-
1 rived
/raiv/ * ngoại động từ rived /raivd/, riven /'rivən/ - ((thường) + off, away, from) chẻ ra, xé nát =heart riven with grief+ (nghĩa bóng) sầu muộn xé nát tim gan * nội động từ - bị chẻ ra, nứt toác ra -
2 rived
merobek -
3 rived
1. yar (v.) 2. yarık (adj.) -
4 rived
felszakad, szétrepeszt, felszánt, felhasad -
5 rived
расколол; расколотый -
6 rived
vგააპო, გაპობილი -
7 rived
v.yar:adj.yarık -
8 rived stave
Лесоводство: колотая клёпка -
9 rived stave
-
10 rived stave
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > rived stave
-
11 rive (rived ; rived, riven)
Шотландский язык: разрыватьУниверсальный англо-русский словарь > rive (rived ; rived, riven)
-
12 rive (pt rived pp riven)
цепи, се расцепува, кине -
13 rive (pt rived pp riven)
цепи, се расцепува, кине -
14 rive
In1) тріщина, щілина2) ривокIIv (past rived; p.p. rived, riven)2) відколювати; відривати; зривати; здирати (звич. rive off)3) красти; грабувати* * *[raiv]v(rived [-d]; rived, riven) дiaл.1) розривати; розколювати; розщеплювати, розрубувати; розриватися; розколюватися; розщеплюватися; розрубуватися2) відколювати; відривати, зривати, здирати ( rive off)3) дiaл. красти; грабувати -
15 rive
{raiv}
1. поет. разцепвам (се), разкъсвам (се)
отцепвам, откъсвам, отскубвам (и с off, away)
heart riven by grief разкъсано от мъка сърце
2. тех. разцепвам (се), разпуквам (се)* * *{raiv} v (rived {raivd}; riven {'rivn}, rived) 1. поет. разц* * *1. heart riven by grief разкъсано от мъка сърце 2. отцепвам, откъсвам, отскубвам (и с off, away) 3. поет. разцепвам (се), разкъсвам (се) 4. тех. разцепвам (се), разпуквам (се)* * * -
16 rive
-
17 rive
raɪv
1. сущ.;
диал. прорез, разрез, дырка, трещина, щель Syn: crack, split, pull, tug, tear, rent
2. гл. разрывать(ся), отрывать(ся) ;
раскалывать(ся) ;
расщеплять(ся) ;
разрубать(ся) (тж. rive away, rive off, rive from) Where the tempest rives the hoary stone. ≈ Где буря расколола древний камень. to rive the heart ≈ терзать сердце Syn: tear преим. (шотландское) разрывать;
раскалывать;
расщеплять, разрубать - new highways are riving the green новые дороги прорезают зеленые поля - the union is riven with discord союз раздирают противоречия - he was riven by anger его душил гнев разрываться;
раскалываться;
расщепляться;
разрубаться откалывать;
отрывать, срывать, сдирать( обыкн. * off) - to * off a branch отрубать сук - the back of the trunk was riven off кора со ствола была содрана - huge rocks riven by frost action from the side of the mountain огромные скалы, отколовшиеся от горы под действием мороза (диалектизм) красть;
грабить rive (rived;
rived, riven) раскалывать(ся) ;
расщеплять(ся) ;
разрубать;
разрывать(ся), отрывать(ся) (тж. rive away, rive off, rive from) ~ диал. трещина, щель -
18 rive
раска́лывать(ся); расщепля́ть(ся); разруба́ть; разрыва́ть(ся); отрыва́ть(ся) (тж. rive away, rive off, rive from) -
19 rive
[raıv] v (rived [-{raıv}d]; rived, riven) преим. шотл.1. 1) разрывать; раскалывать; расщеплять, разрубать2) разрываться; раскалываться; расщепляться; разрубаться2. откалывать; отрывать, срывать, сдирать (обыкн. rive off)huge rocks riven by frost action from the side of the mountain - огромные скалы, отколовшиеся от горы под действием мороза
3. диал. красть; грабить -
20 rive
[raɪv]1) Общая лексика: грабить, откалывать, оторвать, оторваться, отрывать, отрываться, разорвать, разорваться, разрубать, разрубаться, разрубить, разрывать, разрываться, раскалывать, раскалываться, расколоть, расколоться, расщепить, расщепиться, расщеплять, расщепляться, срывать, сдирать (обыкн. rive off)2) Геология: раскол4) Строительство: приготовлять дрань6) Лесоводство: выкалывать (напр. клёпку или гонт)7) Шотландский язык: (rived ; rived, riven) разрывать8) Макаров: отрубать сук, разрыв, трескаться, выкалывать (клёпку, гонт)
См. также в других словарях:
Rived — Rive Rive, v. t. [imp. {Rived}; p. p. {Rived} or {Riven}; p. pr. & vb. n. {Riving}.] [Icel. r[=i]fa, akin to Sw. rifva to pull asunder, burst, tear, Dan. rive to rake, pluck, tear. Cf. {Reef} of land, {Rifle} a gun, {Rift}, {Rivel}.] To rend… … The Collaborative International Dictionary of English
Rived — Rive Rive, v. t. [imp. {Rived}; p. p. {Rived} or {Riven}; p. pr. & vb. n. {Riving}.] [Icel. r[=i]fa, akin to Sw. rifva to pull asunder, burst, tear, Dan. rive to rake, pluck, tear. Cf. {Reef} of land, {Rifle} a gun, {Rift}, {Rivel}.] To rend… … The Collaborative International Dictionary of English
rived — raɪv v. tear, rend, split; be torn, be rent, be split … English contemporary dictionary
rived — … Useful english dictionary
de|rived — «dih RYVD», adjective. drawn, obtained, or originating from a source; not original or native: »On the other hand, many of the derived races may not genetically be the result of mixture, but rather the product of special types of genetic… … Useful english dictionary
self-de|rived — «SEHLF dih RYVD», adjective. derived from oneself or from itself … Useful english dictionary
Petilla de Aragón — Saltar a navegación, búsqueda Petilla de Aragón Escudo … Wikipedia Español
Rive — Rive, v. t. [imp. {Rived}; p. p. {Rived} or {Riven}; p. pr. & vb. n. {Riving}.] [Icel. r[=i]fa, akin to Sw. rifva to pull asunder, burst, tear, Dan. rive to rake, pluck, tear. Cf. {Reef} of land, {Rifle} a gun, {Rift}, {Rivel}.] To rend asunder… … The Collaborative International Dictionary of English
Riven — Rive Rive, v. t. [imp. {Rived}; p. p. {Rived} or {Riven}; p. pr. & vb. n. {Riving}.] [Icel. r[=i]fa, akin to Sw. rifva to pull asunder, burst, tear, Dan. rive to rake, pluck, tear. Cf. {Reef} of land, {Rifle} a gun, {Rift}, {Rivel}.] To rend… … The Collaborative International Dictionary of English
Riving — Rive Rive, v. t. [imp. {Rived}; p. p. {Rived} or {Riven}; p. pr. & vb. n. {Riving}.] [Icel. r[=i]fa, akin to Sw. rifva to pull asunder, burst, tear, Dan. rive to rake, pluck, tear. Cf. {Reef} of land, {Rifle} a gun, {Rift}, {Rivel}.] To rend… … The Collaborative International Dictionary of English
rive — verb (rived; riven; also rived; riving) Etymology: Middle English, from Old Norse rīfa; akin to Greek ereipein to tear down Date: 14th century transitive verb 1. a. to wrench open or tear apart or to pieces ; rend b … New Collegiate Dictionary
