-
1 verstellbarer Flow-Resistor
m <med.tech> ■ variable orifice flow resistorGerman-english technical dictionary > verstellbarer Flow-Resistor
-
2 Widerstand
m1. resistance ( gegen to), opposition (to); passiver Widerstand passive resistance; Widerstand gegen die Staatsgewalt obstructing the police; gegen den Widerstand seiner Eltern against his parents’ wishes; Widerstand leisten offer resistance, fight back; auf ( heftigen) Widerstand stoßen meet with (stiff) opposition ( bei from); den Widerstand aufgeben give in; den Weg des geringsten Widerstandes gehen take the line of least resistance; etw. gegen alle Widerstände durchsetzen go through with s.th. despite all opposition; zum bewaffneten Widerstand aufrufen issue a call for armed resistance2. nur Sg.; POL., Bewegung: the resistance; sich dem Widerstand anschließen oder in den Widerstand gehen join the resistance4. nur Sg.; PHYS., ETECH. resistance; FLUG., der Luft: drag; magnetischer / spezifischer Widerstand reluctance / resistivity* * *der Widerstandresistor; opposition; antagonism; reluctance; resistance* * *Wi|der|standmresistance (AUCH POL, ELEC ETC); (im 2. Weltkrieg) Resistance; (= Ablehnung) opposition; (ELEC Bauelement) resistorzum Wíderstand aufrufen — to call upon people to resist
es erhebt sich Wíderstand — there is resistance
jdm/einer Sache or gegen jdn/etw Wíderstand leisten — to resist sb/sth, to put up or offer (form) resistance to sb/sth
Wíderstand gegen die Staatsgewalt — obstructing an officer in the performance of his duties (Brit) or in the line of duty
See:→ Weg* * *der1) (the act of resisting or fighting against by force or argument: There is a lot of opposition to his ideas.) opposition2) (the act of resisting: The army offered strong resistance to the enemy; ( also adjective) a resistance force.) resistance3) (the force that one object, substance etc exerts against the movement of another object etc.) resistance* * *Wi·der·stand1<-[e]s, -stände>[ˈvi:dɐʃtant, pl -ʃtɛndə]mspezifischer [elektrischer] \Widerstand resistivity, specific resistanceWi·der·stand2<-[e]s, -stände>[ˈvi:dɐʃtant, pl -ʃtɛndə]m\Widerstand gegen die Staatsgewalt resistance to state authority\Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte resisting bailiffs\Widerstand gegen die Staatsgewalt leisten to obstruct an officer in the performance of his dutyhinhaltender \Widerstand delaying actionpassiver \Widerstand passive resistance* * *1) resistance ( gegen to)jemandem/einer Sache Widerstand leisten — resist somebody/something; put up resistance to somebody/something
bei jemandem auf Widerstand stoßen — meet with or encounter resistance from somebody
der Widerstand — (Politik) the Resistance; s. auch Weg 3)
2) (Elektrot.): (Schaltungselement) resistor* * *1. resistance (gegen to), opposition (to);passiver Widerstand passive resistance;Widerstand gegen die Staatsgewalt obstructing the police;gegen den Widerstand seiner Eltern against his parents’ wishes;Widerstand leisten offer resistance, fight back;auf (heftigen) Widerstand stoßen meet with (stiff) opposition (bei from);den Widerstand aufgeben give in;den Weg des geringsten Widerstandes gehen take the line of least resistance;etwas gegen alle Widerstände durchsetzen go through with sth despite all opposition;zum bewaffneten Widerstand aufrufen issue a call for armed resistance2. nur sg; POL, Bewegung: the resistance;in den Widerstand gehen join the resistancemagnetischer/spezifischer Widerstand reluctance/resistivity* * *1) resistance ( gegen to)jemandem/einer Sache Widerstand leisten — resist somebody/something; put up resistance to somebody/something
bei jemandem auf Widerstand stoßen — meet with or encounter resistance from somebody
der Widerstand — (Politik) the Resistance; s. auch Weg 3)
2) (Elektrot.): (Schaltungselement) resistor* * *m.opposition n.resistance n.resistor n. -
3 Vorwiderstand
m ■ series resistorm <el> ■ voltage dropping resistorm <el> (als Bauteil) ■ additional resistorm < msr> ■ series resistor -
4 Vorschaltwiderstand
m ■ series resistorm <el> ■ compensating resistor; voltage-dropping resistor -
5 Vorwiderstand
Vorwiderstand m 1. series resistor, (voltage) dropping resistor; ballast resistor (bei Elektronenröhren); 2. MESS multiplier (resistor); compensating resistor (Temperaturkompensation)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Vorwiderstand
-
