-
1 Gegenwehr
f defen|ce (Am. -se); resistance; Gegenwehr leisten resist, put up a fight; keine Gegenwehr leisten offer no resistance* * *die Gegenwehrresistance* * *Ge|gen|wehrfresistance* * *Ge·gen·wehrf resistance[keine] \Gegenwehr leisten to put up [no] resistance* * *die; o. Pl. resistance[keine] Gegenwehr leisten — put up [no] resistance
* * *Gegenwehr leisten resist, put up a fight;keine Gegenwehr leisten offer no resistance* * *die; o. Pl. resistance[keine] Gegenwehr leisten — put up [no] resistance
-
2 Gegenwehr
Ge·gen·wehr fresistance;[keine] \Gegenwehr leisten to put up [no] resistance -
3 Gegenwehr
fresistance -
4 Gegenwehr leisten
-
5 auf Gegenwehr stoßen
-
6 Widerstand
m1. resistance ( gegen to), opposition (to); passiver Widerstand passive resistance; Widerstand gegen die Staatsgewalt obstructing the police; gegen den Widerstand seiner Eltern against his parents’ wishes; Widerstand leisten offer resistance, fight back; auf ( heftigen) Widerstand stoßen meet with (stiff) opposition ( bei from); den Widerstand aufgeben give in; den Weg des geringsten Widerstandes gehen take the line of least resistance; etw. gegen alle Widerstände durchsetzen go through with s.th. despite all opposition; zum bewaffneten Widerstand aufrufen issue a call for armed resistance2. nur Sg.; POL., Bewegung: the resistance; sich dem Widerstand anschließen oder in den Widerstand gehen join the resistance4. nur Sg.; PHYS., ETECH. resistance; FLUG., der Luft: drag; magnetischer / spezifischer Widerstand reluctance / resistivity* * *der Widerstandresistor; opposition; antagonism; reluctance; resistance* * *Wi|der|standmresistance (AUCH POL, ELEC ETC); (im 2. Weltkrieg) Resistance; (= Ablehnung) opposition; (ELEC Bauelement) resistorzum Wíderstand aufrufen — to call upon people to resist
es erhebt sich Wíderstand — there is resistance
jdm/einer Sache or gegen jdn/etw Wíderstand leisten — to resist sb/sth, to put up or offer (form) resistance to sb/sth
Wíderstand gegen die Staatsgewalt — obstructing an officer in the performance of his duties (Brit) or in the line of duty
See:→ Weg* * *der1) (the act of resisting or fighting against by force or argument: There is a lot of opposition to his ideas.) opposition2) (the act of resisting: The army offered strong resistance to the enemy; ( also adjective) a resistance force.) resistance3) (the force that one object, substance etc exerts against the movement of another object etc.) resistance* * *Wi·der·stand1<-[e]s, -stände>[ˈvi:dɐʃtant, pl -ʃtɛndə]mspezifischer [elektrischer] \Widerstand resistivity, specific resistanceWi·der·stand2<-[e]s, -stände>[ˈvi:dɐʃtant, pl -ʃtɛndə]m\Widerstand gegen die Staatsgewalt resistance to state authority\Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte resisting bailiffs\Widerstand gegen die Staatsgewalt leisten to obstruct an officer in the performance of his dutyhinhaltender \Widerstand delaying actionpassiver \Widerstand passive resistance* * *1) resistance ( gegen to)jemandem/einer Sache Widerstand leisten — resist somebody/something; put up resistance to somebody/something
bei jemandem auf Widerstand stoßen — meet with or encounter resistance from somebody
der Widerstand — (Politik) the Resistance; s. auch Weg 3)
