-
1 berisping
♦voorbeelden:1 een milde/strenge berisping • a mild/sharp reprimand -
2 berispen
♦voorbeelden:op berispende toon • in a reproving tone (of voice) -
3 afstraffen
v. punish, chastise, rebuke, reprimand -
4 bekijven
v. scold, reprimand, upbraid, chide -
5 beknorren
v. scold, reprimand, chide -
6 berispen
v. reprimand, rebuke, scold, reprove -
7 berisping
n. reprimand, rebuke, admonition, reproof, scolding -
8 berisping geven
v. reprimand -
9 bestraffing
n. punishment, correction, reprimand, rebuke -
10 castigeren
v. castigate, punish, scold, chastise, reprimand -
11 reprimande
n. reprimand -
12 terechtwijzen
v. put right, correct, admonish, reprimand, rebuke, reprove, take up, pick up, snub -
13 terechtwijzing
n. reprimand, rebuke, reproof, correction, snub, animadversion, comeuppance, put down -
14 afstraffen
2 [de mantel uitvegen] reprimand♦voorbeelden: -
15 bestraffen
-
16 correctie
2 [met betrekking tot schoolwerk/drukproeven] correction ⇒ 〈 school(wezen) ook〉 marking, 〈 drukwezen ook〉 proofreading4 [terechtwijzing] reproof, reprimand♦voorbeelden:2 correctie van drukproeven • correction of proofs, proofreadingcorrectie vervalt • stet -
17 corrigeren
♦voorbeelden:1 werkloosheidscijfers corrigeren voor seizoensinvloeden • adjust unemployment figures for seasonal changes -
18 een milde/strenge berisping
een milde/strenge berispinga mild/sharp reprimandVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een milde/strenge berisping
-
19 een officiële berisping krijgen
een officiële berisping krijgenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een officiële berisping krijgen
-
20 iemand berispen omdat hij te laat komt
iemand berispen omdat hij te laat komtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand berispen omdat hij te laat komt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reprimand — rep‧ri‧mand [ˈreprmɑːnd ǁ mænd] noun [countable] an occasion when someone is officially told that they have done something very wrong: • He is likely to receive some kind of reprimand for trying to influence the regulators unfairly. reprimand… … Financial and business terms
reprimand — I noun admonishment, admonition, animadversion, blame, castigation, censure, chiding, condemnation, correction, criticism, denunciation, derogation, disapprobation, disapproval, displeasure, dispraise, dressing down, exception, exprobration,… … Law dictionary
Reprimand — Rep ri*mand (r?p r? m?nd), n. [F. r[ e]primande, fr. L. reprimendus, reprimenda, that is to be checked or suppressed, fr. reprimere to check, repress; pref. re re + premere to press. See {Press}, and cf. {Repress}.] Severe or formal reproof;… … The Collaborative International Dictionary of English
Reprimand — Rep ri*mand, v. t. [imp. & p. p. {Reprimanded}; p. pr. & vb. n. {Reprimanding}.] [Cf. F. r[ e]primander. See {Reprimand}, n.] 1. To reprove severely; to reprehend; to chide for a fault; to consure formally. [1913 Webster] Germanicus was severely… … The Collaborative International Dictionary of English
reprimand — [n] oral punishment admonishment, admonition, bawling out*, blame, calling down*, castigation, censure, chiding, comeuppance, dressing down*, going over*, grooming, hard time*, lecture, piece of one’s mind*, ragging*, rap*, rebuke, reprehension,… … New thesaurus
reprimand — ► NOUN ▪ a formal expression of disapproval; a rebuke. ► VERB ▪ address a reprimand to. ORIGIN French réprimande, from Latin reprimere press back, check … English terms dictionary
reprimand — (n.) 1630s, from Fr. réprimande, from M.Fr. reprimende reproof, from L. reprimenda that is to be repressed (as in reprimenda culpa fault to be checked ), fem. sing. of reprimendus, gerundive of reprimere reprove (see REPRESS (Cf. repress)).… … Etymology dictionary
reprimand — vb *reprove, rebuke, reproach, admonish, chide Analogous words: upbraid, rate, berate, *scold: censure, denounce, blame, reprehend, reprobate, *criticize … New Dictionary of Synonyms
reprimand — [rep′rə mand΄, rep′rəmänd΄; ] also, for v. [, rep΄rə mand′, rep΄rəmänd′] n. [Fr réprimande < L reprimenda, fem. of reprimendus, that is to be repressed < reprimere, to repress: see RE & PRESS1] a severe or formal rebuke, esp. by a person in … English World dictionary
reprimand — I n. 1) to administer, issue a reprimand (the judge issued a reprimand from the bench) 2) to receive a reprimand 3) a mild; severe, sharp, stem reprimand 4) an oral; written reprimand II v. (D; tr.) to reprimand for (to reprimand an employee for… … Combinatory dictionary
reprimand — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ severe ▪ gentle ▪ His gentle reprimand shamed her sufficiently. ▪ public ▪ verbal, written … Collocations dictionary