-
1 обратный
adj1) gener. entgegengesetzt, gegenteilig, invertiert, regredient, retrograd, rückwärtig, umgekehrt, rückgängig, rückläufig2) geol. invers, rückgreifend, widerwärtig (напр. о падении слоев)3) Av. Gegen-4) liter. gegenläufig5) eng. Umkehr- (в составе сложных слов)6) gram. reflexiv7) math. reziprok8) law. Regreß, Rück-, Rückgriffs-, regressiv, rückwirkend (ã. Â. Kraft eines Gesetzes)9) astr. retrograd (о движении), rückläufig (напр. о движении спутника планеты)10) movie. kopfstehend (об изображении)13) shipb. reversibel -
2 возвратный
Rück-; Rückfall-; Fin. rückzahlbar; Gr. Reflexiv-, rückbezüglich* * *возвра́тный Rück-; Rückfall-; FIN rückzahlbar; GR Reflexiv-, rückbezüglich* * *возвра́тн|ый<-ая, -ое>1. ЭКОН Mehrweg-возвра́тная та́ра Mehrwegverpackung f2. ЛИНГВ reflexivвозвра́тный глаго́л reflexives Verb nt* * *adj1) gener. (о таре) mehrweg, rückbezüglich, rückgängig, rückläufig2) geol. retrograd3) med. rekurrent4) obs. rückzielend5) eng. reversierbar6) gram. rückzielend (о глаголе), reflexiv7) construct. Rück-8) law. Ruck-, regressiv, rückerstattbar, rückzahlbar, zurückzugeben9) psych. rückfällig10) food.ind. Rücksende... (о таре, упаковке)11) wood. umkehrbar -
3 движущийся назад
-
4 ретроградный
-
5 попятный
попятный retrograd; rückschreitend
См. также в других словарях:
retrograd — RETROGRÁD, Ă, retrograzi, de, adj. 1. (Despre oameni) Care se opune progresului, tinzând să readucă stările de lucruri din trecut; reacţionar. ♦ (Despre idei, concepţii) Contrar progresului, învechit. 2. Care merge în sens invers decât cel… … Dicționar Român
retrograd — (‚rückläufig‘, ‚gegenläufig‘, ‚zeitlich oder örtlich zurückliegend‘, aus lat. retro ‚zurück, rückwärts‘ und gradus ‚Schritt‘), bzw. teilweise auch Retrogradation hat verschiedene Bedeutungen: Astronomie: Objekte, die sich in einem rotierenden… … Deutsch Wikipedia
Retrograd — (‚rückläufig‘, ‚gegenläufig‘, ‚zeitlich oder örtlich zurückliegend‘, aus lat. retro ‚zurück, rückwärts‘ und gradus ‚Schritt‘), bzw. teilweise auch Retrogradation hat verschiedene Bedeutungen: Astronomie: Objekte, die sich in einem rotierenden… … Deutsch Wikipedia
Retrograd — (Retrogradiv, v. lat.), rückgängig, zurückgehend. Retrogradiren, zurückgehen. Retrogradation, 1) Rücklauf, Rückgang; 2) die scheinbar rückgängige Bewegung eines Planeten … Pierer's Universal-Lexikon
Retrogrād — (lat.), rückwärts schreitend, rückläufig (s. Rechtläufig); Retrogradation, die scheinbar rückläufige Bewegung eines Planeten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
retrograd — rückgebildet; zeitlich oder örtlich zurückliegend * * * ◆ re|tro|grad 〈Adj.〉 rückwirkend, zurückschauend, rücklaufend ● retrograde Amnesie 〈Med.〉 A. nach einer Hirnschädigung, die Zeit vor dem Verlust des Bewusstseins betreffend; retrograde… … Universal-Lexikon
retrograd — re|tro|grad adj., itk. d.s. el. t, e (baglæns), i sms. retrograd , fx retrogradordbog … Dansk ordbog
Retrograd (Medizin) — Die Lage und Richtungsbezeichnungen dienen in der Anatomie zur Beschreibung der Position (situs), der Lage (versio) und des Verlaufs einzelner Strukturen. Zum Teil sind diese Bezeichnungen auch Bestandteil anatomischer Namen. Während sich… … Deutsch Wikipedia
retrògrad — re|trò|grad Mot Pla Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Retrograd — Tilbagegående, som går fra øst mod vest … Danske encyklopædi
retrográd — adj. m. (sil. tro grad), pl. retrográzi; f. sg. retrográdã, pl. retrográde … Romanian orthography
