/about etc ▪ The dogs are allowed to roam around. ▪ Chickens and geese roam freely in the back yard. ▪ You… … Dictionary of contemporary English
roam — [ roum ] verb intransitive or transitive to move or travel with no particular purpose: Young men roamed the streets brandishing guns. roam around: You ll have about three hours to roam around the town. roam free/wild: Bears still roam wild in… … Usage of the words and phrases in modern English
roam — (v.) c.1300, romen, possibly from O.E. *ramian act of wandering about, related to aræman arise, lift up. There are no cognate forms in other Germanic languages. Except in late puns, there is no evidence of connexion with the Romance words… … Etymology dictionary
roam — [v] wander about bum*, bum around*, drift, gad, gallivant, hike, hit the road*, knock around*, meander, peregrinate, prowl, ramble, range, rove, saunter, straggle, stray, stroll, struggle along, traipse, tramp, travel, traverse, trek, vagabond,… … New thesaurus
roam — ► VERB 1) travel aimlessly over a wide area. 2) wander over, through, or about (a place). ► NOUN ▪ an aimless walk. DERIVATIVES roamer noun. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
roam — verb ADVERB ▪ free, freely ▪ The animals were allowed to roam free. ▪ widely ▪ the wild dog s instinct to roam widely ▪ aimlessly … Collocations dictionary
Roam Sweet Home — Infobox Film name = Roam Sweet Home image size = caption = director = Ellen Spiro producer = Ellen Spiro writer = narrator = Sam the Dog starring = music = cinematography = Ellen Spiro editing = distributor = released = 1996 runtime = 57:00… … Wikipedia
roam — UK [rəʊm] / US [roʊm] verb [intransitive/transitive] Word forms roam : present tense I/you/we/they roam he/she/it roams present participle roaming past tense roamed past participle roamed to move or travel with no particular purpose Young men… … English dictionary