-
1 Umschaltschieber
m Volvo <kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ manual valve (MV); manual selector valve; selector valve; manual shift valve Ford -
2 Regler
m <av.edv> (zur Dateneingabe) ■ slider; data entry sliderm <edv.av> (zur Steuerung von Modulation und/oder Pitchbending) ■ lever; control leverm <el> (für Küchenherde) ■ cooker regulator; energy regulatorm <el> ■ rheostat; adjustable resistor; variable resistor; regulating resistorm < msr> ■ control unit; controllerm < msr> (allg.; für Drehzahl) ■ governor; speed controller; speed regulator; rotational speed controllerm <msr.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ governor; transmission governorn < autom> ■ controller -
3 Akkumulator
m wiss <tech.allg> (für Energie; z.B. Druck, Wärme, Elektrizität) ■ accumulatorm <el> (wiederaufladbar; z.B. Bleiakku, NiCd, NiMH) ■ storage battery; secondary battery thsc ; accumulator battery form ; rechargeable battery did ; battery practm <kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ accumulator; hydraulic accumulator; damper -
4 Arbeitsdruck
m <tech.allg> (z.B. von Behältern, Hydraulik-, Pneumatiksystemen) ■ operating pressure; working pressure; service pressurem <kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ line pressure; mainline pressure; main pressure -
5 Aufnehmer
m < agri> ■ pick-up cylinderm <kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ accumulator; hydraulic accumulator; damperm < msr> ■ detecting elementm < msr> ■ sensor; sensing element -
6 Drehzahl-Schaltsignal
n <kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ speed control signal -
7 Drehzahlschaltsignal
n <kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ speed control signal -
8 Druckspeicher
m < kfz> (zur Niveauregulierung) ■ accumulator; pressure canister; canister; pressure reservoir; surge tankm <kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ accumulator; hydraulic accumulator; damper -
9 Handschaltventil
n Ford <kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ manual valve (MV); manual selector valve; selector valve; manual shift valve Ford -
10 Handwählschieber
m <kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ manual valve (MV); manual selector valve; selector valve; manual shift valve Ford -
11 Hauptdruck
m <kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ line pressure; mainline pressure; main pressure -
12 Hauptleitungsdruck
m <kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ line pressure; mainline pressure; main pressure -
13 Kickdownschieber
m <kfz.antr> (der Automatikgetriebe-Steuerung; bewirkt Rückschaltung) ■ kickdown valve; detent valve -
14 Kickdownventil
n <kfz.antr> (der Automatikgetriebe-Steuerung; bewirkt Rückschaltung) ■ kickdown valve; detent valve -
15 Reglerdruck
m <kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ governor pressure -
16 Reglerventil
n:V <kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ governor valve (GV)n < turb> ■ governor valve -
17 Schaltdruck
-
18 Schaltkommando
-
19 Schaltschiebergehäuse
-
20 SD
<energ.therm> (Dampfturbine) ■ super pressure turbine section< kfz> (allg; normalerweise aus Metall) ■ sliding sunroof (sr); sliding roof; sunroof<kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ shifting pressure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hydraulische Automatikgetriebe-Steuerung — hidraulinis automatinės transmisijos valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic transmission hydraulic control vok. hydraulische Automatikgetriebe Steuerung, f rus. гидравлическое управление автоматической гидропередачей,… … Automatikos terminų žodynas
Automatikgetriebe — Ein Fahrzeugschaltgetriebe eines LKW. Gut zu sehen die Schaltgabeln und die Synchronisationsringe Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Es wird meist… … Deutsch Wikipedia
automatic transmission hydraulic control — hidraulinis automatinės transmisijos valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic transmission hydraulic control vok. hydraulische Automatikgetriebe Steuerung, f rus. гидравлическое управление автоматической гидропередачей,… … Automatikos terminų žodynas
commande hydraulique de transmission automatique — hidraulinis automatinės transmisijos valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic transmission hydraulic control vok. hydraulische Automatikgetriebe Steuerung, f rus. гидравлическое управление автоматической гидропередачей,… … Automatikos terminų žodynas
hidraulinis automatinės transmisijos valdymas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic transmission hydraulic control vok. hydraulische Automatikgetriebe Steuerung, f rus. гидравлическое управление автоматической гидропередачей, n pranc. commande hydraulique de transmission… … Automatikos terminų žodynas
гидравлическое управление автоматической гидропередачей — hidraulinis automatinės transmisijos valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic transmission hydraulic control vok. hydraulische Automatikgetriebe Steuerung, f rus. гидравлическое управление автоматической гидропередачей,… … Automatikos terminų žodynas
Automatikschaltung — Ein Fahrzeugschaltgetriebe eines LKW. Gut zu sehen die Schaltgabeln und die Synchronisationsringe Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Es wird meist… … Deutsch Wikipedia
Automatische Getriebe — Ein Fahrzeugschaltgetriebe eines LKW. Gut zu sehen die Schaltgabeln und die Synchronisationsringe Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Es wird meist… … Deutsch Wikipedia
Automatisiertes Schaltgetriebe — Ein Fahrzeugschaltgetriebe eines LKW. Gut zu sehen die Schaltgabeln und die Synchronisationsringe Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Es wird meist… … Deutsch Wikipedia
Getriebeausgangswelle — Ein Fahrzeugschaltgetriebe eines LKW. Gut zu sehen die Schaltgabeln und die Synchronisationsringe Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Es wird meist… … Deutsch Wikipedia
Handschaltung — Ein Fahrzeugschaltgetriebe eines LKW. Gut zu sehen die Schaltgabeln und die Synchronisationsringe Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Es wird meist… … Deutsch Wikipedia
