-
1 кроха
ж.1) briciola -
2 остаток
м.2) мн. rimasugliостатки обеда — i resti / rimasugli / avanzi del pranzoостатки крепостной стены — i resti della cinta murariaостатки былой / прежней роскоши ирон. — i resti dei bei tempi3) мн. (отходы, отбросы) resti, rifiuti, residui4) ( оставшаяся часть) restoбез остатка — interamente, totalmente••сухой остаток — succo; essenza -
3 rimasuglio
mостаток; pl крохиcenare con i rimasugli del pranzo — поужинать остатками от обедаun rimasuglio di pudore перен. разг. — остатки стыдаSyn: -
4 rotto
1. agg1) сломанный, поломанный; разбитый; разорванный2) разбитый ( усталостью)ho le ossa rotte — у меня всё тело гудит, все кости болят / трещат3) опытный; привычный; набивший руку2. mcentomila lire e rotti — 100 тысяч лир с мелочью / с небольшимi convenuti erano novecento e rotti — съехалось примерно 900 человек / 900 человек с небольшим•Syn:fesso, spaccato, spezzato, crepato, frantumato, перен. annullato, sciolto; avanzi, rimasugli, spiccioli••cavarsela per il rotto della cuffia — чудом / с трудом, едва выцарапаться / выбраться, выкрутиться, спастись; избавиться -
5 объедки
разг.rimasugli / avanzi (della mensa) -
6 rimasuglio
rimasùglio m остаток; pl крохи cenare con i rimasugli del pranzo -- поужинать остатками от обеда un rimasuglio di pudore fig fam -- остатки стыда -
7 rimasuglio
rimasùglio ḿ остаток; pl крохи cenare con i rimasugli del pranzo — поужинать остатками от обеда un rimasuglio di pudore fig fam — остатки стыда -
8 rimasuglio
m. (anche fig.)остаток; (pl.) крохиc'è ancora un rimasuglio di minestra, lo vuoi? — осталось немного супа - хочешь, налью?
См. также в других словарях:
rimasuglio — ri·ma·sù·glio, ri·ma·sù·glio s.m. CO ciò che rimane, che avanza, spec. se di poco valore: ho mangiato i rimasugli della cena di ieri sera Sinonimi: avanzo, resto. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1347 … Dizionario italiano
letto (1) — {{hw}}{{letto (1)}{{/hw}}part. pass. di leggere ; anche agg. Che è stato letto | Scrittore molto –l, che ha molti lettori. letto (2) {{hw}}{{letto (2)}{{/hw}}A s. m. 1 Mobile usato per dormire, composto da un intelaiatura e da reti o assicelle… … Enciclopedia di italiano
rimasuglio — pl.m. rimasugli … Dizionario dei sinonimi e contrari
