-
1 rezagado
-
2 rezagado
-
3 rezagado
сущ.1) общ. вялый, остающийся позади, переросток (adolescente), отстающий (тж. в знач. сущ.), ленивый, отстающий2) Перу. невостребованный (о письме) -
4 rezagado
-
5 отстать
сов.отста́ть на киломе́тр — quedarse un kilómetro atrás, atrasarse un kilómetroотста́ть в разви́тии — quedar atrasado( en el desarrollo)отста́ть от совреме́нности, от ве́ка — quedarse rezagado en relación con su época, estar a la zaga de su época; no vivir con el sigloэ́тот учени́к отста́л от кла́сса — este alumno anda atrasado (rezagado) en relación con su clase, este alumno está a la zaga de su claseотста́ть от по́езда разг. — perder el tren2) ( о часах) retrasarse, atrasarseчасы́ отста́ли на 10 мину́т — el reloj va 10 minutos atrasado (se retrasa 10 minutos)3) ( отделиться) caer (непр.) vi, despegarse, desprenderse4) прост. (исчезнуть - о пятне и т.п.) desaparecer (непр.) vi, salir (непр.) vi5) разг. ( оставить в покое) dejar en paz (tranquilo)6) от + род. п., разг. (отвыкнуть, бросить) dejar vt (de)отста́ть от куре́ния — dejar de fumar, alejarse del tabaco -
6 отстающий
прич., прил.atrasado, rezagado (тж. в знач. сущ.) -
7 переросток
м.rezagado m ( adolescente), muchacho grandullón -
8 este alumno anda atrasado en relación con su clase
сущ.общ. (rezagado) этот ученик отстал от классаИспанско-русский универсальный словарь > este alumno anda atrasado en relación con su clase
См. также в других словарях:
rezagado — ► adjetivo/ sustantivo Que ha quedado atrás en una marcha o en una competición: ■ uno de los organizadores esperaba al corredor rezagado; va un poco rezagado en la asignatura de física. SINÓNIMO descolgado retrasado * * * rezagado, a Participio… … Enciclopedia Universal
rezagado — Sinónimos: ■ retardado, distanciado, remolón, subdesarrollado, atrasado Antónimos: ■ rápido, vivo, adelantado … Diccionario de sinónimos y antónimos
rezagar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: rezagar rezagando rezagado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. rezago rezagas rezaga rezagamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Mina (minería) — Una mina es el conjunto de labores necesarias para explotar un yacimiento y, en algunos casos, las plantas necesarias para el tratamiento del mineral extraído. Las minas también reciben el nombre de explotaciones mineras, o, simplemente,… … Wikipedia Español
AMD K6 — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Clásico vallecaucano — El Clásico Vallecaucano, también conocido como «Clásico de Occidente» o «Derby Vallecaucano», es la denominación que recibe popularmente el encuentro de fútbol que enfrenta a los dos clubes más populares y tradicionales de la ciudad de Santiago… … Wikipedia Español
El libro de Mozilla — Cita del Libro de Mozilla en Firefox. El libro de Mozilla es un conocido Huevo de Pascua informático que se encuentra en los navegadores Netscape, Mozilla, Firefox (y sus forks), Minimo, Flock y SeaMonkey; además del navegador interno de … Wikipedia Español
El árbol de la ciencia — Saltar a navegación, búsqueda El árbol de la ciencia Autor Pío Baroja País … Wikipedia Español
IndyCar Series — IntiCar Series (En donde pinte) Temporada actual … Wikipedia Español
Julia de Asensi — y Laiglesia (Madrid, 4 de mayo de 1859 1921), escritora, periodista y traductora española. Contenido 1 Biografía 2 Obras 2.1 Narraciones para adultos … Wikipedia Español
Soldados japoneses que se rindieron tras el final de la Segunda Guerra Mundial — Saltar a navegación, búsqueda Los zan ryū Nippon hei (残留日本兵, soldados de Japón dejados atrás?)[1] o rezagados fueron soldados japoneses que tras la rend … Wikipedia Español