-
1 reif
♦voorbeelden: -
2 fertig
fertig1 klaar, gereed♦voorbeelden:es nicht fertig bringen, ein Tier zu töten • het niet over zich kunnen verkrijgen een dier te dodendas Gemüse muss noch fertig kochen • de groente moet nog gaar kokenetwas fertig kochen • (straks) klaar zijn met het koken van ietssich zum Essen fertig machen • zich voor het eten klaarmakendie Koffer fertig packen • de koffers klaarmakennicht fertig werden können zu erzählen • niet uitverteld rakenschnell fertig sein mit seinen Antworten • niet om een antwoord verlegen zijnmit einem Erlebnis fertig werden • een belevenis verwerkenmit einem Problem fertig werden • een probleem aankunnenfertig zum Abfahren • klaar om te vertrekkendu gehst nicht dahin, (und) fertig! • je gaat er niet heen, en hiermee basta!eine fertige Hand • een vaardige handetwas fertig bringen, 〈 informeel〉 bekommen, kriegen • (a) klaarkrijgen, af krijgen; (b) klaarkrijgen, voor elkaar krijgen3 jemanden fertig machen • (a) iemand afmaken, murw maken, uitputten; (b) op zijn nummer zetten • (c) af-, kapotmaken, ombrengender Lärm macht mich noch ganz fertig! • ik word stapelgek van dat lawaai!mit den Nerven fertig sein • een zenuwinzinking nabij zijn -
3 nach reiflicher Erwägung
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > nach reiflicher Erwägung
-
4 reiflich
-
5 Erwägung
-
6 Frühreif
-
7 Raufrost
-
8 Raureif
-
9 Reif
-
10 Reifglätte
-
11 Reifung
-
12 abbruchreif
abbruchreif -
13 bereifen
-
14 beschlussreif
beschlussreif -
15 durch
durch1〈voorzetsel + 4〉♦voorbeelden:durch Funk • via de radiodurch die Post • per postdurch Zufall • toevallig, bij toevaldurch Zuruf • bij acclamatie————————durch2〈 bijwoord〉3 rijp, gaar♦voorbeelden:es ist schon acht Uhr durch • het is al acht uur geweestder Schrei ging mir durch und durch • de kreet ging me door merg en been -
16 ein fertiger Autor
-
17 gar
gar1————————gar2〈 bijwoord〉7 echt, werkelijk♦voorbeelden:2 er wird doch nicht gar weg sein? • hij zal toch niet weg zijn?4 warum nicht gar! • welja!, nou nog mooier!gar nichts • helemaal niets5 gar sehr • heel erg, ten zeerstegar zu wenig • veel te weinig6 dieser Mann! Und gar seine Frau! • deze man! En dan, nog erger, zijn vrouw!7 er ist gar zu allem fähig! • hij is echt tot alles in staat! -
18 heranreifen
-
19 museumsreif
-
20 reif und unreif
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rijp — obs. f. reap n.2, ripe a … Useful english dictionary
rijp — lepi … Woordenlijst Sranan
Graft-De Rijp — Gemeinde Graft De Rijp Flagge Wappen Provinz Nordholland Bürge … Deutsch Wikipedia
Graft-de rijp — Graft De Rijp … Wikipédia en Français
De Rijp — Gemeinde Graft De Rijp Flagge Wappen Provinz Nordhollan … Deutsch Wikipedia
Graft-De Rijp — Héraldique … Wikipédia en Français
De Rijp — 52° 33′ 25″ N 4° 50′ 43″ E / 52.5569, 4.84528 … Wikipédia en Français
De Rijp — Village Dorpsgezicht … Wikipedia
Jan Rijp — Jan Corneliszoon Rijp (ca 1570 after 1613) was a semi successful mariner in the late sixteenth and early seventieth centuries. Rijp is best known for his involvement with the Dutch explorer Willem Barentsz in finding a route to the East, avoiding … Wikipedia
EuroParcs Villapark de Rijp — (De Rijp,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Groenedijk 6, 1487 ME De R … Каталог отелей
Graft-De Rijp — Infobox Settlement official name = Graft De Rijp mapsize = 280px flag size = 150x75px image shield = Graft De Rijp wapen.png shield size = 150x75px subdivision type = Country subdivision name = Netherlands subdivision type1 = Province subdivision … Wikipedia