-
1 Actinodura ramsayi
—1. LAT Actinodura ramsayi ( Walden)2. RUS очковая сибия f3. ENG Ramsay’s [spectacled] barwing4. DEU Brillensibia f5. FRA actinodure f de RamsayVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Actinodura ramsayi
-
2 Alopecoenas salamonis
—1. LAT Gallicolumba salamonis ( Ramsay), [Alopecoenas salamonis ( Ramsay)]2. RUS большеклювый куриный голубь m3. ENG thick-billed ground dove4. DEU San-Cristobal-Taube f, Dickschnabel-Erdtaube f5. FRA gallicolombe f des SalomonsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Alopecoenas salamonis
-
3 Alsocomus pallidiceps
—1. LAT Columba pallidiceps ( Ramsay) [ Alsocomus pallidiceps ( Ramsay)]2. RUS желтоногий голубь m3. ENG yellow-legged pigeon4. DEU Gelbfußtaube f5. FRA pigeon m à tête pâleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Alsocomus pallidiceps
-
4 Charmosyna amabilis
—1. LAT Ch. amabilis ( Ramsay) [ Hypocharmosyna amabilis ( Ramsay)]2. RUS красногорлый украшенный лори m3. ENG red-throated [golden-banded] lorikeet4. DEU Rotkehllori m, Goldbandlori m, Rothöschen n5. FRA lori m à gorge rougeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Charmosyna amabilis
-
5 Columba pallidiceps
—1. LAT Columba pallidiceps ( Ramsay) [ Alsocomus pallidiceps ( Ramsay)]2. RUS желтоногий голубь m3. ENG yellow-legged pigeon4. DEU Gelbfußtaube f5. FRA pigeon m à tête pâleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Columba pallidiceps
-
6 Gallicolumba salamonis
—1. LAT Gallicolumba salamonis ( Ramsay), [Alopecoenas salamonis ( Ramsay)]2. RUS большеклювый куриный голубь m3. ENG thick-billed ground dove4. DEU San-Cristobal-Taube f, Dickschnabel-Erdtaube f5. FRA gallicolombe f des SalomonsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Gallicolumba salamonis
-
7 Halcyon albonotata
—1. LAT Halcyon albonotata ( Ramsay) [ Todiramphus albonotatus ( Ramsay)]2. RUS новобританская альциона f3. ENG white-backed [New Britain] kingfisher4. DEU Bismarck-Liest m5. FRA martin-chasseur m à dos blancVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Halcyon albonotata
-
8 Todiramphus albonotatus
—1. LAT Halcyon albonotata ( Ramsay) [ Todiramphus albonotatus ( Ramsay)]2. RUS новобританская альциона f3. ENG white-backed [New Britain] kingfisher4. DEU Bismarck-Liest m5. FRA martin-chasseur m à dos blancVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Todiramphus albonotatus
-
9 Accipiter brachyurus
—1. LAT Accipiter brachyurus ( Ramsay)2. RUS новобританский ястреб m3. ENG New Britain sparrow-hawk4. DEU Dreifarbensperber m5. FRA épervier m de Nouvelle-BretagneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Accipiter brachyurus
-
10 Alisterus chloropterus
—1. LAT Alisterus chloropterus ( Ramsay)2. RUS желтоплечий королевский попугай m3. ENG green-winged king parrot, green-winged [yellow-winged] king parrakeet4. DEU Papua-Sittich m, Gelbschulter-Königssittich m, Gelbflügel-Königssittich m5. FRA perruche f aux ailes vertes, platycerque m chloroptèreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Alisterus chloropterus
-
11 Aplonis feadensis
—1. LAT Aplonis feadensis ( Ramsay)2. RUS атолловый аплонис m3. ENG atoll starling4. DEU Atollstar m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aplonis feadensis
-
12 Atrichornis rufescens
—1. LAT Atrichornis rufescens ( Ramsay)2. RUS рыжая атрихия f рыжая кустарниковая птица f3. ENG rufous scrubbird4. DEU Rostbauch-Dickichtvogel m, Röteldickichtvogel m, kleiner Dickichtschlüpfer m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Atrichornis rufescens
-
13 Climacteris minor
—1. LAT Climacteris minor ( Ramsay)2. RUS малая ложнопищуха f3. ENG little treecreeper4. DEU Graubrust-Baumrutscher m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Climacteris minor
-
14 Colluricincla boweri
—1. LAT Colluricincla boweri ( Ramsay)3. ENG stripe-breasted [Bower’s] shrike-thrush, stripe-breasted thrush-flycatcher4. DEU Graurückengudilang m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Colluricincla boweri
-
15 Ducula finschi
