-
21 Cisticola restricta
—1. LAT Cisticola restricta ( Traylor)2. RUS танская цистикола f3. ENG Tana River cisticola4. DEU Tana-Cistensänger m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cisticola restricta
-
22 Cuncuma vocifer
—1. LAT Haliaeetus vocifer ( Daudin) [ Cuncuma vocifer ( Daudin)]2. RUS орлан-крикун m3. ENG African fish eagle, river eagle4. DEU Schreiseeadler m5. FRA pygargue m vociferVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cuncuma vocifer
-
23 Eclectus roratus
—1. LAT Eclectus roratus ( Müller) [ Lorius roratus ( Müller)]2. RUS благородный зелёно-красный попугай m3. ENG (Ceram) eclectus parrot, red-sided [rocky river, Halmahera hanging] parrot, grand eclectus4. DEU (Halmahera-)Edelpapagei m, Ceram-Edelpapagei m5. FRA grand éclectus m, perroquet m de Halmahera, lori m de la Nouvelle-GuinéeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Eclectus roratus
-
24 Francolinus levalliantoides
—1. LAT Francolinus levalliantoides ( Smith) [ Scleroptila levalliantoides ( Smith)]2. RUS куропатковый турач m3. ENG Archer’s graywing, Orange River francolin4. DEU Rebhuhnfrankolin m5. FRA francolin m d’ArcherVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Francolinus levalliantoides
-
25 Haliaeetus vocifer
—1. LAT Haliaeetus vocifer ( Daudin) [ Cuncuma vocifer ( Daudin)]2. RUS орлан-крикун m3. ENG African fish eagle, river eagle4. DEU Schreiseeadler m5. FRA pygargue m vociferVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Haliaeetus vocifer
-
26 Locustella fluviatilis
—1. LAT Locustella fluviatilis ( Wolf)2. RUS речной сверчок m3. ENG river warbler4. DEU Schlagschwirl m, Fluß-Schwirl m5. FRA locustelle f fluviatileVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Locustella fluviatilis
-
27 Lorius roratus
—1. LAT Eclectus roratus ( Müller) [ Lorius roratus ( Müller)]2. RUS благородный зелёно-красный попугай m3. ENG (Ceram) eclectus parrot, red-sided [rocky river, Halmahera hanging] parrot, grand eclectus4. DEU (Halmahera-)Edelpapagei m, Ceram-Edelpapagei m5. FRA grand éclectus m, perroquet m de Halmahera, lori m de la Nouvelle-GuinéeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lorius roratus
-
28 Pseudochelidon
—1. LAT Pseudochelidon ( Hartlaub)2. RUS речная ласточка f3. ENG river martin4. DEU —5. FRA pseudolangrayen mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pseudochelidon
-
29 Pseudochelidon eurystomina
—1. LAT Pseudochelidon eurystomina ( Hartlaub)2. RUS африканская речная ласточка f3. ENG African river martin4. DEU Trugschwalbe f Stachelschwanzschwalbe f5. FRA pseudolangrayen m de rivièreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pseudochelidon eurystomina
-
30 Pseudochelidon sirintarae
—1. LAT Pseudochelidon sirintarae ( Kitti) Thonglongya2. RUS белоглазая речная ласточка f3. ENG white-eyed river martin4. DEU Sirintara-Schwalbe f5. FRA pseudolangrayen m à lunettesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pseudochelidon sirintarae
-
31 Scleroptila levalliantoides
—1. LAT Francolinus levalliantoides ( Smith) [ Scleroptila levalliantoides ( Smith)]2. RUS куропатковый турач m3. ENG Archer’s graywing, Orange River francolin4. DEU Rebhuhnfrankolin m5. FRA francolin m d’ArcherVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Scleroptila levalliantoides
-
32 Serpophaga hypoleuca
—1. LAT Serpophaga hypoleuca ( Sclater et Salvin)2. RUS речная серпофага f3. ENG river tyrannulet4. DEU Ufertachuri n5. FRA tyranneau m des rivièresVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Serpophaga hypoleuca
-
33 Sterna aurantia
—1. LAT Sterna aurantia ( Gray)2. RUS индийская крачка f3. ENG (Indian) river tern4. DEU Hinduseeschwalbe f5. FRA sterne f de rivièreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Sterna aurantia
-
34 Batagur
2. RUS батагуры pl3. ENG batagurs, river terrapins, tuntongs4. DEU Batagur-Schildkröten pl5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
35 Batagur basca
1. LAT Batagur basca (Gray)2. RUS батагур m3. ENG river terrapin, tuntong, common batagur4. DEU Batagur-Schildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Batagur basca
-
36 Bitis nasicornis
