-
1 despegarse
1) отделяться; отклеиваться2) отдаляться ( от кого-либо); охладевать ( к кому-либо) -
2 despegarse
1. прил.1) общ. (отвалиться) отпадать, (отвалиться) отпасть, (отставать) отмокать, (отставать) отмокнуть, отлепиться, отстать, разлепиться, разомкнуть, расклеивать, расклеить, разлюбить (de)2) разг. отлипнуть3) тех. отделяться, отлипать, отклеиваться, отслаиваться2. гл.1) общ. быть не к лицу2) перен. отвыкать от кого-л, терять чувство привязанности -
3 despegarse
-
4 despegarse
1) отделяться; отклеиваться2) отдаляться ( от кого-либо); охладевать ( к кому-либо)3) не подходить, не соответствовать -
5 отклеиться
despegarse, desencolarse -
6 отлепляться
despegarse, desencolarse; desprenderse ( отделиться) -
7 разлепляться
despegarse, desencolarse -
8 despegar
-
9 отлипать
несов.despegarse, desencolarse; desprenderse ( отстать) -
10 отлипнуть
сов. разг.despegarse, desencolarse; desprenderse ( отстать) -
11 отмокать
несов.1) ponerse húmedo, humedecerse (непр.), humectarse2) ( отставать) despegarse, desencolarse ( humedeciéndose) -
12 отмокнуть
сов.1) ponerse húmedo, humedecerse (непр.), humectarse2) ( отставать) despegarse, desencolarse ( humedeciéndose) -
13 отпасть
(1 ед. отпаду́) сов.1) ( отвалиться) despegarse, desprenderse; caer (непр.) vi ( упасть); desertar vi, defeccionar vi ( выйти из состава)2) ( выйти из состава) книжн. уст. desertar vi, defeccionar vi3) (утратить силу, смысл) no ser de rigor; pasar vt ( миновать)вопро́с об э́том отпа́л — la cuestión no está ya sobre el tapete (ha dejado de ser actual)у нее отпа́ла охо́та... — (ella) ha perdido el deseo (de) -
14 отстать
сов.отста́ть на киломе́тр — quedarse un kilómetro atrás, atrasarse un kilómetroотста́ть в разви́тии — quedar atrasado( en el desarrollo)отста́ть от совреме́нности, от ве́ка — quedarse rezagado en relación con su época, estar a la zaga de su época; no vivir con el sigloэ́тот учени́к отста́л от кла́сса — este alumno anda atrasado (rezagado) en relación con su clase, este alumno está a la zaga de su claseотста́ть от по́езда разг. — perder el tren2) ( о часах) retrasarse, atrasarseчасы́ отста́ли на 10 мину́т — el reloj va 10 minutos atrasado (se retrasa 10 minutos)3) ( отделиться) caer (непр.) vi, despegarse, desprenderse4) прост. (исчезнуть - о пятне и т.п.) desaparecer (непр.) vi, salir (непр.) vi5) разг. ( оставить в покое) dejar en paz (tranquilo)6) от + род. п., разг. (отвыкнуть, бросить) dejar vt (de)отста́ть от куре́ния — dejar de fumar, alejarse del tabaco -
15 разлюбить
сов., вин. п.1) ( кого-либо) dejar de querer, perder el amor (por)2) вин. п., тж. + неопр. (потерять склонность, вкус к чему-либо) desaficionarse (de), despegarse (непр.) (de) -
16 разомкнуться
1) ( разъединиться) desjuntarse2) (раскрыться - о веках, губах) abrirse (непр.), despegarse (непр.)3) воен. abrirse (непр.) -
17 расклеиться
1) despegarse; desencolarse ( распасться)коро́бка раскле́илась — la caja se ha despegado( desencolado)стул раскле́ился — la silla se ha desencolado3) разг. ( разладиться) frustrarse, fracasar viде́ло раскле́илось — el asunto quedó abortado -
18 despegar
1. vt1) отделять; отклеивать, отпарывать2) Мекс., К.-Р. распрягать ( лошадей)2. vi ав.(тж despegarse) взлетать, отделяться от земли
См. также в других словарях:
despegadura — ► sustantivo femenino Acción y resultado de despegar o despegarse. SINÓNIMO desprendimiento * * * despegadura. f. Acción y efecto de despegar o despegarse … Enciclopedia Universal
despegar — {{#}}{{LM D12999}}{{〓}} {{ConjD12999}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13302}} {{[}}despegar{{]}} ‹des·pe·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo pegado o muy junto,{{♀}} separarlo o desprenderlo de donde está: • Moja el papel pintado para … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
2008 — Años: 2005 2006 2007 – 2008 – 2009 2010 2011 Décadas: Años 1970 Años 1980 Años 1990 – Años 2000 – Años 2010 Años 2020 Años 2030 Siglos: Siglo XX – … Wikipedia Español
Club Atlético All Boys — Nombre completo Club Atlético All Boys Apodo(s) El Albo Fundación 15 de marzo de 1913 (98 años) Estadio … Wikipedia Español
Los cuentos de Beedle el bardo — de J. K. Rowling … Wikipedia Español
Bushidō — Saltar a navegación, búsqueda «Bushidō» redirige aquí. Para el álbum de Bunbury, véase Bushido (álbum). Para otros usos de este término, véase Bushido (rapero). Bushidō Término japonés Kanji 武士道 Hiragana … Wikipedia Español
Unión San Felipe — Saltar a navegación, búsqueda Unión San Felipe Nombre completo Club de Deportes Unión San Felipe S.A.D.P. Apodo(s) Uní Uní, Albirrojos, Aconcagüinos Fundación 16 de octubre … Wikipedia Español
Condición necesaria y suficiente — En lógica, las palabras necesario y suficiente describen la relación que mantienen dos proposiciones o estado de las cosas, si una es condicionante de la otra. Por ejemplo, alguien puede decir: El tomar agua regularmente es necesario para que un… … Wikipedia Español
Consideraciones generales de la literatura en euskera — Contenido 1 Breve introducción 2 Características de la literatura escrita 3 División temporal de la literatura escrita 4 Div … Wikipedia Español
Criaturas de Avatar: la leyenda de Aang — Anexo:Criaturas de Avatar: la leyenda de Aang Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de las criaturas que aparecen en la serie Avatar: la leyenda de Aang Las criaturas de avatar están generalmente basadas en dos o más animales… … Wikipedia Español
Cuatrimoto — Este artículo o sección sobre transporte necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 15 de junio de 2010. También puedes… … Wikipedia Español