-
101 citare
citarecitare [tlucida sans unicode∫i'ta:re]font verbo transitivolucida sans unicode1 font(riferire)lucida sans unicode zitieren, anführen; font(nominare)lucida sans unicode erwähnen; fontcitare ad esempiolucida sans unicode als Beispiel anführen2 font(testo, discorso)lucida sans unicode zitieren3 font giurisprudenzalucida sans unicode fontcitare qualcuno in tribunalelucida sans unicode font[oder giudizio] lucida sans unicodebfont jdn (bei Gericht) vorladenDizionario italiano-tedesco > citare
102 raccontare
raccontareraccontare [rakkon'ta:re]verbo transitivo1 (narrare) erzählen; raccontarne delle belle [oder di cotte e di crude] [oder di tutti i colori] familiare alles Mögliche erzählen; a me non la racconti familiare das kannst du mir nicht weismachen2 (riferire) berichten; raccontare per filo e per segno haarklein berichten, lang und breit erzählenDizionario italiano-tedesco > raccontare
103 riportare
riportareriportare [ripor'ta:re]I verbo transitivo1 (portare di nuovo) wieder bringen2 (portare indietro) zurückbringen3 (riferire) wiedergeben, hinterbringen4 (citare) zitieren, wiedergeben5 matematica übertragen6 (trasportare) übertragen7 (figurato: vittoria) erlangen, davontragen; (danni) davontragen, erleidenII verbo riflessivo■ -rsi1 (tornare indietro) sich zurückbegeben2 (richiamarsi) riportare-rsi a qualcosa sich auf etwas accusativo
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский