-
1 responsável
res.pon.sá.vel[r̄espõs´avew] s+adj responsable. Pl: responsáveis.* * *[xeʃpõ`savɛw]Adjetivo & substantivo de dois gêneros(plural: - eis)responsableresponsável por responsable de* * *nome 2 génerosadjectivo 2 génerosresponsável pela secção da perfumariaresponsable du rayon (de la) parfumerieprocurar o responsável pelo errochercher le responsable de l'erreurresponsável pelos seus actosresponsable de ses actesum estudante responsávelun étudiant responsable -
2 responsável
-
3 responsável
-
4 responsável por
charge, in charge of -
5 editor responsável
éditeur responsable. -
6 ser responsável
-
7 responsible
responsávelEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > responsible
-
8 комендант города
-
9 accountable
responsável, com cargaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > accountable
-
10 responsable
[ʀɛspɔ̃sabl]Adjectif & nom masculin et féminin responsávelêtre responsable de quelque chose ser responsável por algo* * *responsable ʀɛspɔ̃sabl]nome 2 géneros( chefe) responsáveldirigenteadjectivo 2 génerosresponsávelêtre responsable deser responsável por -
11 responsible
[-səbl]1) (having a duty to see that something is done etc: We'll make one person responsible for buying the food for the trip.) responsável2) ((of a job etc) having many duties eg the making of important decisions: The job of manager is a very responsible post.) de responsabilidade3) ((with for) being the cause of something: Who is responsible for the stain on the carpet?) responsável4) ((of a person) able to be trusted; sensible: We need a responsible person for this job.) responsável5) ((with for) able to control, and fully aware of (one's actions): The lawyer said that at the time of the murder, his client was not responsible for his actions.) responsável* * *re.spon.si.ble[risp'ɔnsəbəl] adj 1 responsável, com responsabilidade, prudente, equilibrado. they are responsible for the failure / eles são responsáveis pelo fracasso. 2 respeitável, de confiança, confiável. a responsible position uma posição de responsabilidade. a responsible person uma pessoa de confiança. -
12 responsable
[ʀɛspɔ̃sabl]Adjectif & nom masculin et féminin responsávelêtre responsable de quelque chose ser responsável por algo* * *[ʀɛspɔ̃sabl]Adjectif & nom masculin et féminin responsávelêtre responsable de quelque chose ser responsável por algo -
13 responsible
[-səbl]1) (having a duty to see that something is done etc: We'll make one person responsible for buying the food for the trip.) responsável2) ((of a job etc) having many duties eg the making of important decisions: The job of manager is a very responsible post.) de responsabilidade3) ((with for) being the cause of something: Who is responsible for the stain on the carpet?) responsável4) ((of a person) able to be trusted; sensible: We need a responsible person for this job.) responsável5) ((with for) able to control, and fully aware of (one's actions): The lawyer said that at the time of the murder, his client was not responsible for his actions.) responsável -
14 perception
[pɛʀsɛpsjɔ̃]Nom féminin (sensation) percepção feminino(recouvrement) cobrança feminino(bureau) repartição pública responsável pela cobrança de impostos* * *[pɛʀsɛpsjɔ̃]Nom féminin (sensation) percepção feminino(recouvrement) cobrança feminino(bureau) repartição pública responsável pela cobrança de impostos -
15 responsabiliser
[ʀɛspɔ̃sabilize]Verbe transitif tornar responsável* * *[ʀɛspɔ̃sabilize]Verbe transitif tornar responsável -
16 répondant
I.répondant, -e ʀepɔ̃dɑ̃, ɑ̃t]nome masculino, femininoabonador, -a m., f.2 responsável 2g.être le répondant de quelqu'unser o responsável de alguémter capital; ter sempre a resposta na ponta da línguaII.nome masculino -
17 answerable
adjective ((usually with to, for) to have the responsibility: I will be answerable to you for his good behaviour; She is answerable for the whole project.) responsável* * *an.swer.a.ble['a:nsərəbəl; 'ænsərəbəl] adj 1 responsável. 2 respondível, responsivo, refutável. -
18 liable
1) ((with to) tending to have, get, suffer from etc: This road is liable to flooding; He is liable to pneumonia.) sujeito a2) (possibly or probably about (to do something or to happen): Watch the milk - it's liable to boil over.) propenso a3) (legally responsible (for): The airline is liable to you for any damage to your luggage.)4) (likely to get (a fine, a punishment): Do not litter! Offenders are liable to fines of up to $100.)•* * *li.a.ble[l'aiəbəl] adj 1 sujeito a. we are all liable to make a mistake / todos estamos sujeitos a errar. 2 responsável por. 3 propenso. to be liable for ser responsável por. to be liable to duty estar sujeito a imposto. -
19 быть в ответе
-
20 вменяемый
См. также в других словарях:
responsável — adj. 2 g. 1. Que deve responder pelos seus atos ou pelos de outrem. • s. 2 g. 2. Indivíduo que responde por. 3. Fiador … Dicionário da Língua Portuguesa
co-responsável — adj. 2 g. s. 2 g. Que ou o que é responsável juntamente com outrem. ‣ Etimologia: co + responsável ♦ Grafia de corresponsável antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
corresponsável — adj. 2 g. s. 2 g. Que ou o que é responsável juntamente com outrem. ‣ Etimologia: co + responsável … Dicionário da Língua Portuguesa
responsabilizar — v. tr. 1. Tornar responsável. 2. Imputar responsabilidade. • v. pron. 3. Tornar se responsável … Dicionário da Língua Portuguesa
responsavelmente — adv. De modo responsável. ‣ Etimologia: responsável + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Peter Ritchie Calder — Peter Ritchie Ritchie Calder, Baron Ritchie Calder (1906, Forfar, Angus 1982, Edinburgh) was a noted Scottish author, journalist and academic. Calder first worked as a journalist in Dundee and Glasgow, where he became noted as a socialist and… … Wikipedia
Letícia Spiller — Saltar a navegación, búsqueda Plantilla:Info/Ator Letícia Pena Spiller (Rio de Janeiro, 19 de junho de 1973) é uma atriz brasileira. Começou sua carreira como uma das paquitas do antigo programa Xou da Xuxa e recentemente atuou na novela Duas… … Wikipedia Español
Бразилиа — Город Бразилиа порт. Brasília … Википедия
Захват заложников в автобусе 174 (Рио-де-Жанейро) — Захват заложников в автобусе 174 Место атаки Автобус 174 Координаты … Википедия
alcaguetar — |güê| v. tr. 1. [Brasil, Informal] Expor alguém como sendo o responsável por algo condenável. = DELATAR, DENUNCIAR 2. [Brasil, Informal] Fazer intrigas. = ALCOVITAR, MEXERICAR ‣ Etimologia: alcaguete + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
bancar — v. tr. e intr. 1. [Jogos] Ser (o banqueiro) responsável por uma banca de jogo. • v. tr. 2. [Jogos] Apostar num número. 3. [Portugal: Moncorvo] Segurar as videiras com ramos ou estacas. = EMPAR 4. [Brasil] Sustentar financeiramente (ex.: é… … Dicionário da Língua Portuguesa