2) (Elektrot.): (Schaltungselement) resistor* * *1. resistance (gegen to), opposition (to);passiver Widerstand passive resistance;Widerstand gegen die Staatsgewalt obstructing the police;gegen den Widerstand seiner Eltern against his parents’ wishes;Widerstand leisten offer resistance, fight back;auf (heftigen) Widerstand stoßen meet with (stiff) opposition (bei from);den Widerstand aufgeben give in;den Weg des geringsten Widerstandes gehen take the line of least resistance;etwas gegen alle Widerstände durchsetzen go through with sth despite all opposition;zum bewaffneten Widerstand aufrufen issue a call for armed resistance2. nur sg; POL, Bewegung: the resistance;in den Widerstand gehen join the resistancemagnetischer/spezifischer Widerstand reluctance/resistivity* * *1) resistance ( gegen to)jemandem/einer Sache Widerstand leisten — resist somebody/something; put up resistance to somebody/something
bei jemandem auf Widerstand stoßen — meet with or encounter resistance from somebody
der Widerstand — (Politik) the Resistance; s. auch Weg 3)
2) (Elektrot.): (Schaltungselement) resistor* * *m.opposition n.resistance n.resistor n. -
7 Widerstand
Wi·der·stand1. Wi·der·stand <-[e]s, -ständee> [ʼvi:dɐʃtant, pl -ʃtɛndə] m2. Wi·der·stand <-[e]s, -stände> [ʼvi:dɐʃtant, pl -ʃtɛndə] m\Widerstand gegen die Staatsgewalt resistance to state authority;\Widerstand gegen die Staatsgewalt leisten to obstruct an officer in the performance of his duty;hinhaltender \Widerstand delaying action;passiver \Widerstand passive resistance;[gegen etw] \Widerstand leisten to put up resistance [against sth]
См. также в других словарях:
Gegenwehr — ↑Resistenz … Das große Fremdwörterbuch
Gegenwehr — Ge̲·gen·wehr die; ; nur Sg, geschr ≈ Widerstand <ohne Gegenwehr; (keine) Gegenwehr leisten>: Die Bankräuber leisteten bei ihrer Festnahme keine Gegenwehr … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gegenwehr — die Gegenwehr (Aufbaustufe) Widerstand, den man gegen jmdn. oder etw. leistet Synonyme: Abwehr, Defensive, Selbstschutz, Selbstverteidigung Beispiel: Der Verdächtige ließ sich ohne jede Gegenwehr verhaften. Kollokation: Gegenwehr leisten … Extremes Deutsch
Gegenwehr — 1. Gegenwehr ist erlaubt. – Kirchhofer, 221; Graf, 390, 571. Die Gegenwehr ist nur innerhalb der Grenzen der Nothwehr erlaubt. 2. Gegenwehr ist nicht (niemand) verboten. (S. ⇨ Nothwehr.) – Graf, 390, 570; Hillebrand, 193, 275; Eiselein, 215;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gegenwehr — Ungehorsam; Aufbegehren; Insubordination; Unfolgsamkeit; Aufmüpfigkeit; Widerstand; Widersetzlichkeit; Abwehr; Defensive; Verteidigung * * * Ge|gen|wehr [ ge:gn̩ve:ɐ̯] … Universal-Lexikon
Gegenwehr — Abwehr, Defensive, Selbstschutz, [Selbst]verteidigung, Widerstand; (veraltet): Wehr; (Rechtsspr.): Notwehr. * * * Gegenwehr,die:1.⇨Verteidigung–2.⇨Widerstand(1) Gegenwehr 1.→Widerstand 2.→Verteidigung … Das Wörterbuch der Synonyme
Gegenwehr, die — Die Gêgenwêhr, plur. inus. die körperliche Vertheidigung gegen oder wider den Angriff eines andern. Zur Gegenwehr greifen, 3 Macc. 1, 30. Sich zur Gegenwehr stellen, sich vertheidigen. Gegenwehr thun … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gegenwehr — Ge|gen|wehr … Die deutsche Rechtschreibung
Berliner Alternative für Solidarität und Gegenwehr — „Arbeit soziale Gerechtigkeit – Die Wahlalternative“ (WASG) war eine politische Partei in Deutschland, die sich im Verlauf des Jahres 2004 vorrangig aus regierungskritischen SPD Mitgliedern und Gewerkschaftern zunächst als Verein Wahlalternative… … Deutsch Wikipedia
Weltkrieg, Zweiter: Russische Gegenwehr bis zum Vernichtungskrieg — Bereits in »Mein Kampf« hatte Hitler gefordert, dass dem deutschen Volk ein größerer Lebensraum gebühre, den es sich eines Tages mit Gewalt von seinen östlichen Nachbarn nehmen müsse. Wenige Tage nach seiner Ernennung zum Reichskanzler… … Universal-Lexikon
Schlacht um Leyte — Teil von: Pazifikkrieg, Zweiter Weltkrieg Gener … Deutsch Wikipedia