1. LAT Bitis nasicornis (Shayo)2. RUS гадюка-носорог f3. ENG rhinoceros viper, river jack4. DEU Nashornviper f5. FRA vipère f à cornes [rhinocéros]Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Bitis nasicornis
-
37 Bufo alvarius
1. LAT Bufo alvarius Girard2. RUS колорадская жаба f3. ENG Colorado river toad4. DEU Colorado-Kröte f5. FRA crapaud m du ColoradoАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Bufo alvarius
-
38 Carettochelys insculpta
1. LAT Carettochelys insculpta Ramsay2. RUS двухкоготная черепаха f3. ENG (fly) river [pitted-shelled, New Guinean plateless, pig-nosed] turtle4. DEU Neuguinea-Weichschildkröte f, Papua-Schildkröte f5. FRA tortue f (à carapace) molle de Nouvelle-Guinée, tortue f sans écaille de Nouvelle-GuinéeАреал обитания: Новая ГвинеяVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Carettochelys insculpta
-
39 Chelodina expansa
1. LAT Chelodina expansa Gray2. RUS —3. ENG broad-shelled river turtle, broad-shelled tortoise, giant snake-necked turtle4. DEU Riesen-Schlangenhalsschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: АвстралияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Chelodina expansa
-
40 Crocodylus johnsoni
1. LAT Crocodylus johnsoni Krefft2. RUS австралийский узкорылый крокодил m3. ENG Australian (freshwater) crocodile, Johnson river crocodile4. DEU Australien-Krokodil n5. FRA crocodile m d'Australie [de Johnson]Ареал обитания: АвстралияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Crocodylus johnsoni
См. также в других словарях:
river — [ rive ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1170; de rive « bord » 1 ♦ Attacher solidement et étroitement, au moyen de pièces de métal. ⇒ enchaîner. « C est ainsi qu ils croupissaient ensemble, rivés au même fer » (A. Daudet). ♢ Fig. Assujettir,… … Encyclopédie Universelle
River — Riv er, n. [F. riv[ e]re a river, LL. riparia river, bank of a river, fr. L. riparius belonging to a bank or shore, fr. ripa a bank or shore; of uncertain origin. Cf. {Arrive}, {Riparian}.] 1. A large stream of water flowing in a bed or channel… … The Collaborative International Dictionary of English
River — Saltar a navegación, búsqueda River significa río en inglés. Así tenemos: Green River: río de los Estados Unidos de América Marne River: río de Australia River Trent: río del Reino Unido Esta palabra también puede referirse a: Álbumes musicales… … Wikipedia Español
river — c.1300, from O.Fr. riviere, from V.L. *riparia riverbank, seashore, river (Cf. Sp. ribera, It. riviera), noun use of fem. of L. riparius of a riverbank (see RIPARIAN (Cf. riparian)). The Old English word was ea river, cognate with Goth. ahwa, L … Etymology dictionary
river — river1 [riv′ər] n. [ME rivere < OFr riviere < VL riparia < L riparius: see RIPARIAN] 1. a natural stream of water larger than a creek and emptying into an ocean, a lake, or another river 2. any similar or plentiful stream or flow [a… … English World dictionary
River — steht für: Fluss (englisch) in der Pokervariante Hold em die letzte Gemeinschaftskarte, siehe Community Cards #River River ist der Name folgender Personen: River Phoenix (1970–1993), US amerikanischer Schauspieler Siehe auch The River … Deutsch Wikipedia
river — ► NOUN 1) a large natural flow of water travelling along a channel to the sea, a lake, or another river. 2) a large quantity of a flowing substance. ● sell down the river Cf. ↑sell down the river ORIGIN Old French, from Latin riparius, from ripa… … English terms dictionary
River — Riv er, v. i. To hawk by the side of a river; to fly hawks at river fowl. [Obs.] Halliwell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
River A.C. — Ríver Atlético Clube River AC Club fondé le 1er … Wikipédia en Français
river — RIVER. v. a. Abbatre la pointe d un clou sur l autre costé de la chose qu il perce, & l applatir en sorte que ce soit comme une autre teste. River un clou. on ne sçauroit arracher ce clou, il est rivé. On dit prov. & fig. River le clou à quelqu… … Dictionnaire de l'Académie française
River — [ rɪvə] der, englisch für Fluss. * * * Ri|ver [ rɪvə] <o. Art.> [engl. river = Fluss]: Weiß mit blauem Schimmer (zur Bezeichnung der feinsten Farbqualität bei Brillanten) … Universal-Lexikon