-
1 filler
['fɪlə(r)]1) (for wood, car body, wall) stucco m.2) giorn. telev. zeppa f., tappabuchi m., riempitivo m.* * *1) (a tool or instrument used for filling something, especially for conveying liquid into a bottle.) imbuto2) (material used to fill cracks in a wall etc.) cosa/sostanza aggiunta* * *filler /ˈfɪlə(r)/n.5 (chim.) elemento riempitivo; filler; additivo6 (autom.) riporto ( della carrozzeria); bocchettone di riempimento ( del serbatoio della benzina): filler cap, tappo del serbatoio7 (giorn.) tappabuco; zeppa9 (chim.) carica● (autom.) filler cap, tappo del serbatoio.* * *['fɪlə(r)]1) (for wood, car body, wall) stucco m.2) giorn. telev. zeppa f., tappabuchi m., riempitivo m. -
2 padding
['pædɪŋ]1) (stuffing) imbottitura f.; (on large surface) rivestimento m.2) (in speech, essay) riempitivo m.* * *noun (material used to make a pad to protect, fill etc: He used old blankets as padding.) imbottitura* * *padding /ˈpædɪŋ/n. [u]2 materiale per imbottitura; ovatta* * *['pædɪŋ]1) (stuffing) imbottitura f.; (on large surface) rivestimento m.2) (in speech, essay) riempitivo m. -
3 padding pad·ding n
['pædɪŋ](material) imbottitura, (fig: in speech, essay) riempitivoit means nothing, it's just padding — non vuol dire niente, è solo un riempitivo
-
4 fill-up
-
5 greeking
greeking /ˈgri:kɪŋ/n. [u] -
6 lorem ipsum
lorem ipsum /ˈlɔ:rəm ˈɪpsəm/n. [u](tipogr., comput.) testo riempitivo in bozzetti e prove grafiche ( costituito da parole latine spesso storpiate). -
7 makeweight
-
8 null
[nʌl]aggettivo dir. [document, decision] nullo* * *null /nʌl/A a.1 (spec. leg.) nullo; non valido2 (mat.) nullo; pari a zero: null matrix, matrice nulla; null set, insieme vuoto; a null result, zero come risultatoB n.1 zero● (leg.) null and void, nullo □ (comput.) null character, carattere nullo; riempitivo a zeri binari □ (comput.) null modem cable, cavo null modem ( per la comunicazione diretta tra porte seriali).(to) null /nʌl/v. t.(spec. leg.) annullare; invalidare.* * *[nʌl]aggettivo dir. [document, decision] nullo -
9 squib
[skwɪb]nome razzo m., petardo m.••to be a damp squib — BE colloq. [ event] essere un fiasco
* * *squib /skwɪb/n.1 piccolo razzo; petardo2 (mil.) carica d'accensione3 pasquinata; satira(to) squib /skwɪb/A v. t.attaccare; satireggiareB v. i.scrivere satire; far pasquinate● ( slang USA) to squib off, fare fuori, fare secco, freddare.* * *[skwɪb]nome razzo m., petardo m.••to be a damp squib — BE colloq. [ event] essere un fiasco
-
10 stuffing
['stʌfɪŋ]1) gastr. ripieno m., farcitura f.2) (of furniture, pillow) imbottitura f.; (of stuffed animal) paglia f., impagliatura f.••to knock the stuffing out of sb. — colloq. [ illness] buttare a terra qcn., buttare giù qcn.; [defeat, loss] buttare a terra qcn., smontare qcn
* * *1) (material used for stuffing eg toy animals: The teddy-bear had lost its stuffing.) imbottitura2) (a mixture containing eg breadcrumbs, spices, sausage-meat etc, used for stuffing chickens etc.) ripieno* * *stuffing /ˈstʌfɪŋ/n. [u]1 imbottitura; borra; stoppa3 impagliatura; imbalsamatura7 (mecc.) tenuta a premistoppa● (mecc.) stuffing box, premistoppa; manicotto di tenuta ( del motore) □ (mecc.) stuffing nut, dado di premistoppa □ (fam.) to knock the stuffing out of sb., smontare, sgonfiare q. (fig.); ( di una malattia, una sconfitta, ecc.) indebolire, mettere a terra, demoralizzare, buttar giù q.; ( anche) sgominare, sconfiggere, battere di gran lunga, stracciare q. (pop.).* * *['stʌfɪŋ]1) gastr. ripieno m., farcitura f.2) (of furniture, pillow) imbottitura f.; (of stuffed animal) paglia f., impagliatura f.••to knock the stuffing out of sb. — colloq. [ illness] buttare a terra qcn., buttare giù qcn.; [defeat, loss] buttare a terra qcn., smontare qcn
См. также в других словарях:
riempitivo — s.m. [der. di riempire ]. 1. [il materiale usato per riempire] ▶◀ [➨ riempitura (2)]. 2. (estens.) [espressione, parola e sim., usata per riempire, senza una funzione reale] ▶◀ zeppa … Enciclopedia Italiana
riempitivo — ri·em·pi·tì·vo agg., s.m. CO 1. agg., che riempie, che serve a riempire: detriti riempitivi; anche s.m. 2. agg., di parola, frase e sim., superflua, usata esclusivamente per ampliare un testo o per dare un impressione di completezza; anche s.m.:… … Dizionario italiano
riempitivo — {{hw}}{{riempitivo}}{{/hw}}A agg. Che riempie o serve a riempire. B s. m. 1 Ciò che serve solo a colmare un vuoto o a far numero e non ha particolare importanza: quel viaggio è solo un –r; fare da –r. 2 Materia che serve a riempire un vuoto … Enciclopedia di italiano
riempitivo — pl.m. riempitivi sing.f. riempitiva pl.f. riempitive … Dizionario dei sinonimi e contrari
riempitivo — A agg. (fig.) superfluo, eccessivo, pleonastico B s. m. 1. additivo, filler (ingl.) 2. (fig.) pleonasmo, zeppa (est.), passatempo (est.) □ ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
filler — fìl·ler s.m.inv. TS chim. sostanza aggiunta a determinati materiali per migliorarne le caratteristiche tecnologiche, come ad es. il talco nella fabbricazione della carta, la polvere calcarea nel bitume, ecc. Sinonimi: riempitivo. {{line}}… … Dizionario italiano
filler — /ˈfiller, ingl. ˈfɪlə(r)/ [vc. ingl., propriamente «riempitivo»] s. m. inv. riempitivo, additivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
borra — 1bór·ra s.f. 1. TS tess. cascame di lana o di seta, miscuglio di peli o di crini animali usati per fare imbottiture o tessuti di qualità scadente | BU estens., riempitivo in genere; materiale di scarto, ciarpame | fig., parola, frase superflua… … Dizionario italiano
espletivo — e·sple·tì·vo agg. TS gramm. pleonastico, riempitivo {{line}} {{/line}} DATA: 1641. ETIMO: dal lat. tardo expletīvu(m), v. anche espletare … Dizionario italiano
riempitura — ri·em·pi·tù·ra s.f. 1. CO riempimento 2. BU ripieno | imbottitura 3. BU riempitivo, zeppa {{line}} {{/line}} DATA: 1550 … Dizionario italiano
ripieno — ri·piè·no agg., s.m. AU 1. agg., ben pieno, ricolmo: un frigorifero ripieno di vivande, cassetti ripieno di fogli | estens., pieno, riempito: un cuscino ripieno di gommapiuma, di piume 2. agg., di alimento, spec. carne od ortaggio, privato della… … Dizionario italiano