-
61 exercise
[ˈeksəsaɪz]exercise pass. беспокоиться (over, about); I am exercised about his future меня беспокоит его будущее exercise выполнять (обязанности) exercise исполнение опциона exercise использование права exercise использовать, осуществлять (права); пользоваться (правами) exercise использовать exercise осуществление, проявление; the exercise of good will проявление доброй воли exercise осуществление exercise осуществлять exercise пользоваться exercise применение exercise применять exercise воен. проводить учение; обучаться exercise проявление exercise проявлять (способности); to exercise one's personality выразить свою индивидуальность exercise pl ритуал exercise pl амер. торжества, празднества: graduation exercises выпускной акт (в колледжах) exercise упражнение; тренировка; five-finger exercises упражнения на рояле; Latin exercise школьный латинский перевод exercise упражнение exercise упражнять(ся); развивать, тренировать exercise воен. учение, занятие; боевая подготовка exercise физическая зарядка; моцион; to take exercises делать моцион; заниматься спортом exercise a right использовать право exercise a significant influence оказывать существенное влияние exercise an option бирж. исполнять опцион exercise attr.: exercise book тетрадь; exercise yard прогулочный плац (в тюрьме); exercise ground воен. учебный плац exercise attr.: exercise book тетрадь; exercise yard прогулочный плац (в тюрьме); exercise ground воен. учебный плац exercise due diligence проявлять должную заботливость exercise attr.: exercise book тетрадь; exercise yard прогулочный плац (в тюрьме); exercise ground воен. учебный плац exercise of authority осуществление полномочий exercise осуществление, проявление; the exercise of good will проявление доброй воли exercise of powers осуществление полномочий exercise of preemptive right использование преимущественного права exercise of profession выполнение профессиональных обязанностей exercise of right осуществление права exercise of the right of preemption использование преимущественного права exercise проявлять (способности); to exercise one's personality выразить свою индивидуальность exercise stock rights использовать права акционера exercise attr.: exercise book тетрадь; exercise yard прогулочный плац (в тюрьме); exercise ground воен. учебный плац exercise упражнение; тренировка; five-finger exercises упражнения на рояле; Latin exercise школьный латинский перевод exercise pl амер. торжества, празднества: graduation exercises выпускной акт (в колледжах) exercise pass. беспокоиться (over, about); I am exercised about his future меня беспокоит его будущее exercise упражнение; тренировка; five-finger exercises упражнения на рояле; Latin exercise школьный латинский перевод exercise физическая зарядка; моцион; to take exercises делать моцион; заниматься спортом -
62 stock purchase option
фин. право покупки [на покупку] акций (преимущественное право существующих акционеров на приобретение определенного числа акций из нового выпуска)Syn:See:preemption right, scrip issueThe new English-Russian dictionary of financial markets > stock purchase option
-
63 право преимущественной покупки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > право преимущественной покупки
-
64 withdrawal
wɪðˈdrɔ:əl сущ.
1) отдергивание
2) отзыв;
изъятие to make a withdrawal ≈ осуществить изъятие
3) уход;
удаление an orderly withdrawal ≈ постепенный отход a precipitate withdrawal ≈ поспешный уход a strategic withdrawal ≈ стратегический отход a tactical withdrawal ≈ тактический уход Syn: privacy отнятие;
отдергивание увод изъятие взятие назад;
отказ( от обещания и т. п.) отмена, аннулирование;
снятие( кандидатуры и т. п.) выход (из договора, из состава участников) уход, отход отодвигание (засова и т. п.) удаление - * of weeds прополка, выпалывание сорняков - * of blood (медицина) кровопускание( военное) отход;
выход из боя (тж. * from action) отвод, вывод войск отвыкание, воздержание( от курения, алкоголя, наркотиков) (техническое) отвод (газа) ;
выпуск( шлака) advance ~ заблаговременное отступление ~ воен. отход;
вывод войск;
withdrawal from action выход из боя;
to conduct a withdrawal осуществлять отход deposit subject to notice of ~ депозит с уведомлением об изъятии unconditional ~ безусловный отвод войск voluntary ~ уход с работы по собственному желанию withdrawal аннулирование ~ взятие назад;
изъятие ~ взятие назад ~ выход из состава ~ изъятие ~ окончание трудовой жизни ~ отдергивание ~ отзыв ~ отмена ~ отозвание, увод ~ отозвание ~ воен. отход;
вывод войск;
withdrawal from action выход из боя;
to conduct a withdrawal осуществлять отход ~ расход материалов ~ снятие со счета ~ уход;
удаление ~ воен. отход;
вывод войск;
withdrawal from action выход из боя;
to conduct a withdrawal осуществлять отход ~ of appearance отмена явки в суд ~ of capital вывоз капитала ~ of capital изъятие капитала ~ of cash изъятие наличных денег ~ of charge снятие обвинения ~ of confession отказ от признания ~ of defence отказ от защиты ~ of immunity лишение иммунитета ~ of immunity лишение статуса неприкосновенности ~ of indictment отзыв обвинительного акта ~ of offer отзыв сделанного предложения ~ of right of preemption лишение преимущественного права покупкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > withdrawal
-
65 pre-emptive
pre-emptive [-'emptɪv](b) (strike, attack) préventif►► Cards pre-emptive bid (in bridge) annonce f de barrageUn panorama unique de l'anglais et du français > pre-emptive
-
66 withdrawal
[wɪðˈdrɔ:əl]advance withdrawal заблаговременное отступление withdrawal воен. отход; вывод войск; withdrawal from action выход из боя; to conduct a withdrawal осуществлять отход deposit subject to notice of withdrawal депозит с уведомлением об изъятии unconditional withdrawal безусловный отвод войск voluntary withdrawal уход с работы по собственному желанию withdrawal аннулирование withdrawal взятие назад; изъятие withdrawal взятие назад withdrawal выход из состава withdrawal изъятие withdrawal окончание трудовой жизни withdrawal отдергивание withdrawal отзыв withdrawal отмена withdrawal отозвание, увод withdrawal отозвание withdrawal воен. отход; вывод войск; withdrawal from action выход из боя; to conduct a withdrawal осуществлять отход withdrawal расход материалов withdrawal снятие со счета withdrawal уход; удаление withdrawal воен. отход; вывод войск; withdrawal from action выход из боя; to conduct a withdrawal осуществлять отход withdrawal of appearance отмена явки в суд withdrawal of capital вывоз капитала withdrawal of capital изъятие капитала withdrawal of cash изъятие наличных денег withdrawal of charge снятие обвинения withdrawal of confession отказ от признания withdrawal of defence отказ от защиты withdrawal of immunity лишение иммунитета withdrawal of immunity лишение статуса неприкосновенности withdrawal of indictment отзыв обвинительного акта withdrawal of offer отзыв сделанного предложения withdrawal of right of preemption лишение преимущественного права покупки -
67 pre-emption
-
68 pre-emption
Un panorama unique de l'anglais et du français > pre-emption
-
69 pre-emption
предварительное освобождение каналов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
преимущественное право покупки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pre-emption
The right of first refusal to purchase land in the event that the grantor of the right should decide to sell.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pre-emption
-
70 pre-emptive
-
71 pre-emption zone
район преимущественного права покупки (земельного участка)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pre-emption zone
Areas that are subject to the pre-emption right which is a privilege accorded by the government to the actual settler upon a certain limited portion of the public domain, to purchase such tract at a fixed price to the exclusion of all other applicants. (Source: BLACKa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pre-emption zone
См. также в других словарях:
right of preemption — Also known as a right of first refusal. This is the right to be offered a property first, should the owner decide to dispose of it. Such a right may be agreed expressly between parties, or it may arise under statute. A right of pre emption will… … Law dictionary
preemption right — noun : a right of preemption; specifically : a right given by public land laws whereby a citizen may claim and buy under stated conditions a portion not exceeding 160 acres of public land … Useful english dictionary
preemption — Synonyms and related words: adoption, appropriation, arrogation, assumption, colonization, conquest, emption, enslavement, first option, first refusal, indent, occupation, option, preoccupation, prepossession, refusal, requisition, right of… … Moby Thesaurus
preemption — pre·emp·tion /prē emp shən/ n [Medieval Latin praeemption praeemptio previous purchase, from praeemere to buy before] 1 a: the right of purchasing before others: preemptive right b: a right to purchase a tract of public land before others that… … Law dictionary
Preemption — or pre emption may refer to: Legal Federal preemption, displacement of U.S. state law by U.S. Federal law Preemption is also sometimes used in the United States to refer to the displacing effect state laws might have on ordinances enacted by… … Wikipedia
Preemption — Pre*[ e]mp tion (?; 215), n. [Pref. pre + emption: cf. F. pr[ e]emption. See {Redeem}.] The act or right of purchasing before others. Specifically: (a) The privilege or prerogative formerly enjoyed by the king of buying provisions for his… … The Collaborative International Dictionary of English
preemption — ☆ preemption or pre emption [prē emp′shən ] n. [< ML preemptus, pp. of preemere, to buy beforehand < L prae , before (see PRE ) + emere, to buy (see REDEEM)] 1. the act or right of buying land, etc. before, or in preference to, others; esp … English World dictionary
preemption — /priyem(p)shan/ Doctrine adopted by U.S. Supreme Court holding that certain matters are of such a national, as opposed to local, character that federal laws preempt or take precedence over state laws. As such, a state may not pass a law… … Black's law dictionary
preemption — /pree emp sheuhn/, n. the act or right of claiming or purchasing before or in preference to others. Also, pre emption. [1595 1605; < ML praeëmpt(us) bought beforehand (ptp. of praeëmere) + ION. See PRE , EMPTOR] * * * U.S. policy that allowed the … Universalium
Preemption Line — The Preemption Line (also spelled Pre Emption) divides the Indian lands of western New York State awarded to New York from those awarded to Commonwealth of Massachusetts by the Treaty of Hartford of 1786. It was defined as the meridian (north… … Wikipedia
preemption — noun 1. the judicial principle asserting the supremacy of federal over state legislation on the same subject • Syn: ↑pre emption • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑legal principle, ↑judicial principle, ↑ … Useful english dictionary