-
1 segnalazione
segnalazione s.f.1 ( il segnalare) signalling: segnalazione a lampi, flash signalling; segnalazione con bandiera, flag signalling; segnalazione in codice, coding; segnalazione ottica, visual signalling2 ( segnale) signal: segnalazioni stradali, road signs; (ferr.) cabina di segnalazione, signal box; servizio di segnalazione, signal service; fare segnalazioni di pericolo, to point out the danger3 ( avviso, informazione) signal, report, announcement: l'arbitro ha interrotto il gioco su segnalazione del guardalinee, the referee stopped play on the lineman's signal (o announcement o report); lo fermarono alla frontiera su segnalazione della polizia, they stopped him at the frontier after being notified by the police; dare la segnalazione dell'arrivo di un uragano, to give a warning about the arrival of a hurricane4 (fig.) ( raccomandazione) recommendation: ho avuto la segnalazione di questo libro da un amico, a friend recommended this book to me // fare una segnalazione per un candidato, to put in a good word for an applicant.* * *[seɲɲalat'tsjone]sostantivo femminile1) signalling BE, signaling AErazzo di segnalazione — flare, distress rocket
2) (segnale) signal3) (comunicazione) report, warning4) (alla polizia) report5) (raccomandazione) recommendation6) sport (dell'arbitro) call* * *segnalazione/seŋŋalat'tsjone/sostantivo f.1 signalling BE, signaling AE; razzo di segnalazione flare, distress rocket; segnalazione stradale roadsigns2 (segnale) signal3 (comunicazione) report, warning4 (alla polizia) report5 (raccomandazione) recommendation6 sport (dell'arbitro) call. -
2 segnaletica
f signs plsegnaletica stradale road signs pl* * *segnaletica s.f. system of signs: segnaletica luminosa, traffic lights; segnaletica orizzontale, traffic signs; segnaletica verticale, traffic signs (o signposts); segnaletica ferroviaria, rail signals.* * *segnaletica orizzontale — lane o road markings
segnaletica verticale — road o traffic signs
* * *segnaleticapl. - che /seŋŋa'lεtika, ke/sostantivo f.signposting\segnaletica orizzontale lane o road markings; segnaletica stradale roadsigns; segnaletica verticale road o traffic signs. -
3 segnalazione stradale
-
4 segnaletica stradale
См. также в других словарях:
Place names in Irish — Many place names in Ireland in the English language are either anglicisations of those in the Irish language, or completely different, such as the name for the capital of Ireland, which in English is Dublin, but in Irish is Baile Átha Cliath. The … Wikipedia
West Slavic languages — West Slavic Geographic distribution: Eastern Europe Linguistic classification: Indo European Balto Slavic Slavic West Slavic … Wikipedia
Vice City — is a fictional city in the Grand Theft Auto series, based on Miami, Florida. Two versions of the city have appeared in different generations of the series:The Grand Theft Auto rendition is geographically very similar to Miami. The rendition (also … Wikipedia
Hong Kong Strategic Route and Exit Number System — The Hong Kong Strategic Route and Exit Number System (Traditional Chinese: 香港主要幹線及出口編號系統) is a system adopted by the Transport Department of the Hong Kong Government to organise the major roads in the territory into Routes 1 to 10 for the… … Wikipedia
Right turn on red — No right turns on red light sign in Montreal, Quebec, Canada Turning rig … Wikipedia
The Fountains — was a progressive, alternative, anti establishment, folk pop punk band based out of Athens, GA that released five albums during its nine year career. Beginning with Welcome in 1994, twin brothers Gary and Jeffrey Andrews created music that… … Wikipedia
Pacific Ocean Fire — Infobox musical artist Name = Pacific Ocean Fire Img capt = Performing on the main stage of Summer Sundae 2007 Img size = Landscape = yes Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Leicester, England Instrument = Genre … Wikipedia
State Route 74 (New York — New York State Route 74 redirects here. For previous alignments of NY 74, see New York State Route 74 (disambiguation). NYS/VT Route 74 … Wikipedia
Asbestos — For other uses, see Asbestos (disambiguation). Fibrous asbestos on muscovite … Wikipedia
Manx language — Manx yn Ghaelg, yn Ghailck Pronunciation [əˈɣilk], [əˈɣilɡ] Spoken in Isle of Man Native speakers … Wikipedia
Scottish Gaelic — Not to be confused with Scots language or Scottish English. Scottish Gaelic Gàidhlig Pronunciation [ˈkaːlikʲ] Spoken in … Wikipedia