-
1 retrocede
-
2 retrocede
уходить, удаляться;
отступать - we *d into the secondaries мы отошли от главной темы снова уступать какую-л. территорию - by the treaty the territory was *d to Spain по договору эта территория снова отошла к Испании retrocede отступать ~ уходитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > retrocede
-
3 retrocede
гл.1) эк., юр., пол. снова уступать (возвращать прежнему владельцу, напр., территорию)by the treaty the territory was retroceded to Spain — по договору эта территория снова отошла к Испании
See:2) страх. ретроцедировать (передавать ранее принятые в перестрахование риски на дальнейшее перестрахование)many reinsurers retrocede incoming risks — многие перестраховщики ретроцедируют принятые риски [передают принятые риски на вторичное перестрахование\]
See: -
4 retrocede
-
5 retrocede
I [͵retrə(ʋ)ʹsi:d] vуходить, удаляться; отступатьII [͵retrə(ʋ)ʹsi:d] vснова уступать какую-л. территориюby the treaty the territory was retroceded to Spain - по договору эта территория снова отошла к Испании
-
6 retrocede
-
7 retrocede
[ˌretrə(ʊ)'siːd]1) Общая лексика: отступать, снова уступать ( какую-л.) территорию, снова уступать какую-л. территорию, удаляться, уйти, уходить, удалиться3) Страхование: ретроцедировать4) Дипломатический термин: снова уступить территорию -
8 retrocede
-
9 retrocede
страх. -
10 retrocede
-
11 retrocede
-
12 retrocede
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > retrocede
-
13 retrocede
English-russian dctionary of contemporary Economics > retrocede
-
14 retrocede
v уходить, удаляться; отступатьСинонимический ряд:retreat (verb) back; ebb; fall back; recede; retract; retreat; retrograde; withdraw -
15 to retrocede the territory by the treaty
снова уступить территорию в соответствии с договором / по договоруEnglish-russian dctionary of diplomacy > to retrocede the territory by the treaty
-
16 cede
гл.1) передавать, уступатьа) эк., юр. (собственность, право на что-л., напр. патент)See:б) пол. ( территорию во владение другого государства)COMBS:
2) страх. цедировать (передавать принятый на страхование риск в перестрахование; предавать перестраховщику премии и убытки в связи с заключенными договорами перестрахования)In facultative reinsurance, the ceding company cedes and the reinsurer assumes all or part of the risk assumed by a particular specified insurance policy. — В случае факультативного перестрахования цедирующая компания цедирует, а перестраховщик принимает весь или часть риска, принятого в соответствии с конкретным страховым полисом.
We cede premiums and losses to reinsurers under quota share reinsurance agreements. — Мы передаем премии и убытки перестраховщиками на основании договоров квотного перестрахования.
See:ceded premiums, ceding insurer, cession 2), reinsurance, reinsure, reinsurer, retrocede 2), cession 2) -
17 international relations
пол. международные отношения (совокупность политических, экономических, дипломатических, военных, культурных, научно-технических связей и взаимоотношений между государствами и объединениями государств)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > international relations
-
18 retroceding company
страх. ретроцедирующая компания*, (компания-)ретроцедент* (перестраховочная компания, передающая риск в порядке ретроцессии)See:* * * -
19 retrocession
сущ.страх. ретроцессия, вторичное перестрахование (процесс дальнейшей передачи ранее принятых в перестрахование рисков, т. е. передача риска, принятого первичным перестраховщиком, становящимся ретроцедентом, в перестрахование другому перестраховщику — ретроцессионарию, ретроцессионеру)Syn:See:
* * *
обратная уступка, ретроцессия: передача (уступка) части комиссии, полученной банком, другому банку (агенту), который в той или иной форме участвовал в операции.* * * -
20 back
1. n спина, спинка2. n спинной хребет; позвоночникback fat — шпиг, спинной жир, хребтовый шпиг, хребтовое сало
3. n поясница, крестец4. n задняя, тыльная часть5. n тех. задняя грань; затылок или обух инструмента6. n задняя часть; задний планat the back of — сзади, позади
7. n оборотная сторона; оборот, изнанкаkeep back — держаться сзади, в стороне, в отдалении
8. n гребень9. n нагота, неприкрытое тело; одежда10. n спорт. защитник11. n мор. киль; кильсон12. n нижняя дека13. a заднийback elevation — вид сзади, задний фасад
back pay — уплата задним числом; задержанная зарплата
14. a отдалённый, дальний15. a обратный16. a запоздалый, отсталыйto feel oneself a back number — чувствовать, что отстал от жизни
17. a старый18. a преим. амер. задержанный, просроченный; уплачиваемый за прошлое времяreach back — уходить назад, в прошлое
19. a воен. тыловойback areas — тыл, тыловые районы
20. adv сзади, позадиkeep back! — не подходи!, отойди!
back hang — вис сзади,
21. adv обратно, назадback there! — осади!; назад!