6 Abgleichwiderstand
m <el> (Bauteil; betont: Funktion) ■ balancing resistor; calibration resistor; compensating resistorm <el> (als Bauteil; betont: Bauart) ■ adjustable resistor -
7 Regelwiderstand
m ETECH. variable resistor* * *Re·gel·wi·der·standm control resistance, variable resistor* * ** * *m.rheostat n. -
8 Vorschaltwiderstand
m ETECH. series resistor* * ** * *m.dropping resistor n. -
9 Abschlusswiderstand
-
10 Heißleiter
m <el> ■ thermistor; NTC resistor; NTC thermistor; thermally sensitive resistor; negative temperature coefficient resistor form.rare -
11 NTC-Thermistor
m <el> ■ thermistor; NTC resistor; NTC thermistor; thermally sensitive resistor; negative temperature coefficient resistor form.rare -
12 NTC-Widerstand
m <el> ■ resistor with a negative temperature coefficient; negative temperature coefficient resistor; NTC resistor -
13 regelbarer Widerstand
m <el> ■ rheostat; adjustable resistor; variable resistor; regulating resistor -
14 Regelwiderstand
m <el> ■ rheostat; adjustable resistor; variable resistor; regulating resistor -
15 Regler
m <av.edv> (zur Dateneingabe) ■ slider; data entry sliderm <edv.av> (zur Steuerung von Modulation und/oder Pitchbending) ■ lever; control leverm <el> (für Küchenherde) ■ cooker regulator; energy regulatorm <el> ■ rheostat; adjustable resistor; variable resistor; regulating resistorm < msr> ■ control unit; controllerm < msr> (allg.; für Drehzahl) ■ governor; speed controller; speed regulator; rotational speed controllerm <msr.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ governor; transmission governorn < autom> ■ controller -
16 Rheostat
m <el> ■ rheostat; adjustable resistor; variable resistor; regulating resistor -
17 Schutzwiderstand
m <el> (Bauelement) ■ preventive resistor; protective resistor; bleed resistor; bleederm <el> (Größe) ■ protective resistance -
18 Stellwiderstand
m <el> ■ rheostat; adjustable resistor; variable resistor; regulating resistor -
19 Thermistor
m <el> ■ thermistor; NTC resistor; NTC thermistor; thermally sensitive resistor; negative temperature coefficient resistor form.rare -
20 Widerstandszündkerze
f <kfz.el> ■ resistor spark plug; resistor-type spark plug; resistance spark plug; resistor/suppressor spark plug Champion
См. также в других словарях:
Resistor — A typical axial lead resistor Type Passive Working principle Electrical resistance Invented Ge … Wikipedia
résistor — ● résistor nom masculin (anglais resistor) Synonyme de résistance. Résistance électrique servant au chauffage par effet Joule. ● résistor (synonymes) nom masculin (anglais resistor) Synonymes : résistance résistor … Encyclopédie Universelle
resistor — (Del ingl. resistor, de to resist, resistir). m. Elemento que interviene únicamente por su resistencia en un circuito eléctrico … Diccionario de la lengua española
resistor — 1905, in electricity, agent noun in Latin form from RESIST (Cf. resist). Resister was used in this sense from 1759 … Etymology dictionary
resistor — ► NOUN Physics ▪ a device having resistance to the passage of an electric current … English terms dictionary
resistor — [ri zis′tər] n. Elec. a component with a specific resistance, used to control the current in a circuit … English World dictionary
Resistor — Para el fenómeno físico, véase Resistencia eléctrica. Resistor Tipo Termoeléctrico Pasivo Principio de … Wikipedia Español
resistor — [1] A device placed in a circuit to lower the voltage. It will also decrease the flow of current. [2] Electrical device that is a poor conductor of electricity and produces a given amount of resistance to current flow. See ballast resistor coil… … Dictionary of automotive terms
Resistor — Résistance (électricité) Pour les articles homonymes, voir Résistance . En électricité, le terme résistance désigne plusieurs choses différentes mais liées : une propriété physique : l aptitude d un matériau conducteur à s opposer au… … Wikipédia en Français
Résistor — Résistance (composant) Pour les articles homonymes, voir Résistance. Différentes variétés de résistances. Une résistance est un composant … Wikipédia en Français
Resistor — ► sustantivo masculino ELECTRICIDAD Elemento de un circuito eléctrico que sólo interviene en él por su capacidad de resistencia. * * * resistor. (Del ingl. resistor, de to resist, resistir). m. Elemento que interviene únicamente por su… … Enciclopedia Universal
