-
1 Wermut
-
2 Wermut
* * *der Wermut(Getränk) vermouth;(Pflanze) absinth; absinthe; wormwood* * *Wer|mut ['veːɐmuːt]m -(e)s,no plein Tropfen Wérmut (fig geh) — a drop of bitterness
2) (= Wermutwein) vermouth* * *Wer·mut<-[e]s>[ˈve:ɐ̯mu:t]1. BOT wormwood2. (aromatisierter Wein) vermouth* * *der; Wermut[e]s, Wermuts1) (Pflanze) wormwood2) (Wein) vermouth* * ** * *der; Wermut[e]s, Wermuts1) (Pflanze) wormwood2) (Wein) vermouth* * *-e (Pflanze) m.wormwood n. -e (Wein) m.vermouth n. -e m.absinthe n. -
3 Gebärmutter
-
4 Schwiegermutter
-
5 Schwermut, die
↑ - mut(der Schwérmut, тк. sg) уныние, подавленность, меланхолияSie ist von tiefer Schwermut befallen. — На неё напало глубокое уныние.
Sie neigt zur Schwermut. — У неё склонность к меланхолии.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Schwermut, die
-
6 Armut
-
7 armut
Ármut f o.Pl. 1. бедност, беднотия, нищета, сиромашия; 2. липса (an etw. (Dat) на нещо); geistige Armut духовна нищета; in Armut leben живея в бедност.* * *die (an D) бедност, беднота (откъм), сиромашия, нищета; in = geraten обеднявам; -
8 schwermut
Schwérmut f o.Pl. меланхолия; униние, потиснатост.* * *die меланхолия. -
9 wermut
Wérmut m o.Pl. 1. Bot пелин; 2. вермут (вид вино).* * *der бот пелин (и вино); прен горчивина. -
10 Armut
'armuːtfpauvreté f, misère fArmutẠ rmut ['armu:t] <->2 (Dürftigkeit) des Stils indigence Feminin; Beispiel: geistige Armut pauvreté Feminin intellectuelle -
11 Gebärmutter
-
12 Schwiegermutter
-
13 Armut
f <->1) бедность; нищетаin Ármut lében — жить в бедности
2) бедность; недостаток (чего-л)3) уст беднота, бедняки -
14 auf Grund
1.präp (G) из-за, вследствиеaufgrúnd der Probléme — из-за проблем
aufgrúnd des schléchten Wétters — из-за ненастья
2.adv:aufgrúnd von — по причине, на основании (чего-л)
aufgrúnd von Ármut — по причине бедности
-
15 aufgrund
1.präp (G) из-за, вследствиеaufgrúnd der Probléme — из-за проблем
aufgrúnd des schléchten Wétters — из-за ненастья
2.adv:aufgrúnd von — по причине, на основании (чего-л)
aufgrúnd von Ármut — по причине бедности
-
16 leugnen
vt1) отрицать, отрекаться (от кого-л, чего-л), разг отпираться, не признаваться (в чём-л)2) отрицать, оспаривать (что-л)Sie können gar nicht léúgnen, dass die Ármut dramátisch zúgenommen hat. — Они вынуждены признать, что число бедных резко выросло.
3) не признавать (чего-л), отвергать (что-л) -
17 Wermut
m <-(e)s, -s>1) бот полынь горькая2) вермут (вино)Wérmut in den Bécher der Fréúde gíéßen* высок — омрачить радость
-
18 Armut
Ármut f =1. бе́дность; убо́жество; нищета́2. устарев. беднота́ -
19 nackt
nackt aго́лый, наго́й, обнажё́нныйnackt bá den — купа́ться без купа́льного костю́ма
die ná ckte Wí rklichkeit — неприкра́шенная действи́тельность
er kó nnte nur das ná ckte Lé ben ré tten — он спас то́лько свою́ жизнь ( потеряв всё своё имущество)
◇nackt und bloß — нагишо́м, в чём мать родила́
-
20 Schwermut
Schwérmut f =уны́ние, тоска́, меланхо́лия, мра́чное настрое́ние
- 1
- 2
См. также в других словарях:
List of universities in Thailand — The following is a list of academic institutes of higher education in Thailand. TOC Public Universities Public Universities The public universities were formerly called government universities. They still receive some support from the government … Wikipedia
Rajamangala University of Technology — (Thai มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล), RMUT, is a system of nine universities in Thailand providing undergraduate and graduate level of education. It was elevated to university level in 2005. Before that it was known as Rajamangala Institute of… … Wikipedia
Thai Institute of Chemical Engineering and Applied Chemistry — The Thai Institute of Chemical Engineering and Applied Chemistry (TIChE) (Thai : สมาคมวิศวกรรมเคมีและเคมีประยุกต์แห่งประเทศไทย)HistoryTIChE was established to force the chemical engineering professional certificate isolated from the industrial… … Wikipedia
ПУЛЬПА — смесь грунта с водой, образующаяся при разработке грунта гидромонитором (Болгарский язык; Български) пулп (Чешский язык; Čeština) zemní kal; rmut; rozplavena zemina; pulpa (Немецкий язык; Deutsch) Pulpe (Венгерский язык; Magyar) zagy (Монгольский … Строительный словарь
Rajamankhala-System — Das Rajamankhala System oder Technische Universität Rajamankhala (Thai: มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล, Rajamangala University of Technology, RMUT) ist eine Vereinigung von neun thailändischen Universitäten, die Vordiplom und Diplom Studiengänge… … Deutsch Wikipedia
vermout — vermouth ou vermout [ vɛrmut ] n. m. • 1795 vermouth; all. Wermut « absinthe » ♦ Apéritif à base de vin aromatisé de plantes amères et toniques (absinthe, gentiane, écorce d oranges, quinquina, genièvre). Vermouth blanc, rouge. ♢ Verre de… … Encyclopédie Universelle
vermouth — ou vermout [ vɛrmut ] n. m. • 1795 vermouth; all. Wermut « absinthe » ♦ Apéritif à base de vin aromatisé de plantes amères et toniques (absinthe, gentiane, écorce d oranges, quinquina, genièvre). Vermouth blanc, rouge. ♢ Verre de vermouth. « Il… … Encyclopédie Universelle
Schwermut — Schwe̱rmut vgl. Melancholie … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
pirmut — pìrmut adv. NdŽ pirmiausia … Dictionary of the Lithuanian Language