I knew him back home — я знал его, когда жил на родине
to sit back — откинуться на спинку кресла; удобно усесться
back pullover — три четверти (/сальто назад со спины на ноги
22. adv снова, опять23. adv тех. против часовой стрелки24. adv назадif we go back a few years … — если вернуться к тому, что было несколько лет назад …
25. adv с опозданием; с отставанием26. v поддерживать, подкреплять27. v закреплять28. v укреплять; подпирать29. v наклонять; прислонять30. v субсидировать; финансировать31. v ставить32. v надеяться наI backed on his ability to get out of scrapes — я рассчитывал на его способность выходить сухим из воды
33. v двигать в обратном направлении; осаживать; отводить34. v двигаться в обратном направлении; идти задним ходом; отходить; отступать; пятитьсяhe backed a step or two to let them pass — он отступил на несколько шагов, чтобы пропустить их
35. v садиться на лошадь; ехать верхом; объезжать лошадьdrive back — возвращаться, ехать обратно
36. v покрывать; снабжать спинкой37. v ставить на подкладкуturn back — заставить повернуть назад, прогнать
38. v примыкатьthe hills backed the town — за городом раскинулись холмы, город стоял у подножия холмов
39. v подписывать, скреплять подписью; утверждать; визироватьback a bill — поставить подпись на оборотной стороне векселя; подпись на оборотной стороне векселя; гарантировать оплату векселя
40. v фин. индоссироватьto back a bill — поставить свою подпись на оборотной стороне векселя, гарантировать оплату векселя
41. v аккомпанировать; сопровождать музыкой42. n корыто; чан; большой бакСинонимический ряд:1. delayed (adj.) delayed; late; overdue2. frontier (adj.) frontier; outlandish; unsettled3. minor (adj.) minor; remote; untraveled4. old (adj.) old; out-of-date; past; previous5. posterior (adj.) after; hind; hinder; hindmost; posterior; postern; rear; retral6. flip side (noun) flip side; reverse7. rear (noun) end; heel; hind part; posterior; rear; rearward8. spine (noun) backbone; rachis; spinal column; spine; vertebrae; vertebral column9. capitalize (verb) bankroll; capitalize; grubstake; stake10. finance (verb) finance; sponsor; subsidize11. fund (verb) capitalise; fund; subsidise12. justify (verb) attest; authenticate; bear out; confirm; corroborate; justify; substantiate; testify; validate; verify; warrant13. mount (verb) bestride; mount14. recede (verb) backtrack; fall back; recede; retract; retreat; retrocede; retrograde; retrogress15. reverse (verb) go backward; move backward; push backward; repel; repulse; retire; reverse; withdraw16. support (verb) abet; advocate; aid; assist; backstop; champion; endorse; favor; favour; further; get behind; help; plump for; promote; side with; stand behind; succor; support; uphold17. about (other) about; again; around; in reverse; round; round about18. away (other) away; far-off; off; out19. backward (other) away; backward; backwards; off; rearward; rearwards; to the rearАнтонимический ряд:advance; anterior; contradict; current; fore; front; major; oppose; repudiate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Retrocede — Re tro*cede, v. t. [Pref. retro + cede: cf. F. r[ e]troc[ e]der.] To cede or grant back; as, to retrocede a territory to a former proprietor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Retrocede — Re tro*cede, v. i. [L. retrocedere; retro backward, back + cedere to go. See {Cede}.] To go back. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
retrocede — index escheat, regress, relapse, retire (retreat), retreat Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rétrocédé — rétrocédé, ée (ré tro sé dé, dée) part. passé de rétrocéder. Une créance rétrocédée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
retrocedé — Retrocedé, [retroced]ée. Il a la signification de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
retrocede — retrocede1 [re΄trə sēd′] vi. retroceded, retroceding [L retrocedere, to recede: see RETRO & CEDE] to go back; recede retrocession [re΄trəsesh′ən] n. retrocede2 [re΄trə sēd′] vt. retroceded, retroceding … English World dictionary
retrocede — retrocede1 retrocedence, n. retrocessive /re tre ses iv/, adj. /re treuh seed /, v.i., retroceded, retroceding. to go back; recede; retire. [1645 55; < L retrocedere to go back, retire, equiv. to retro RETRO + cedere to go, move; see CEDE]… … Universalium
retrocede — verb ( ceded; ceding) Etymology: Latin retrocedere, from retro + cedere to go, cede Date: 1654 intransitive verb to go back ; recede transitive verb [French rétrocéder, from Medieval Latin retrocedere, from Latin retro + … New Collegiate Dictionary
retrocede — verb a) To grant back. Hospitals retrenched in the 30s while the general practitioners retroceded into a bygone era. b) To go back … Wiktionary
retrocede — Synonyms and related words: back, backslide, cock, decline, die away, diminish, drift away, dwindle, ebb, fade, fade away, fall astern, fall back, fall behind, get behind, go, go away, go backwards, go behind, jerk back, lapse, lapse back, lose… … Moby Thesaurus
retrocede — (Roget s Thesaurus II) verb 1. To move back or away from a point, limit, or mark: ebb, recede, retract, retreat, retrograde, retrogress. See APPROACH. 2. To move in a reverse direction: back, backpedal, backtrack, fall back, retreat, retrograde,… … English dictionary for students