-
1 постановлять (I) > постановить (II)
............................................................1. decide(v.) تصمیم گرفتن............................................................2. resolve(vt. & n.) رفع کردن، مقرر داشتن، تصمیم گرفتن، رای دادن............................................................3. decree(vt. & n.) حکم کردن، حکم، فرمان............................................................4. enact(vt.) بصورت قانون درآوردن، وضع کردن (قانون) تصویب کردن، نمایش دادنРусско-персидский словарь > постановлять (I) > постановить (II)
-
2 превращать (I) > превратить (II)
............................................................1. change(pl. & vt. & vi. & n.) عوض کردن، عوض شدن، تغییر، پول خرد، دگرگون کردن یاشدن، دگرگونی، مبادله، تغییردادن، معاوضه کردن، خرد کردن (پول)، تغییر کردن............................................................2. turn(vt. & n.) نوبت، چرخش، گردش (بدور محور یامرکزی)، چرخ، گشت ماشین تراش، پیچ خوردگی، قرقره، استعداد، میل، تمایل، تغییر جهت، تاه زدن، برگرداندن، پیچاندن، گشتن، چرخیدن، گرداندن، وارونه کردن، تبدیل کردن، تغییر دادن، دگرگون ساختن............................................................3. convert(vt. & n.) برگرداندن، وارونه کردن، معکوس کردن، بکیش دیگری آوردن، تازه کیش، تبدیل کردن............................................................4. reduce(vt.) کم کردن، کاستن (از)، تنزل دادن، فتح کردن، استحاله کردن، مطیع کردن، تقلیل دادن، کاستن، ساده کردن............................................................5. resolve(vt. & n.) رفع کردن، مقرر داشتن، تصمیم گرفتن، رای دادنРусско-персидский словарь > превращать (I) > превратить (II)
-
3 разлагать (I) > разложить (II)
............................................................1. decompose(vt.) از هم پاشیدن، تجزیه کردن، متلاشی شدن............................................................2. resolve(vt. & n.) رفع کردن، مقرر داشتن، تصمیم گرفتن، رای دادن............................................................3. demoralize(vt.) تضعیف روحیه کردن، از روحیه انداختن............................................................4. corrupt(adj. & vt.) فاسد کردن، خراب کردن، فاسد -
4 рассасываться (I) > рассосаться (I)
............................................................1. resolve(vt. & n.) رفع کردن، مقرر داشتن، تصمیم گرفتن، رای دادن............................................................2. be resolved(adj.) باعزم، دارای عزم ثابت، مصمم............................................................3. disperse(vt.) پراکنده کردن، متفرق کردن، متفرق ساختنРусско-персидский словарь > рассасываться (I) > рассосаться (I)
-
5 решимость
............................................................(n.) تعیین، عزم، تصمیم، قصد............................................................2. resolution(n.) تفکیک پذیری، دقت، تصمیم، رفع، تحلیل، تجزیه، حل، نتیجه، ثبات قدم، عزم، قصد، نیت، تصویب............................................................3. resolve(vt. & n.) رفع کردن، مقرر داشتن، تصمیم گرفتن، رای دادن
См. также в других словарях:
resolve — re‧solve [rɪˈzɒlv ǁ rɪˈzɑːlv, rɪˈzɒːlv] verb 1. [transitive] to find a satisfactory way of settling a disagreement, dispute etc: • Most pension disputes will be resolved within a year. 2. [intransitive] to make an official decision, especially by … Financial and business terms
Resolve — Re*solve (r?*z?lv ), v. t. [imp. & p. p. {Resolved} ( z?lvd ); p. pr. & vb. n. {Resolving}.] [L. resolvere, resolutum, to untie, loosen, relax, enfeeble; pref. re re + solvere to loosen, dissolve: cf. F. r[ e]soudare to resolve. See {Solve}, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Resolve — may refer to:*Resolution (music) *Resolve (song), by the Foo Fighters *Resolve (album) by Lagwagon *RESOLVE, a dispute resolution related non profit group *Operation Vigilant Resolve, a U.S. military operation that took place in Fallujah, Iraq… … Wikipedia
Resolve — Saltar a navegación, búsqueda Resolve Álbum de Lagwagon Publicación 1 de noviembre de 2005 Grabación 2005, en Motor Studios, San Francisco … Wikipedia Español
resolve — re·solve 1 /ri zälv/ vb re·solved, re·solv·ing vt 1: to deal with successfully: clear up resolve a dispute 2 a: to declare or decide by formal resolution and vote b: to change by resolution or formal vote … Law dictionary
Resolve — Re*solve (r? z?lv ), v. i. [The sense to be convinced, to determine comes from the idea of loosening, breaking up into parts, analyzing, hence, determining.] [1913 Webster] 1. To be separated into its component parts or distinct principles; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Resolve — Re*solve , n. 1. The act of resolving or making clear; resolution; solution. To give a full resolve of that which is so much controverted. Milton. [1913 Webster] 2. That which has been resolved on or determined; decisive conclusion; fixed… … The Collaborative International Dictionary of English
resolve — [ri zälv′, rizôlv′] vt. resolved, resolving [ME resolven < L resolvere: see RE & SOLVE] 1. to break up into separate, constituent elements or parts; analyze 2. to change or transform: used reflexively [a discussion that resolved itself into an … English World dictionary
RESOLVE — is a Washington, D.C. based non profit group dedicated to dispute resolution of public policy related topics. They will help interested parties reach consensus on difficult issues in a results oriented process.External links*… … Wikipedia
resolve — [n] decision, determination boldness, conclusion, courage, decidedness, design, earnestness, firmness, fixed purpose, intention, objective, project, purpose, purposefulness, purposiveness, resoluteness, resolution, steadfastness, undertaking,… … New thesaurus
resolve — ► VERB 1) settle or find a solution to. 2) decide firmly on a course of action. 3) (of a legislative body) take a decision by a formal vote. 4) (resolve into) reduce into (separate elements or a more elementary form). 5) (of something seen at a… … English terms dictionary