—1. LAT Ducula finschi ( Ramsay)2. RUS плодоядный голубь m Финша3. ENG Finsch’s imperial pigeon4. DEU Finschfruchttaube f5. FRA carpophage m de FinschVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ducula finschi
-
16 Ephthianura crocea
—1. LAT Ephthianura crocea ( Castelnau et Ramsay)2. RUS жёлтая чекановая трясогузка f3. ENG yellow chat4. DEU Safrantrugschmätzer m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ephthianura crocea
-
17 Gerygone insularis
—1. LAT Gerygone insularis ( Ramsay)2. RUS островная геригона f3. ENG Lord Howe gerygone warbler4. DEU Norfolk-Gerygone n5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Gerygone insularis
-
18 Heteromyias cinereifrons
—1. LAT Heteromyias cinereifrons ( Ramsay)2. RUS серолобая белокосая мухоловка f3. ENG gray-headed thicket robin, gray-headed thicket flycatcher4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Heteromyias cinereifrons
-
19 Lichmera alboauricularis
—1. LAT Lichmera alboauricularis ( Ramsay)2. RUS белоухая лихмера f3. ENG (white-)eared honeyeater4. DEU Ohrflecken-Honigfresser m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lichmera alboauricularis
-
20 Macropygia mackinlayi
—1. LAT Macropygia mackinlayi ( Ramsay)2. RUS рыжая кукушковая горлица f3. ENG Mackinlay’s cuckoo-dove4. DEU Mackinlaytaube f, fuchsrote Kuckuckstaube f5. FRA phasianelle f de Mackinlay iVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Macropygia mackinlayi
См. также в других словарях:
Ramsay — may refer to:Places*Ramsay, Louisiana, United States of America *Ramsay, Michigan, United States of America *Ramsay, Montana, United States of America *Electoral district of Ramsay, a state electoral district in South Australia. *Ramsay, Calgary … Wikipedia
Ramsay — ist der Familienname folgender Personen: Allan Ramsay (Autor) (1686–1758), schottischer Dichter Allan Ramsay (Maler) (1713–1784), schottischer Maler Andrew Ramsay (1814–1891), schottischer Geologe Archibald Maule Ramsay (1894–1955), britischer… … Deutsch Wikipedia
RAMSAY (A.) — RAMSAY ALLAN (1713 1784) Peintre écossais dont la carrière se déroule pour l’essentiel en Angleterre. Fils du poète Allan Ramsay (1685 1758), il est avec Thomas Hudson, et mis à part Hogarth, le principal représentant de la génération de… … Encyclopédie Universelle
Ramsay — [ ræmzɪ], 1) Allan, schottischer Schriftsteller, * Leadhills (County Lanarkshire) 15. 10. 1686, ✝ Edinburgh 7. 1. 1758, Vater von 2); Buchhändler in Edinburgh, gründete 1712 den literarischen Zirkel »Easy Club«, 1726 die erste britische… … Universal-Lexikon
Ramsay — m Scottish: transferred use of the Scottish surname, which was originally a local name imported to Scotland from Ramsey in Huntingdonshire (so called from Old English hramsa wild garlic + ēg island). In the 12th century David, brother of King… … First names dictionary
Ramsay — Ramsay, Allan Ramsay, sir William … Enciclopedia Universal
Ramsay [1] — Ramsay (spr. Râmmsl), 1) Marktflecken u. 2) Bai auf der Nordostküste der englischen Insel Man, guter Ankergrund, Fort, Hafen, Leuchtthurm, Häringsfischerei; 3) Insel an der Küste von Südwales im Irischen Meer … Pierer's Universal-Lexikon
Ramsay [2] — Ramsay (spr. Rämmsi), 1) Michael Andreas, geb. 1681 in Dair in Schottland, studirte Mathematik u. Theologie; seine religiösen Zweifel hob Fenolon u. bewog ihn sogar 1709 katholisch zu werden. Er blieb bei Fenelon bis dieser 1714 starb, lebte… … Pierer's Universal-Lexikon
Ramsay — (spr. rämmsi), 1) Allan, schott. Volksdichter, geb. 15. Okt. 1686 zu Leadhills in der Grafschaft Lanark, gest. 7. Jan. 1758, war erst Perückenmacher in Edinburg, dann Buchhändler und als solcher Begründer der Leihbibliotheken in Schottland. Um… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ramsay — (spr. rämmsĕ), Lord, s. Dalhousie … Kleines Konversations-Lexikon
Ramsay [2] — Ramsay (spr. rämmsĕ), Sir Andrew Crombie, engl. Geolog, geb. 1814, 1872 81 Generaldirektor der gesamten Aufnahme Großbritanniens, gest. 11. Dez. 1891 in Glasgow; bes. bekannt durch Gletscherforschungen. – Vgl. A. Geikie (engl., 1896) … Kleines Konversations-Lexikon
